Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 235. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 235. ayeti toplam da 47 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:235:1
And (there is) no
walā (وَلَا)
ل ا (root)
2:235:2
blame
junāḥa (جُنَاحَ)
ج ن ح (root)
2:235:3
upon you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
2:235:4
in what
fīmā (فِيمَا)
ف ى (root)
2:235:5
you hint
ʿarraḍtum (عَرَّضْتُمْ)
ع ر ض (root)
2:235:6
[with it]
bihi (بِهِ)
ب (root)
2:235:7
of
min (مِنْ)
م ن (root)
2:235:8
marriage proposal
khiṭ'bati (خِطْبَةِ)
خ ط ب (root)
2:235:9
[to] the women
l-nisāi (النِّسَاءِ)
ن س و (root)
2:235:10
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
2:235:11
you conceal it
aknantum (أَكْنَنْتُمْ)
ك ن ن (root)
2:235:12
in
fī (فِي)
ف ى (root)
2:235:13
yourselves
anfusikum (أَنْفُسِكُمْ)
ن ف س (root)
2:235:14
Knows
ʿalima (عَلِمَ)
ع ل م (root)
2:235:15
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
2:235:16
that you
annakum (أَنَّكُمْ)
ا ن ن (root)
2:235:17
will mention them
satadhkurūnahunna (سَتَذْكُرُونَهُنَّ)
ذ ك ر (root)
2:235:18
[and] but
walākin (وَلَكِنْ)
ل ك ن (root)
2:235:19
(do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
2:235:20
promise them (widows)
tuwāʿidūhunna (تُوَاعِدُوهُنَّ)
و ع د (root)
2:235:21
secretly
sirran (سِرًّا)
س ر ر (root)
2:235:22
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
2:235:23
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
2:235:24
you say
taqūlū (تَقُولُوا)
ق و ل (root)
2:235:25
a saying
qawlan (قَوْلًا)
ق و ل (root)
2:235:26
honorable
maʿrūfan (مَعْرُوفًا)
ع ر ف (root)
2:235:27
And (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
2:235:28
resolve (on)
taʿzimū (تَعْزِمُوا)
ع ز م (root)
2:235:29
the knot
ʿuq'data (عُقْدَةَ)
ع ق د (root)
2:235:30
(of) marriage
l-nikāḥi (النِّكَاحِ)
ن ك ح (root)
2:235:31
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
2:235:32
reaches
yablugha (يَبْلُغَ)
ب ل غ (root)
2:235:33
the prescribed term
l-kitābu (الْكِتَابُ)
ك ت ب (root)
2:235:34
its end
ajalahu (أَجَلَهُ)
ا ج ل (root)
2:235:35
And know
wa-iʿ'lamū (وَاعْلَمُوا)
ع ل م (root)
2:235:36
that
anna (أَنَّ)
ا ن ن (root)
2:235:37
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
2:235:38
knows
yaʿlamu (يَعْلَمُ)
ع ل م (root)
2:235:39
what
mā (مَا)
م ا (root)
2:235:40
(is) within
fī (فِي)
ف ى (root)
2:235:41
yourselves
anfusikum (أَنْفُسِكُمْ)
ن ف س (root)
2:235:42
so beware of Him
fa-iḥ'dharūhu (فَاحْذَرُوهُ)
ح ذ ر (root)
2:235:43
And know
wa-iʿ'lamū (وَاعْلَمُوا)
ع ل م (root)
2:235:44
that
anna (أَنَّ)
ا ن ن (root)
2:235:45
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
2:235:46
(is) Oft-Forgiving
ghafūrun (غَفُورٌ)
غ ف ر (root)
2:235:47
Most Forbearing
ḥalīmun (حَلِيمٌ)
ح ل م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.