Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 128. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 128. ayeti toplam da 29 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:128:1
And if
wa-ini (وَإِنِ)
ا ن (root)
4:128:2
a woman
im'ra-atun (امْرَأَةٌ)
م ر أ (root)
4:128:3
fears
khāfat (خَافَتْ)
خ و ف (root)
4:128:4
from
min (مِنْ)
م ن (root)
4:128:5
her husband
baʿlihā (بَعْلِهَا)
ب ع ل (root)
4:128:6
ill-conduct
nushūzan (نُشُوزًا)
ن ش ز (root)
4:128:7
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
4:128:8
desertion
iʿ'rāḍan (إِعْرَاضًا)
ع ر ض (root)
4:128:9
then (there is) no
falā (فَلَا)
ل ا (root)
4:128:10
sin
junāḥa (جُنَاحَ)
ج ن ح (root)
4:128:11
on both of them
ʿalayhimā (عَلَيْهِمَا)
ع ل ى (root)
4:128:12
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
4:128:13
they make terms of peace
yuṣ'liḥā (يُصْلِحَا)
ص ل ح (root)
4:128:14
between themselves
baynahumā (بَيْنَهُمَا)
ب ى ن (root)
4:128:15
a reconciliation
ṣul'ḥan (صُلْحًا)
ص ل ح (root)
4:128:16
and [the] reconciliation
wal-ṣul'ḥu (وَالصُّلْحُ)
ص ل ح (root)
4:128:17
(is) best
khayrun (خَيْرٌ)
خ ى ر (root)
4:128:18
And are swayed
wa-uḥ'ḍirati (وَأُحْضِرَتِ)
ح ض ر (root)
4:128:19
the souls
l-anfusu (الْأَنْفُسُ)
ن ف س (root)
4:128:20
(by) greed
l-shuḥa (الشُّحَّ)
ش ح ح (root)
4:128:21
But if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
4:128:22
you do good
tuḥ'sinū (تُحْسِنُوا)
ح س ن (root)
4:128:23
and fear (Allah)
watattaqū (وَتَتَّقُوا)
و ق ى (root)
4:128:24
then indeed
fa-inna (فَإِنَّ)
ا ن ن (root)
4:128:25
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
4:128:26
is
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
4:128:27
of what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
4:128:28
you do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
4:128:29
All-Aware
khabīran (خَبِيرًا)
خ ب ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.