Show/Hide Language


60. Mümtahine (Denenecek kadın) suresi 12. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 60. suresi olan Mümtahine (Al-Mumtahanah) suresinin 12. ayeti toplam da 38 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

60:12:1
O
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
60:12:2
Prophet
l-nabiyu (النَّبِيُّ)
ن ب ا (root)
60:12:3
When
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
60:12:4
come to you
jāaka (جَاءَكَ)
ج ى ا (root)
60:12:5
the believing women
l-mu'minātu (الْمُؤْمِنَاتُ)
ا م ن (root)
60:12:6
pledging to you
yubāyiʿ'naka (يُبَايِعْنَكَ)
ب ى ع (root)
60:12:7
[on]
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
60:12:8
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
60:12:9
not
lā (لَا)
ل ا (root)
60:12:10
they will associate
yush'rik'na (يُشْرِكْنَ)
ش ر ك (root)
60:12:11
with Allah
bil-lahi (بِاللَّهِ)
ا ل ه (root)
60:12:12
anything
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
60:12:13
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
60:12:14
they will steal
yasriq'na (يَسْرِقْنَ)
س ر ق (root)
60:12:15
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
60:12:16
they will commit adultery
yaznīna (يَزْنِينَ)
ز ن ى (root)
60:12:17
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
60:12:18
they will kill
yaqtul'na (يَقْتُلْنَ)
ق ت ل (root)
60:12:19
their children
awlādahunna (أَوْلَادَهُنَّ)
و ل د (root)
60:12:20
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
60:12:21
they bring
yatīna (يَأْتِينَ)
ا ت ى (root)
60:12:22
slander
bibuh'tānin (بِبُهْتَانٍ)
ب ه ت (root)
60:12:23
they invent it
yaftarīnahu (يَفْتَرِينَهُ)
ف ر ى (root)
60:12:24
between
bayna (بَيْنَ)
ب ى ن (root)
60:12:25
their hands
aydīhinna (أَيْدِيهِنَّ)
ى د ى (root)
60:12:26
and their feet
wa-arjulihinna (وَأَرْجُلِهِنَّ)
ر ج ل (root)
60:12:27
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
60:12:28
they will disobey you
yaʿṣīnaka (يَعْصِينَكَ)
ع ص ى (root)
60:12:29
in
fī (فِي)
ف ى (root)
60:12:30
(the) right
maʿrūfin (مَعْرُوفٍ)
ع ر ف (root)
60:12:31
then accept their pledge
fabāyiʿ'hunna (فَبَايِعْهُنَّ)
ب ى ع (root)
60:12:32
and ask forgiveness
wa-is'taghfir (وَاسْتَغْفِرْ)
غ ف ر (root)
60:12:33
for them
lahunna (لَهُنَّ)
ل (root)
60:12:34
(from) Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
60:12:35
Indeed
inna (إِنَّ)
ا ن ن (root)
60:12:36
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
60:12:37
(is) Oft-Forgiving
ghafūrun (غَفُورٌ)
غ ف ر (root)
60:12:38
Most Merciful
raḥīmun (رَحِيمٌ)
ر ح م (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.