| (2:178:19) akhīhi |
onun kardeşi
his brother | أَخِيهِ |
| (2:220:13) fa-ikh'wānukum |
o zaman onlar senin kardeşlerin
then they (are) your brothers | فَإِخْوَانُكُمْ |
| (3:103:19) ikh'wānan |
Kardeşler
brothers | إِخْوَانًا |
| (3:156:9) li-ikh'wānihim |
kardeşleri hakkında
about their brothers | لِإِخْوَانِهِمْ |
| (3:168:3) li-ikh'wānihim |
kardeşleri hakkında
about their brothers | لِإِخْوَانِهِمْ |
| (4:12:58) akhun |
erkek kardeş
(is) a brother | أَخٌ |
| (4:23:9) l-akhi |
kardeşlerin
(of) brothers | الْأَخِ |
| (5:25:8) wa-akhī |
ve benim erkek kardeşim
and my brother | وَأَخِي |
| (5:30:5) akhīhi |
onun kardeşi
his brother | أَخِيهِ |
| (5:31:11) akhīhi |
erkek kardeşinin
(of) his brother | أَخِيهِ |
| (5:31:22) akhī |
kardeşimin
(of) my brother | أَخِي |
| (6:87:4) wa-ikh'wānihim |
ve kardeşleri
and their brothers | وَإِخْوَانِهِمْ |
| (7:65:3) akhāhum |
gönderdik kardeş
(We sent) their brother | أَخَاهُمْ |
| (7:73:3) akhāhum |
gönderdik kardeş
(We sent) their brother | أَخَاهُمْ |
| (7:85:3) akhāhum |
onun kardeşi
his brother | أَخَاهُمْ |
| (7:111:3) wa-akhāhu |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخَاهُ |
| (7:142:14) li-akhīhi |
erkek kardeşine
to his brother | لِأَخِيهِ |
| (7:150:20) akhīhi |
onun kardeşi
his brother | أَخِيهِ |
| (7:151:5) wali-akhī |
ve benim erkek kardeşim
and my brother | وَلِأَخِي |
| (7:202:1) wa-ikh'wānuhum |
Ama onların erkek kardeşleri
But their brothers | وَإِخْوَانُهُمْ |
| (9:11:7) fa-ikh'wānukum |
o zaman onlar senin kardeşlerin
then (they are) your brothers | فَإِخْوَانُكُمْ |
| (9:23:7) wa-ikh'wānakum |
ve kardeşlerin
and your brothers | وَإِخْوَانَكُمْ |
| (9:24:6) wa-ikh'wānukum |
ve kardeşlerin
and your brothers | وَإِخْوَانُكُمْ |
| (10:87:4) wa-akhīhi |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخِيهِ |
| (11:50:3) akhāhum |
gönderdik kardeş
(We sent) their brother | أَخَاهُمْ |
| (11:61:3) akhāhum |
gönderdik kardeş
(We sent) their brother | أَخَاهُمْ |
| (11:84:3) akhāhum |
onların kardeşi
their brother | أَخَاهُمْ |
| (12:8:4) wa-akhūhu |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخُوهُ |
| (12:59:6) bi-akhin |
Bir erkek kardeş
a brother | بِأَخٍ |
| (12:63:12) akhānā |
bizim erkek kardeşimiz
our brother | أَخَانَا |
| (12:64:9) akhīhi |
onun kardeşi
his brother | أَخِيهِ |
| (12:65:19) akhānā |
bizim erkek kardeşimiz
our brother | أَخَانَا |
| (12:69:7) akhāhu |
onun kardeşi
his brother | أَخَاهُ |
| (12:69:11) akhūka |
erkek kardeşin
your brother | أَخُوكَ |
| (12:70:8) akhīhi |
erkek kardeşinin
(of) his brother | أَخِيهِ |
| (12:76:5) akhīhi |
erkek kardeşinin
(of) his brother | أَخِيهِ |
| (12:76:10) akhīhi |
erkek kardeşinin
(of) his brother | أَخِيهِ |
| (12:76:17) akhāhu |
