Show/Hide Language


6. Enam (Sığır) suresi 94. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 6. suresi olan Enam (Al-Anam) suresinin 94. ayeti toplam da 29 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

6:94:1
And certainly
walaqad (وَلَقَدْ)
ق د (root)
6:94:2
you have come to Us
ji'tumūnā (جِئْتُمُونَا)
ج ى ا (root)
6:94:3
alone
furādā (فُرَادَى)
ف ر د (root)
6:94:4
as
kamā (كَمَا)
ك م ا (root)
6:94:5
We created you
khalaqnākum (خَلَقْنَاكُمْ)
خ ل ق (root)
6:94:6
(the) first
awwala (أَوَّلَ)
ا و ل (root)
6:94:7
time
marratin (مَرَّةٍ)
م ر ر (root)
6:94:8
and you have left
wataraktum (وَتَرَكْتُمْ)
ت ر ك (root)
6:94:9
whatever
mā (مَا)
م ا (root)
6:94:10
We bestowed (on) you
khawwalnākum (خَوَّلْنَاكُمْ)
خ و ل (root)
6:94:11
behind
warāa (وَرَاءَ)
و ر ى (root)
6:94:12
your backs
ẓuhūrikum (ظُهُورِكُمْ)
ظ ه ر (root)
6:94:13
And not
wamā (وَمَا)
م ا (root)
6:94:14
We see
narā (نَرَى)
ر ا ى (root)
6:94:15
with you
maʿakum (مَعَكُمْ)
م ع (root)
6:94:16
your intercessors
shufaʿāakumu (شُفَعَاءَكُمُ)
ش ف ع (root)
6:94:17
those whom
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
6:94:18
you claimed
zaʿamtum (زَعَمْتُمْ)
ز ع م (root)
6:94:19
that they (were)
annahum (أَنَّهُمْ)
ا ن ن (root)
6:94:20
in your (matters)
fīkum (فِيكُمْ)
ف ى (root)
6:94:21
partners (with Allah)
shurakāu (شُرَكَاءُ)
ش ر ك (root)
6:94:22
Indeed
laqad (لَقَدْ)
ق د (root)
6:94:23
have been severed (bonds)
taqaṭṭaʿa (تَقَطَّعَ)
ق ط ع (root)
6:94:24
between you
baynakum (بَيْنَكُمْ)
ب ى ن (root)
6:94:25
and is lost
waḍalla (وَضَلَّ)
ض ل ل (root)
6:94:26
from you
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
6:94:27
what
mā (مَا)
م ا (root)
6:94:28
you used to
kuntum (كُنْتُمْ)
ك و ن (root)
6:94:29
claim
tazʿumūna (تَزْعُمُونَ)
ز ع م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.