Show/Hide Language


45. Casiye (Çömelme) suresi 17. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 45. suresi olan Casiye (Al-Jathiyah) suresinin 17. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

45:17:1
And We gave them
waātaynāhum (وَءَاتَيْنَاهُمْ)
ا ت ى (root)
45:17:2
clear proofs
bayyinātin (بَيِّنَاتٍ)
ب ى ن (root)
45:17:3
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
45:17:4
the matter
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
45:17:5
And not
famā (فَمَا)
م ا (root)
45:17:6
they differed
ikh'talafū (اخْتَلَفُوا)
خ ل ف (root)
45:17:7
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
45:17:8
from
min (مِنْ)
م ن (root)
45:17:9
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
45:17:10
[what]
mā (مَا)
م ا (root)
45:17:11
came to them
jāahumu (جَاءَهُمُ)
ج ى ا (root)
45:17:12
the knowledge
l-ʿil'mu (الْعِلْمُ)
ع ل م (root)
45:17:13
(out of) envy
baghyan (بَغْيًا)
ب غ ى (root)
45:17:14
between themselves
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
45:17:15
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
45:17:16
your Lord
rabbaka (رَبَّكَ)
ر ب ب (root)
45:17:17
will judge
yaqḍī (يَقْضِي)
ق ض ى (root)
45:17:18
between them
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
45:17:19
(on the) Day
yawma (يَوْمَ)
ى و م (root)
45:17:20
(of) the Resurrection
l-qiyāmati (الْقِيَامَةِ)
ق و م (root)
45:17:21
about what
fīmā (فِيمَا)
ف ى (root)
45:17:22
they used to
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
45:17:23
therein
fīhi (فِيهِ)
ف ى (root)
45:17:24
differ
yakhtalifūna (يَخْتَلِفُونَ)
خ ل ف (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.