Show/Hide Language


2. Bakara (İnek) suresi 74. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 2. suresi olan Bakara (Al-Baqarah) suresinin 74. ayeti toplam da 37 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

2:74:1
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
2:74:2
hardened
qasat (قَسَتْ)
ق س و (root)
2:74:3
your hearts
qulūbukum (قُلُوبُكُمْ)
ق ل ب (root)
2:74:4
from
min (مِنْ)
م ن (root)
2:74:5
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
2:74:6
that
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
2:74:7
so they
fahiya (فَهِيَ)
ه ى (root)
2:74:8
(became) like [the] stones
kal-ḥijārati (كَالْحِجَارَةِ)
ح ج ر (root)
2:74:9
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
2:74:10
stronger
ashaddu (أَشَدُّ)
ش د د (root)
2:74:11
(in) hardness
qaswatan (قَسْوَةً)
ق س و (root)
2:74:12
And indeed
wa-inna (وَإِنَّ)
ا ن ن (root)
2:74:13
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
2:74:14
the stones
l-ḥijārati (الْحِجَارَةِ)
ح ج ر (root)
2:74:15
certainly (there are some) which
lamā (لَمَا)
ل م ا (root)
2:74:16
gush forth
yatafajjaru (يَتَفَجَّرُ)
ف ج ر (root)
2:74:17
from it
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
2:74:18
[the] rivers
l-anhāru (الْأَنْهَارُ)
ن ه ر (root)
2:74:19
and indeed
wa-inna (وَإِنَّ)
ا ن ن (root)
2:74:20
from them
min'hā (مِنْهَا)
م ن (root)
2:74:21
certainly (there are some) which
lamā (لَمَا)
ل م ا (root)
2:74:22
split
yashaqqaqu (يَشَّقَّقُ)
ش ق ق (root)
2:74:23
so comes out
fayakhruju (فَيَخْرُجُ)
خ ر ج (root)
2:74:24
from it
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
2:74:25
[the] water
l-māu (الْمَاءُ)
م و ه (root)
2:74:26
and indeed
wa-inna (وَإِنَّ)
ا ن ن (root)
2:74:27
from them
min'hā (مِنْهَا)
م ن (root)
2:74:28
certainly (there are some) which
lamā (لَمَا)
ل م ا (root)
2:74:29
fall down
yahbiṭu (يَهْبِطُ)
ه ب ط (root)
2:74:30
from
min (مِنْ)
م ن (root)
2:74:31
fear
khashyati (خَشْيَةِ)
خ ش ى (root)
2:74:32
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
2:74:33
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
2:74:34
(is) Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
2:74:35
unaware
bighāfilin (بِغَافِلٍ)
غ ف ل (root)
2:74:36
of what
ʿammā (عَمَّا)
ع م م ا (root)
2:74:37
you do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.