Show/Hide Language


24. Nur (Işık) suresi 55. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 24. suresi olan Nur (An-Nur) suresinin 55. ayeti toplam da 38 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

24:55:1
(has) promised
waʿada (وَعَدَ)
و ع د (root)
24:55:2
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
24:55:3
those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
24:55:4
believe
āmanū (ءَامَنُوا)
ا م ن (root)
24:55:5
among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
24:55:6
and do
waʿamilū (وَعَمِلُوا)
ع م ل (root)
24:55:7
righteous deeds
l-ṣāliḥāti (الصَّالِحَاتِ)
ص ل ح (root)
24:55:8
He will grant them succession
layastakhlifannahum (لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ)
خ ل ف (root)
24:55:9
in
fī (فِي)
ف ى (root)
24:55:10
the earth
l-arḍi (الْأَرْضِ)
ا ر ض (root)
24:55:11
as
kamā (كَمَا)
ك م ا (root)
24:55:12
He gave succession
is'takhlafa (اسْتَخْلَفَ)
خ ل ف (root)
24:55:13
to those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
24:55:14
from
min (مِنْ)
م ن (root)
24:55:15
(were) before them
qablihim (قَبْلِهِمْ)
ق ب ل (root)
24:55:16
and He will surely establish
walayumakkinanna (وَلَيُمَكِّنَنَّ)
م ك ن (root)
24:55:17
for them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
24:55:18
their religion
dīnahumu (دِينَهُمُ)
د ى ن (root)
24:55:19
which
alladhī (الَّذِي)
ا ل ل ذ (root)
24:55:20
He has approved
ir'taḍā (ارْتَضَى)
ر ض و (root)
24:55:21
for them
lahum (لَهُمْ)
ل (root)
24:55:22
and surely He will change for them
walayubaddilannahum (وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ)
ب د ل (root)
24:55:23
from
min (مِنْ)
م ن (root)
24:55:24
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
24:55:25
their fear
khawfihim (خَوْفِهِمْ)
خ و ف (root)
24:55:26
security
amnan (أَمْنًا)
ا م ن (root)
24:55:27
(for) they worship Me
yaʿbudūnanī (يَعْبُدُونَنِي)
ع ب د (root)
24:55:28
not
lā (لَا)
ل ا (root)
24:55:29
they associate
yush'rikūna (يُشْرِكُونَ)
ش ر ك (root)
24:55:30
with Me
bī (بِي)
ب (root)
24:55:31
anything
shayan (شَيْئًا)
ش ى ء (root)
24:55:32
But whoever
waman (وَمَنْ)
م ن (root)
24:55:33
disbelieved
kafara (كَفَرَ)
ك ف ر (root)
24:55:34
after
baʿda (بَعْدَ)
ب ع د (root)
24:55:35
that
dhālika (ذَلِكَ)
ذ ل ك (root)
24:55:36
then those
fa-ulāika (فَأُولَئِكَ)
ا و ل ا (root)
24:55:37
[they]
humu (هُمُ)
ه م (root)
24:55:38
(are) the defiantly disobedient
l-fāsiqūna (الْفَاسِقُونَ)
ف س ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.