Show/Hide Language


6. Enam (Sığır) suresi 93. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 6. suresi olan Enam (Al-Anam) suresinin 93. ayeti toplam da 49 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

6:93:1
And who
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
6:93:2
(is) more unjust
aẓlamu (أَظْلَمُ)
ظ ل م (root)
6:93:3
than (one) who
mimmani (مِمَّنِ)
م ن (root)
6:93:4
invents
if'tarā (افْتَرَى)
ف ر ى (root)
6:93:5
about
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
6:93:6
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
6:93:7
a lie
kadhiban (كَذِبًا)
ك ذ ب (root)
6:93:8
or
aw (أَوْ)
ا و (root)
6:93:9
said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
6:93:10
It has been inspired
ūḥiya (أُوحِيَ)
و ح ى (root)
6:93:11
to me
ilayya (إِلَيَّ)
ا ل ى (root)
6:93:12
while not
walam (وَلَمْ)
ل م (root)
6:93:13
it was inspired
yūḥa (يُوحَ)
و ح ى (root)
6:93:14
to him
ilayhi (إِلَيْهِ)
ا ل ى (root)
6:93:15
anything
shayon (شَيْءٌ)
ش ى ء (root)
6:93:16
and (one) who
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
6:93:17
said
qāla (قَالَ)
ق و ل (root)
6:93:18
I will reveal
sa-unzilu (سَأُنْزِلُ)
ن ز ل (root)
6:93:19
like
mith'la (مِثْلَ)
م ث ل (root)
6:93:20
what
mā (مَا)
م ا (root)
6:93:21
has revealed
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
6:93:22
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
6:93:23
And if
walaw (وَلَوْ)
ل و (root)
6:93:24
you (could) see
tarā (تَرَى)
ر ا ى (root)
6:93:25
when
idhi (إِذِ)
ا ذ (root)
6:93:26
the wrongdoers
l-ẓālimūna (الظَّالِمُونَ)
ظ ل م (root)
6:93:27
(are) in
fī (فِي)
ف ى (root)
6:93:28
agonies
ghamarāti (غَمَرَاتِ)
غ م ر (root)
6:93:29
(of) [the] death
l-mawti (الْمَوْتِ)
م و ت (root)
6:93:30
while the Angels
wal-malāikatu (وَالْمَلَائِكَةُ)
م ل ك (root)
6:93:31
(are) stretching out
bāsiṭū (بَاسِطُوا)
ب س ط (root)
6:93:32
their hands (saying)
aydīhim (أَيْدِيهِمْ)
ى د ى (root)
6:93:33
Discharge
akhrijū (أَخْرِجُوا)
خ ر ج (root)
6:93:34
your souls
anfusakumu (أَنْفُسَكُمُ)
ن ف س (root)
6:93:35
Today
l-yawma (الْيَوْمَ)
ى و م (root)
6:93:36
you will be recompensed
tuj'zawna (تُجْزَوْنَ)
ج ز ى (root)
6:93:37
(with) punishment
ʿadhāba (عَذَابَ)
ع ذ ب (root)
6:93:38
humiliating
l-hūni (الْهُونِ)
ه و ن (root)
6:93:39
because
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
6:93:40
you used to
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
6:93:41
say
taqūlūna (تَقُولُونَ)
ق و ل (root)
6:93:42
against
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
6:93:43
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
6:93:44
other than
ghayra (غَيْرَ)
غ ى ر (root)
6:93:45
the truth
l-ḥaqi (الْحَقِّ)
ح ق ق (root)
6:93:46
and you were
wakuntum (وَكُنْتُمْ)
ك و ن (root)
6:93:47
towards
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
6:93:48
His Verses
āyātihi (ءَايَاتِهِ)
ا ى ا (root)
6:93:49
being arrogant
tastakbirūna (تَسْتَكْبِرُونَ)
ك ب ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.