Show/Hide Language


22. Hac (Hac) suresi 78. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 22. suresi olan Hac (Al-Haj) suresinin 78. ayeti toplam da 44 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

22:78:1
And strive
wajāhidū (وَجَاهِدُوا)
ج ه د (root)
22:78:2
for
fī (فِي)
ف ى (root)
22:78:3
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
22:78:4
(to) Him
ḥaqqa (حَقَّ)
ح ق ق (root)
22:78:5
(with the) striving due
jihādihi (جِهَادِهِ)
ج ه د (root)
22:78:6
He
huwa (هُوَ)
ه و (root)
22:78:7
(has) chosen you
ij'tabākum (اجْتَبَاكُمْ)
ج ب ى (root)
22:78:8
and not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
22:78:9
placed
jaʿala (جَعَلَ)
ج ع ل (root)
22:78:10
upon you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
22:78:11
in
fī (فِي)
ف ى (root)
22:78:12
the religion
l-dīni (الدِّينِ)
د ى ن (root)
22:78:13
any
min (مِنْ)
م ن (root)
22:78:14
difficulty
ḥarajin (حَرَجٍ)
ح ر ج (root)
22:78:15
(The) religion
millata (مِلَّةَ)
م ل ل (root)
22:78:16
(of) your father
abīkum (أَبِيكُمْ)
ا ب و (root)
22:78:17
Ibrahim
ib'rāhīma (إِبْرَاهِيمَ)
ا ب ر (root)
22:78:18
He
huwa (هُوَ)
ه و (root)
22:78:19
named you
sammākumu (سَمَّاكُمُ)
س م و (root)
22:78:20
Muslims
l-mus'limīna (الْمُسْلِمِينَ)
س ل م (root)
22:78:21
from
min (مِنْ)
م ن (root)
22:78:22
before
qablu (قَبْلُ)
ق ب ل (root)
22:78:23
and in
wafī (وَفِي)
ف ى (root)
22:78:24
this
hādhā (هَذَا)
ه ا ذ (root)
22:78:25
that may be
liyakūna (لِيَكُونَ)
ك و ن (root)
22:78:26
the Messenger
l-rasūlu (الرَّسُولُ)
ر س ل (root)
22:78:27
a witness
shahīdan (شَهِيدًا)
ش ه د (root)
22:78:28
over you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
22:78:29
and you may be
watakūnū (وَتَكُونُوا)
ك و ن (root)
22:78:30
witnesses
shuhadāa (شُهَدَاءَ)
ش ه د (root)
22:78:31
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
22:78:32
the mankind
l-nāsi (النَّاسِ)
ن و س (root)
22:78:33
So establish
fa-aqīmū (فَأَقِيمُوا)
ق و م (root)
22:78:34
the prayer
l-ṣalata (الصَّلَوةَ)
ص ل و (root)
22:78:35
and give
waātū (وَءَاتُوا)
ا ت ى (root)
22:78:36
zakah
l-zakata (الزَّكَوةَ)
ز ك و (root)
22:78:37
and hold fast
wa-iʿ'taṣimū (وَاعْتَصِمُوا)
ع ص م (root)
22:78:38
to Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
22:78:39
He
huwa (هُوَ)
ه و (root)
22:78:40
(is) your Protector
mawlākum (مَوْلَاكُمْ)
و ل ى (root)
22:78:41
so an Excellent
faniʿ'ma (فَنِعْمَ)
ن ع م (root)
22:78:42
[the] Protector
l-mawlā (الْمَوْلَى)
و ل ى (root)
22:78:43
and an Excellent
waniʿ'ma (وَنِعْمَ)
ن ع م (root)
22:78:44
[the] Helper
l-naṣīru (النَّصِيرُ)
ن ص ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.