Show/Hide Language


57. Hadid (Demir) suresi 14. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 57. suresi olan Hadid (Al-Hadid) suresinin 14. ayeti toplam da 20 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

57:14:1
They will call them
yunādūnahum (يُنَادُونَهُمْ)
ن د ى (root)
57:14:2
Were not
alam (أَلَمْ)
ل م (root)
57:14:3
we
nakun (نَكُنْ)
ك و ن (root)
57:14:4
with you
maʿakum (مَعَكُمْ)
م ع (root)
57:14:5
They will say
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
57:14:6
Yes
balā (بَلَى)
ب ل ى (root)
57:14:7
but you
walākinnakum (وَلَكِنَّكُمْ)
ل ك ن (root)
57:14:8
led to temptation
fatantum (فَتَنْتُمْ)
ف ت ن (root)
57:14:9
yourselves
anfusakum (أَنْفُسَكُمْ)
ن ف س (root)
57:14:10
and you awaited
watarabbaṣtum (وَتَرَبَّصْتُمْ)
ر ب ص (root)
57:14:11
and you doubted
wa-ir'tabtum (وَارْتَبْتُمْ)
ر ى ب (root)
57:14:12
and deceived you
wagharratkumu (وَغَرَّتْكُمُ)
غ ر ر (root)
57:14:13
the wishful thinking
l-amāniyu (الْأَمَانِيُّ)
م ن ى (root)
57:14:14
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
57:14:15
came
jāa (جَاءَ)
ج ى ا (root)
57:14:16
(the) Command
amru (أَمْرُ)
ا م ر (root)
57:14:17
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
57:14:18
And deceived you
wagharrakum (وَغَرَّكُمْ)
غ ر ر (root)
57:14:19
about Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
57:14:20
the deceiver
l-gharūru (الْغَرُورُ)
غ ر ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.