Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 83. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 83. ayeti toplam da 30 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:83:1
And when
wa-idhā (وَإِذَا)
ا ذ ا (root)
4:83:2
comes to them
jāahum (جَاءَهُمْ)
ج ى ا (root)
4:83:3
a matter
amrun (أَمْرٌ)
ا م ر (root)
4:83:4
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
4:83:5
the security
l-amni (الْأَمْنِ)
ا م ن (root)
4:83:6
or
awi (أَوِ)
ا و (root)
4:83:7
[the] fear
l-khawfi (الْخَوْفِ)
خ و ف (root)
4:83:8
they spread
adhāʿū (أَذَاعُوا)
ذ ى ع (root)
4:83:9
[with] it
bihi (بِهِ)
ب (root)
4:83:10
But if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
4:83:11
they (had) referred it
raddūhu (رَدُّوهُ)
ر د د (root)
4:83:12
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
4:83:13
the Messenger
l-rasūli (الرَّسُولِ)
ر س ل (root)
4:83:14
and to
wa-ilā (وَإِلَى)
ا ل ى (root)
4:83:15
those
ulī (أُولِي)
ا و ل (root)
4:83:16
(having) authority
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
4:83:17
among them
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
4:83:18
surely would have known it
laʿalimahu (لَعَلِمَهُ)
ع ل م (root)
4:83:19
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
4:83:20
draw correct conclusion (from) it
yastanbiṭūnahu (يَسْتَنْبِطُونَهُ)
ن ب ط (root)
4:83:21
among them
min'hum (مِنْهُمْ)
م ن (root)
4:83:22
And if not
walawlā (وَلَوْلَا)
ل و ل ا (root)
4:83:23
(had been the) bounty
faḍlu (فَضْلُ)
ف ض ل (root)
4:83:24
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:83:25
on you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
4:83:26
and His Mercy
waraḥmatuhu (وَرَحْمَتُهُ)
ر ح م (root)
4:83:27
surely you (would have) followed
la-ittabaʿtumu (لَاتَّبَعْتُمُ)
ت ب ع (root)
4:83:28
the Shaitaan
l-shayṭāna (الشَّيْطَانَ)
ش ط ن (root)
4:83:29
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
4:83:30
a few
qalīlan (قَلِيلًا)
ق ل ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.