Dil Göster/Sakla


45. Casiye (Çömelme) suresi 23. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 45. suresi olan Casiye (Al-Jathiyah) suresinin 23. ayeti toplam da 24 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

45:23:1

Gördün mü
afara-ayta (أَفَرَءَيْتَ)
ر ا ى (root)
45:23:2

o kim
mani (مَنِ)
م ن (root)
45:23:3

alır
ittakhadha (اتَّخَذَ)
ا خ ذ (root)
45:23:4

onun tanrısı olarak
ilāhahu (إِلَهَهُ)
ا ل ه (root)
45:23:5

onun arzusu
hawāhu (هَوَاهُ)
ه و ى (root)
45:23:6

ve onun yoldan çıkmasına izin verir
wa-aḍallahu (وَأَضَلَّهُ)
ض ل ل (root)
45:23:7

Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
45:23:8

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
45:23:9

bilerek
ʿil'min (عِلْمٍ)
ع ل م (root)
45:23:10

ve bir mühür koyar
wakhatama (وَخَتَمَ)
خ ت م (root)
45:23:11

üzerine
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
45:23:12

onun işitmesi
samʿihi (سَمْعِهِ)
س م ع (root)
45:23:13

ve onun kalbi
waqalbihi (وَقَلْبِهِ)
ق ل ب (root)
45:23:14

ve koyar
wajaʿala (وَجَعَلَ)
ج ع ل (root)
45:23:15

üzerinde
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
45:23:16

onun vizyonu
baṣarihi (بَصَرِهِ)
ب ص ر (root)
45:23:17

bir peçe
ghishāwatan (غِشَاوَةً)
غ ش ى (root)
45:23:18

O zaman kim
faman (فَمَنْ)
م ن (root)
45:23:19

ona rehberlik edecek
yahdīhi (يَهْدِيهِ)
ه د ى (root)
45:23:20

itibaren
min (مِنْ)
م ن (root)
45:23:21

sonrasında
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
45:23:22

Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
45:23:23

o zaman olmaz
afalā (أَفَلَا)
ل ا (root)
45:23:24

nasihat alırsın
tadhakkarūna (تَذَكَّرُونَ)
ذ ك ر (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.