Show/Hide Language


58. Mücadele (yalvaran kadın) suresi 22. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 58. suresi olan Mücadele (Al-Mujadila) suresinin 22. ayeti toplam da 51 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

58:22:1
not
lā (لَا)
ل ا (root)
58:22:2
You will find
tajidu (تَجِدُ)
و ج د (root)
58:22:3
a people
qawman (قَوْمًا)
ق و م (root)
58:22:4
who believe
yu'minūna (يُؤْمِنُونَ)
ا م ن (root)
58:22:5
in Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
58:22:6
and the Day
wal-yawmi (وَالْيَوْمِ)
ى و م (root)
58:22:7
the Last
l-ākhiri (الْءَاخِرِ)
ا خ ر (root)
58:22:8
loving
yuwāddūna (يُوَادُّونَ)
و د د (root)
58:22:9
(those) who
man (مَنْ)
م ن (root)
58:22:10
oppose
ḥādda (حَادَّ)
ح د د (root)
58:22:11
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
58:22:12
and His Messenger
warasūlahu (وَرَسُولَهُ)
ر س ل (root)
58:22:13
even if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
58:22:14
they were
kānū (كَانُوا)
ك و ن (root)
58:22:15
their fathers
ābāahum (ءَابَاءَهُمْ)
ا ب و (root)
58:22:16
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
58:22:17
their sons
abnāahum (أَبْنَاءَهُمْ)
ب ن و (root)
58:22:18
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
58:22:19
their brothers
ikh'wānahum (إِخْوَانَهُمْ)
ا خ و (root)
58:22:20
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
58:22:21
their kindred
ʿashīratahum (عَشِيرَتَهُمْ)
ع ش ر (root)
58:22:22
Those
ulāika (أُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
58:22:23
He has decreed
kataba (كَتَبَ)
ك ت ب (root)
58:22:24
within
fī (فِي)
ف ى (root)
58:22:25
their hearts
qulūbihimu (قُلُوبِهِمُ)
ق ل ب (root)
58:22:26
faith
l-īmāna (الْإِيمَانَ)
ا م ن (root)
58:22:27
and supported them
wa-ayyadahum (وَأَيَّدَهُمْ)
ا ى د (root)
58:22:28
with a spirit
birūḥin (بِرُوحٍ)
ر و ح (root)
58:22:29
from Him
min'hu (مِنْهُ)
م ن (root)
58:22:30
And He will admit them
wayud'khiluhum (وَيُدْخِلُهُمْ)
د خ ل (root)
58:22:31
(to) Gardens
jannātin (جَنَّاتٍ)
ج ن ن (root)
58:22:32
flow
tajrī (تَجْرِي)
ج ر ى (root)
58:22:33
from
min (مِنْ)
م ن (root)
58:22:34
underneath it
taḥtihā (تَحْتِهَا)
ت ح ت (root)
58:22:35
the rivers
l-anhāru (الْأَنْهَارُ)
ن ه ر (root)
58:22:36
will abide forever
khālidīna (خَالِدِينَ)
خ ل د (root)
58:22:37
in it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
58:22:38
is pleased
raḍiya (رَضِيَ)
ر ض و (root)
58:22:39
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
58:22:40
with them
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
58:22:41
and they are pleased
waraḍū (وَرَضُوا)
ر ض و (root)
58:22:42
with Him
ʿanhu (عَنْهُ)
ع ن (root)
58:22:43
Those
ulāika (أُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
58:22:44
(are the) party
ḥiz'bu (حِزْبُ)
ح ز ب (root)
58:22:45
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
58:22:46
No doubt
alā (أَلَا)
ل ا (root)
58:22:47
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
58:22:48
(the) party
ḥiz'ba (حِزْبَ)
ح ز ب (root)
58:22:49
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
58:22:50
they
humu (هُمُ)
ه م (root)
58:22:51
(are) the successful ones
l-muf'liḥūna (الْمُفْلِحُونَ)
ف ل ح (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.