Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 100. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 100. ayeti toplam da 31 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:100:1
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
4:100:2
emigrates
yuhājir (يُهَاجِرْ)
ه ج ر (root)
4:100:3
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:100:4
(the) way
sabīli (سَبِيلِ)
س ب ل (root)
4:100:5
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:100:6
will find
yajid (يَجِدْ)
و ج د (root)
4:100:7
in
fī (فِي)
ف ى (root)
4:100:8
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
4:100:9
place(s) of refuge
murāghaman (مُرَاغَمًا)
ر غ م (root)
4:100:10
many
kathīran (كَثِيرًا)
ك ث ر (root)
4:100:11
and abundance
wasaʿatan (وَسَعَةً)
و س ع (root)
4:100:12
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
4:100:13
leaves
yakhruj (يَخْرُجْ)
خ ر ج (root)
4:100:14
from
min (مِنْ)
م ن (root)
4:100:15
his home
baytihi (بَيْتِهِ)
ب ى ت (root)
4:100:16
(as) an emigrant
muhājiran (مُهَاجِرًا)
ه ج ر (root)
4:100:17
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
4:100:18
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:100:19
and His Messenger
warasūlihi (وَرَسُولِهِ)
ر س ل (root)
4:100:20
then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
4:100:21
overtakes him
yud'rik'hu (يُدْرِكْهُ)
د ر ك (root)
4:100:22
[the] death
l-mawtu (الْمَوْتُ)
م و ت (root)
4:100:23
then certainly
faqad (فَقَدْ)
ق د (root)
4:100:24
(became) incumbent
waqaʿa (وَقَعَ)
و ق ع (root)
4:100:25
his reward
ajruhu (أَجْرُهُ)
ا ج ر (root)
4:100:26
on
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
4:100:27
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:100:28
And is
wakāna (وَكَانَ)
ك و ن (root)
4:100:29
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
4:100:30
Oft-Forgiving
ghafūran (غَفُورًا)
غ ف ر (root)
4:100:31
Most Merciful
raḥīman (رَحِيمًا)
ر ح م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.