| (2:171:12) wanidāan |
ve ağlar
and cries | وَنِدَاءً |
| (3:39:1) fanādathu |
sonra onu aradı
Then called him | فَنَادَتْهُ |
| (3:193:4) munādiyan |
arayan
a caller | مُنَادِيًا |
| (3:193:5) yunādī |
arama
calling | يُنَادِي |
| (5:58:2) nādaytum |
sen bir arama yap
you make a call | نَادَيْتُمْ |
| (7:22:15) wanādāhumā |
Ve ikisini de çağırdı
And called them both | وَنَادَاهُمَا |
| (7:43:29) wanūdū |
Ve ele alınacaklar
And they will be addressed | وَنُودُوا |
| (7:44:1) wanādā |
Ve seslenecek
And will call out | وَنَادَى |
| (7:46:9) wanādaw |
Ve seslenecekler
And they will call out | وَنَادَوْا |
| (7:48:1) wanādā |
Ve seslenecek
And (will) call out | وَنَادَى |
| (7:50:1) wanādā |
Ve seslenecek
And (will) call out | وَنَادَى |
| (11:42:7) wanādā |
ve seslendi
and called out | وَنَادَى |
| (11:45:1) wanādā |
ve aradı
And called | وَنَادَى |
| (18:52:3) nādū |
Telefon etmek
Call | نَادُوا |
| (19:3:2) nādā |
O çağırdı
he called | نَادَى |
| (19:3:4) nidāan |
bir arama
a call | نِدَاءً |
| (19:24:1) fanādāhā |
bu yüzden ona ağladı
So cried to her | فَنَادَاهَا |
| (19:52:1) wanādaynāhu |
Ve onu aradık
And We called him | وَنَادَيْنَاهُ |
| (19:73:16) nadiyyan |
montajda
(in) assembly | نَدِيًّا |
| (20:11:3) nūdiya |
o çağrıldı
he was called | نُودِيَ |
| (21:76:3) nādā |
O çağırdı
he called | نَادَى |
| (21:83:3) nādā |
O çağırdı
he called | نَادَى |
| (21:87:11) fanādā |
sonra aradı
Then he called | فَنَادَى |
| (21:89:3) nādā |
O çağırdı
he called | نَادَى |
| (26:10:2) nādā |
aranan
called | نَادَى |
| (27:8:3) nūdiya |
o çağrıldı
he was called | نُودِيَ |
| (28:30:3) nūdiya |
o çağrıldı
he was called | نُودِيَ |
| (28:46:6) nādaynā |
Biz aradık
We called | نَادَيْنَا |
| (28:62:2) yunādīhim |
onları arayacak
He will call them | يُنَادِيهِمْ |
| (28:65:2) yunādīhim |
onları arayacak
He will call them | يُنَادِيهِمْ |
| (28:74:2) yunādīhim |
onları arayacak
He will call them | يُنَادِيهِمْ |
| (29:29:8) nādīkumu |
toplantılarınız
your meetings | نَادِيكُمُ |
| (37:75:2) nādānā |
Bizi aradı
called Us | نَادَانَا |
| (37:104:1) wanādaynāhu |
Ve ona seslendik
And We called out to him | وَنَادَيْنَاهُ |
| (38:3:7) fanādaw |
sonra seslendiler
then they called out | فَنَادَوْا |
| (38:41:5) nādā |
O çağırdı
he called | نَادَى |
| (40:10:4) yunādawna |
onlara haykırılacak
will be cried out to them | يُنَادَوْنَ |
| (40:32:6) l-tanādi |
aramanın
(of) Calling | التَّنَادِ |
| (41:44:27) yunādawna |
çağrılıyor
are being called | يُنَادَوْنَ |
| (41:47:20) yunādīhim |
onları arayacak
He will call them | يُنَادِيهِمْ |
| (43:51:1) wanādā |
ve seslendi
And called out | وَنَادَى |
| (43:77:1) wanādaw |
Ve arayacaklar
And they will call | وَنَادَوْا |
| (49:4:3) yunādūnaka |
seni aramak
call you | يُنَادُونَكَ |
| (50:41:3) yunādi |
Arayacağım
will call | يُنَادِ |
| (50:41:4) l-munādi |
arayan
the caller | الْمُنَادِ |
| (54:29:1) fanādaw |
Ama aradılar
But they called | فَنَادَوْا |
| (57:14:1) yunādūnahum |
onları arayacaklar
They will call them | يُنَادُونَهُمْ |
| (62:9:5) nūdiya |
arama yapıldı
(the) call is made | نُودِيَ |
| (68:21:1) fatanādaw |
Ve birbirlerini çağırdılar
And they called one another | فَتَنَادَوْا |
| (68:48:9) nādā |
o seslendi
he called out | نَادَى |
| (79:16:2) nādāhu |
onu aradım
called him | نَادَاهُ |
| (79:23:2) fanādā |
ve seslendi
and called out | فَنَادَى |
| (96:17:2) nādiyahu |
onun ortakları
his associates | نَادِيَهُ |