Show/Hide Language


6. Enam (Sığır) suresi 60. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 6. suresi olan Enam (Al-Anam) suresinin 60. ayeti toplam da 22 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

6:60:1
And He
wahuwa (وَهُوَ)
ه و (root)
6:60:2
(is) the One Who
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
6:60:3
takes your (soul)
yatawaffākum (يَتَوَفَّاكُمْ)
و ف ى (root)
6:60:4
by the night
bi-al-layli (بِاللَّيْلِ)
ل ى ل (root)
6:60:5
and He knows
wayaʿlamu (وَيَعْلَمُ)
ع ل م (root)
6:60:6
what
mā (مَا)
م ا (root)
6:60:7
you committed
jaraḥtum (جَرَحْتُمْ)
ج ر ح (root)
6:60:8
by the day
bil-nahāri (بِالنَّهَارِ)
ن ه ر (root)
6:60:9
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
6:60:10
He raises you up
yabʿathukum (يَبْعَثُكُمْ)
ب ع ث (root)
6:60:11
therein
fīhi (فِيهِ)
ف ى (root)
6:60:12
so that is fulfilled
liyuq'ḍā (لِيُقْضَى)
ق ض ى (root)
6:60:13
(the) term
ajalun (أَجَلٌ)
ا ج ل (root)
6:60:14
specified
musamman (مُسَمًّى)
س م و (root)
6:60:15
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
6:60:16
to Him
ilayhi (إِلَيْهِ)
ا ل ى (root)
6:60:17
will be your return
marjiʿukum (مَرْجِعُكُمْ)
ر ج ع (root)
6:60:18
then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
6:60:19
He will inform you
yunabbi-ukum (يُنَبِّئُكُمْ)
ن ب ا (root)
6:60:20
about what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
6:60:21
you used to
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
6:60:22
do
taʿmalūna (تَعْمَلُونَ)
ع م ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.