Show/Hide Language


65. Talak (Boşanma) suresi 1. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 65. suresi olan Talak (At-Talaq) suresinin 1. ayeti toplam da 41 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

65:1:1
O
yāayyuhā (يَاأَيُّهَا)
ا ى ى (root)
65:1:2
Prophet
l-nabiyu (النَّبِيُّ)
ن ب ا (root)
65:1:3
When
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
65:1:4
you divorce
ṭallaqtumu (طَلَّقْتُمُ)
ط ل ق (root)
65:1:5
[the] women
l-nisāa (النِّسَاءَ)
ن س و (root)
65:1:6
then divorce them
faṭalliqūhunna (فَطَلِّقُوهُنَّ)
ط ل ق (root)
65:1:7
for their waiting period
liʿiddatihinna (لِعِدَّتِهِنَّ)
ع د د (root)
65:1:8
and keep count
wa-aḥṣū (وَأَحْصُوا)
ح ص ى (root)
65:1:9
(of) the waiting period
l-ʿidata (الْعِدَّةَ)
ع د د (root)
65:1:10
and fear
wa-ittaqū (وَاتَّقُوا)
و ق ى (root)
65:1:11
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
65:1:12
your Lord
rabbakum (رَبَّكُمْ)
ر ب ب (root)
65:1:13
(Do) not
lā (لَا)
ل ا (root)
65:1:14
expel them
tukh'rijūhunna (تُخْرِجُوهُنَّ)
خ ر ج (root)
65:1:15
from
min (مِنْ)
م ن (root)
65:1:16
their houses
buyūtihinna (بُيُوتِهِنَّ)
ب ى ت (root)
65:1:17
and not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
65:1:18
they should leave
yakhruj'na (يَخْرُجْنَ)
خ ر ج (root)
65:1:19
except
illā (إِلَّا)
ا ل ل ا (root)
65:1:20
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
65:1:21
they commit
yatīna (يَأْتِينَ)
ا ت ى (root)
65:1:22
an immorality
bifāḥishatin (بِفَاحِشَةٍ)
ف ح ش (root)
65:1:23
clear
mubayyinatin (مُبَيِّنَةٍ)
ب ى ن (root)
65:1:24
And these
watil'ka (وَتِلْكَ)
ت ل ك (root)
65:1:25
(are the) limits
ḥudūdu (حُدُودُ)
ح د د (root)
65:1:26
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
65:1:27
And whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
65:1:28
transgresses
yataʿadda (يَتَعَدَّ)
ع د و (root)
65:1:29
(the) limits
ḥudūda (حُدُودَ)
ح د د (root)
65:1:30
(of) Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
65:1:31
then certainly
faqad (فَقَدْ)
ق د (root)
65:1:32
he has wronged
ẓalama (ظَلَمَ)
ظ ل م (root)
65:1:33
himself
nafsahu (نَفْسَهُ)
ن ف س (root)
65:1:34
Not
lā (لَا)
ل ا (root)
65:1:35
you know
tadrī (تَدْرِي)
د ر ى (root)
65:1:36
Perhaps
laʿalla (لَعَلَّ)
ل ع ل ل (root)
65:1:37
Allah
l-laha (اللَّهَ)
ا ل ه (root)
65:1:38
will bring about
yuḥ'dithu (يُحْدِثُ)
ح د ث (root)
65:1:39
after
baʿda (بَعْدَ)
ب ع د (root)
65:1:40
that
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
65:1:41
a matter
amran (أَمْرًا)
ا م ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.