ظ ل ل (ẓā lām lām) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 33 kelime Kuran da geçmektedir.

dokuz kez I fiil ẓalla (ظَلَّ)
2 kez II. biçim fiil ẓallal (ظَلَّلْ)
14 kez ẓill (ظِلّ) ismiyle
2 kez ẓalīl (ظَلِيل) sıfatı olarak 2 kez
altı kez ẓullat (ظُلَّة) ismi

kalmak, son, bir şeyi yapmaya devam etmek, olmak, olmak, büyümek, kalmak, sebat etmek, yapmaya devam etmek. zallala ve azalla - gölgelemek, gölge vermek. zillun - gölge, gölge, barınak. zullatun - tente, barınak, çardak, örtü, gölge veren bulut, koruma, rahatlık ve mutluluk.zalla perf. 3 üncü. m. şarkı söyle. assim.zallat perf. 3 üncü. f. şarkı.zalta perf. 2. m. şarkı.zallu perf. 3 üncü. m. lütfen. zalaltum impf. 2. m. pl.yazlalnaa impf. 3 üncü. f. pl.nazallu impf. 1 inci. pl.zallanaa perf. 1 inci. lütfen. vb. 2

ظ ل ل kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:57:1) waẓallalnā	Ve gölgeledik And We shaded	وَظَلَّلْنَا
(2:210:8) ẓulalin	gölgeler (the) shadows	ظُلَلٍ
(4:57:19) ẓillan	gölgenin içinde (in the) shade	ظِلًّا
(4:57:20) ẓalīlan	kalın thick	ظَلِيلًا
(7:160:26) waẓallalnā	Ve gölgeledik And We shaded	وَظَلَّلْنَا
(7:171:6) ẓullatun	bir gölgelik a canopy	ظُلَّةٌ
(13:15:9) waẓilāluhum	ve onların gölgeleri de öyle and (so do) their shadows	وَظِلَالُهُمْ
(13:35:12) waẓilluhā	ve onun gölgesi and its shade	وَظِلُّهَا
(15:14:7) faẓallū	ve devam edeceklerdi and they were to continue	فَظَلُّوا
(16:48:10) ẓilāluhu	onların gölgeleri their shadows	ظِلَالُهُ
(16:58:5) ẓalla	döner turns	ظَلَّ
(16:81:6) ẓilālan	gölgeler shades	ظِلَالًا
(20:97:20) ẓalta	sen kaldın you have remained	ظَلْتَ
(25:45:7) l-ẓila	gölge the shadow	الظِّلَّ
(26:4:8) faẓallat	yani bükülecek so would bend	فَظَلَّتْ
(26:71:4) fanaẓallu	bu yüzden kalacağız so we will remain	فَنَظَلُّ
(26:189:5) l-ẓulati	gölgenin (of) the shadow	الظُّلَّةِ
(28:24:6) l-ẓili	gölge the shade	الظِّلِّ
(30:51:6) laẓallū	kesinlikle devam ediyorlar certainly they continue	لَظَلُّوا
(31:32:4) kal-ẓulali	kanopiler gibi like canopies	كَالظُّلَلِ
(35:21:2) l-ẓilu	gölge the shade	الظِّلُّ
(36:56:4) ẓilālin	gölgeler shades	ظِلَالٍ
(39:16:4) ẓulalun	kaplamalar coverings	ظُلَلٌ
(39:16:9) ẓulalun	kaplamalar coverings	ظُلَلٌ
(42:33:5) fayaẓlalna	o zaman kalırlardı then they would remain	فَيَظْلَلْنَ
(43:17:8) ẓalla	olur becomes	ظَلَّ
(56:30:1) waẓillin	ve gölge And shade	وَظِلٍّ
(56:43:1) waẓillin	ve bir gölge And a shade	وَظِلٍّ
(56:65:5) faẓaltum	o zaman kalırdın then you would remain	فَظَلْتُمْ
(76:14:3) ẓilāluhā	onun gölgeleri (are) its shades	ظِلَالُهَا
(77:30:3) ẓillin	gölge a shadow	ظِلٍّ
(77:31:2) ẓalīlin	serin gölge cool shade	ظَلِيلٍ
(77:41:4) ẓilālin	gölgeler shades	ظِلَالٍ