Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 145. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 145. ayeti toplam da 32 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:145:1
And even if
wala-in (وَلَئِنْ)
ل ا ن (root)
2:145:2
you come
atayta (أَتَيْتَ)
ا ت ى (root)
2:145:3
(to) those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
2:145:4
were given
ūtū (أُوتُوا)
ا ت ى (root)
2:145:5
the Book
l-kitāba (الْكِتَابَ)
ك ت ب (root)
2:145:6
with all
bikulli (بِكُلِّ)
ك ل ل (root)
2:145:7
(the) signs
āyatin (ءَايَةٍ)
ا ى ا (root)
2:145:8
not
mā (مَا)
م ا (root)
2:145:9
they would follow
tabiʿū (تَبِعُوا)
ت ب ع (root)
2:145:10
your direction of prayer
qib'lataka (قِبْلَتَكَ)
ق ب ل (root)
2:145:11
and not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:145:12
(will) you (be)
anta (أَنْتَ)
ا ن ت (root)
2:145:13
a follower
bitābiʿin (بِتَابِعٍ)
ت ب ع (root)
2:145:14
(of) their direction of prayer
qib'latahum (قِبْلَتَهُمْ)
ق ب ل (root)
2:145:15
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:145:16
some of them
baʿḍuhum (بَعْضُهُمْ)
ب ع ض (root)
2:145:17
(are) followers
bitābiʿin (بِتَابِعٍ)
ت ب ع (root)
2:145:18
(of the) direction of prayer
qib'lata (قِبْلَةَ)
ق ب ل (root)
2:145:19
(of each) other
baʿḍin (بَعْضٍ)
ب ع ض (root)
2:145:20
And if
wala-ini (وَلَئِنِ)
ل ا ن (root)
2:145:21
you followed
ittabaʿta (اتَّبَعْتَ)
ت ب ع (root)
2:145:22
their desires
ahwāahum (أَهْوَاءَهُمْ)
ه و ى (root)
2:145:23
from
min (مِنْ)
م ن (root)
2:145:24
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
2:145:25
[what]
mā (مَا)
م ا (root)
2:145:26
came to you
jāaka (جَاءَكَ)
ج ى ا (root)
2:145:27
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
2:145:28
the knowledge
l-ʿil'mi (الْعِلْمِ)
ع ل م (root)
2:145:29
indeed you
innaka (إِنَّكَ)
ا ن ن (root)
2:145:30
(would) then
idhan (إِذًا)
ا ذ ا (root)
2:145:31
(be) surely among
lamina (لَمِنَ)
م ن (root)
2:145:32
the wrongdoers
l-ẓālimīna (الظَّالِمِينَ)
ظ ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.