Show/Hide Language


17. Isra (Gece Yolculuğu) suresi 93. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 17. suresi olan Isra (Al-Isra) suresinin 93. ayeti toplam da 26 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

17:93:1
Or
aw (أَوْ)
ا و (root)
17:93:2
is
yakūna (يَكُونَ)
ك و ن (root)
17:93:3
for you
laka (لَكَ)
ل (root)
17:93:4
a house
baytun (بَيْتٌ)
ب ى ت (root)
17:93:5
of
min (مِنْ)
م ن (root)
17:93:6
ornament
zukh'rufin (زُخْرُفٍ)
ز خ ر ف (root)
17:93:7
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
17:93:8
you ascend
tarqā (تَرْقَى)
ر ق ى (root)
17:93:9
into
fī (فِي)
ف ى (root)
17:93:10
the sky
l-samāi (السَّمَاءِ)
س م و (root)
17:93:11
And never
walan (وَلَنْ)
ل ن (root)
17:93:12
we will believe
nu'mina (نُؤْمِنَ)
ا م ن (root)
17:93:13
in your ascension
liruqiyyika (لِرُقِيِّكَ)
ر ق ى (root)
17:93:14
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
17:93:15
you bring down
tunazzila (تُنَزِّلَ)
ن ز ل (root)
17:93:16
to us
ʿalaynā (عَلَيْنَا)
ع ل ى (root)
17:93:17
a book
kitāban (كِتَابًا)
ك ت ب (root)
17:93:18
we could read it
naqra-uhu (نَقْرَؤُهُ)
ق ر ا (root)
17:93:19
Say
qul (قُلْ)
ق و ل (root)
17:93:20
Glorified (is)
sub'ḥāna (سُبْحَانَ)
س ب ح (root)
17:93:21
my Lord
rabbī (رَبِّي)
ر ب ب (root)
17:93:22
What
hal (هَلْ)
ه ل (root)
17:93:23
am I
kuntu (كُنْتُ)
ك و ن (root)
17:93:24
but
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
17:93:25
a human
basharan (بَشَرًا)
ب ش ر (root)
17:93:26
a Messenger
rasūlan (رَسُولًا)
ر س ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.