ع ص ى (Ayn-Sad-Ya) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 32 kelime Kuran da geçmektedir.

isyan etmek, itaatsizlik etmek, karşı çıkmak, direnmek, ihlal etmek. Üçüncü radikaldeki 'asaa'daki son Ya harfi, arkasından bir zamir geldiğinde Alif olarak değiştirilir. emir.asaita (prf. 2. m. şarkı söyle.): sen itaatsizlik et. 1. pl.): itaat etmedik.ya'si (impf. 3. m. şarkı. juss.): itaatsizlik.a'sii (impf. 1. m. şarkı): Ben itaat etmiyorum.ya'sauna (impf. 3. m. pl.): itaat etmiyorlar.ya'siina (impf. 3. f. pl.): itaat etmiyorlar.'isiyyan (act. pic.): itaatsiz.'isyaanun (v. n.): transgression.ma'siyyatun (v.): itaatsizlik.

ع ص ى kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:61:57) ʿaṣaw	itaatsizlik ettiler they disobeyed	عَصَوْا
(2:93:14) waʿaṣaynā	ve itaat etmedik and we disobeyed	وَعَصَيْنَا
(3:112:33) ʿaṣaw	itaatsizlik ettiler they disobeyed	عَصَوْا
(3:152:14) waʿaṣaytum	ve sen itaat etmedin and you disobeyed	وَعَصَيْتُمْ
(4:14:2) yaʿṣi	itaatsizlik disobeys	يَعْصِ
(4:42:5) waʿaṣawū	ve itaatsizlik and disobeyed	وَعَصَوُا
(4:46:10) waʿaṣaynā	ve itaat etmiyoruz[ed] and we disobey[ed]	وَعَصَيْنَا
(5:78:15) ʿaṣaw	itaatsizlik ettiler they disobeyed	عَصَوْا
(6:15:5) ʿaṣaytu	itaat etmedim I disobeyed	عَصَيْتُ
(10:15:35) ʿaṣaytu	itaatsizlik edecektim I were to disobey	عَصَيْتُ
(10:91:3) ʿaṣayta	itaatsizlik etmiştin you (had) disobeyed	عَصَيْتَ
(11:59:6) waʿaṣaw	ve itaatsizlik and disobeyed	وَعَصَوْا
(11:63:18) ʿaṣaytuhu	O'na itaatsizlik edecektim I (were to) disobey Him	عَصَيْتُهُ
(14:36:12) ʿaṣānī	bana itaatsizlik ediyor disobeys me	عَصَانِي
(18:69:8) aʿṣī	itaat etmeyeceğim I will disobey	أَعْصِي
(19:14:6) ʿaṣiyyan	itaatsiz disobedient	عَصِيًّا
(19:44:9) ʿaṣiyyan	itaatsiz disobedient	عَصِيًّا
(20:93:3) afaʿaṣayta	O zaman itaatsizlik ettin mi Then have you disobeyed	أَفَعَصَيْتَ
(20:121:12) waʿaṣā	ve itaatsizlik And disobeyed	وَعَصَى
(26:216:2) ʿaṣawka	sana itaatsizlik ediyorlar they disobey you	عَصَوْكَ
(33:36:18) yaʿṣi	itaatsizlik disobeys	يَعْصِ
(39:13:5) ʿaṣaytu	itaat etmiyorum I disobey	عَصَيْتُ
(49:7:25) wal-ʿiṣ'yāna	ve itaatsizlik and disobedience	وَالْعِصْيَانَ
(58:8:16) wamaʿṣiyati	ve itaatsizlik and disobedience	وَمَعْصِيَتِ
(58:9:10) wamaʿṣiyati	ve itaatsizlik and disobedience	وَمَعْصِيَتِ
(60:12:28) yaʿṣīnaka	sana itaatsizlik edecekler they will disobey you	يَعْصِينَكَ
(66:6:16) yaʿṣūna	itaatsizlik ederler they disobey	يَعْصُونَ
(69:10:1) faʿaṣaw	Ve itaat etmediler And they disobeyed	فَعَصَوْا
(71:21:5) ʿaṣawnī	bana itaatsizlik etti disobeyed me	عَصَوْنِي
(72:23:7) yaʿṣi	itaatsizlik disobeys	يَعْصِ
(73:16:1) faʿaṣā	Ama itaatsizlik But disobeyed	فَعَصَى
(79:21:2) waʿaṣā	ve itaatsizlik and disobeyed	وَعَصَى