onun kardeşi
his brother | أَخَاهُ |
| (12:77:6) akhun |
Bir erkek kardeş
a brother | أَخٌ |
| (12:87:6) wa-akhīhi |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخِيهِ |
| (12:89:7) wa-akhīhi |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخِيهِ |
| (12:90:9) akhī |
benim erkek kardeşim
(is) my brother | أَخِي |
| (15:47:7) ikh'wānan |
kardeş olacaklar
(they will be) brothers | إِخْوَانًا |
| (17:27:4) ikh'wāna |
Kardeşler
brothers | إِخْوَانَ |
| (19:53:5) akhāhu |
onun kardeşi
his brother | أَخَاهُ |
| (20:30:2) akhī |
Erkek kardeşim
my brother | أَخِي |
| (20:42:3) wa-akhūka |
ve senin erkek kardeşin
and your brother | وَأَخُوكَ |
| (23:45:4) wa-akhāhu |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخَاهُ |
| (24:31:35) ikh'wānihinna |
kardeşleri
their brothers | إِخْوَانِهِنَّ |
| (24:31:38) ikh'wānihinna |
kardeşlerinin
(of) their brothers | إِخْوَانِهِنَّ |
| (24:61:28) ikh'wānikum |
kardeşlerinin
(of) your brothers | إِخْوَانِكُمْ |
| (25:35:7) akhāhu |
onun kardeşi
his brother | أَخَاهُ |
| (26:36:3) wa-akhāhu |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخَاهُ |
| (26:106:4) akhūhum |
onların kardeşi
their brother | أَخُوهُمْ |
| (26:124:4) akhūhum |
onların kardeşi
their brother | أَخُوهُمْ |
| (26:142:4) akhūhum |
onların kardeşi
their brother | أَخُوهُمْ |
| (26:161:4) akhūhum |
onların kardeşi
their brother | أَخُوهُمْ |
| (27:45:5) akhāhum |
onların kardeşi
their brother | أَخَاهُمْ |
| (28:34:1) wa-akhī |
Ve benim erkek kardeşim
And my brother | وَأَخِي |
| (28:35:4) bi-akhīka |
kardeşin aracılığıyla
through your brother | بِأَخِيكَ |
| (29:36:3) akhāhum |
onların kardeşi
their brother | أَخَاهُمْ |
| (33:5:11) fa-ikh'wānukum |
o zaman onlar senin kardeşlerin
then (they are) your brothers | فَإِخْوَانُكُمْ |
| (33:18:7) li-ikh'wānihim |
kardeşlerine
to their brothers | لِإِخْوَانِهِمْ |
| (33:55:9) ikh'wānihinna |
kardeşleri
their brothers | إِخْوَانِهِنَّ |
| (33:55:12) ikh'wānihinna |
kardeşlerinin
(of) their brothers | إِخْوَانِهِنَّ |
| (38:23:3) akhī |
benim erkek kardeşim
(is) my brother | أَخِي |
| (46:21:2) akhā |
kardeş
(the) brother | أَخَا |
| (49:10:6) akhawaykum |
erkek kardeşlerin
your brothers | أَخَوَيْكُمْ |
| (49:12:23) akhīhi |
erkek kardeşinin
(of) his brother | أَخِيهِ |
| (50:13:3) wa-ikh'wānu |
ve kardeşler
and (the) brothers | وَإِخْوَانُ |
| (58:22:19) ikh'wānahum |
kardeşleri
their brothers | إِخْوَانَهُمْ |
| (59:10:9) wali-ikh'wāninā |
ve kardeşlerimiz
and our brothers | وَلِإِخْوَانِنَا |
| (59:11:7) li-ikh'wānihimu |
kardeşlerine
to their brothers | لِإِخْوَانِهِمُ |
| (70:12:2) wa-akhīhi |
ve erkek kardeşi
and his brother | وَأَخِيهِ |
| (80:34:5) akhīhi |
onun kardeşi
his brother | أَخِيهِ |