Show/Hide Language


3. Ali İmran (İmran Ailesi) suresi 152. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 3. suresi olan Ali İmran (Ali Imran) suresinin 152. ayeti toplam da 40 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

3:152:1
And certainly
walaqad (وَلَقَدْ)
ق د (root)
3:152:2
fulfilled to you
ṣadaqakumu (صَدَقَكُمُ)
ص د ق (root)
3:152:3
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:152:4
His promise
waʿdahu (وَعْدَهُ)
و ع د (root)
3:152:5
when
idh (إِذْ)
ا ذ (root)
3:152:6
you were killing them
taḥussūnahum (تَحُسُّونَهُمْ)
ح س س (root)
3:152:7
by His permission
bi-idh'nihi (بِإِذْنِهِ)
ا ذ ن (root)
3:152:8
until
ḥattā (حَتَّى)
ح ت ت ى (root)
3:152:9
when
idhā (إِذَا)
ا ذ ا (root)
3:152:10
you lost courage
fashil'tum (فَشِلْتُمْ)
ف ش ل (root)
3:152:11
and you fell into dispute
watanāzaʿtum (وَتَنَازَعْتُمْ)
ن ز ع (root)
3:152:12
concerning
fī (فِي)
ف ى (root)
3:152:13
the order
l-amri (الْأَمْرِ)
ا م ر (root)
3:152:14
and you disobeyed
waʿaṣaytum (وَعَصَيْتُمْ)
ع ص ى (root)
3:152:15
from
min (مِنْ)
م ن (root)
3:152:16
after
baʿdi (بَعْدِ)
ب ع د (root)
3:152:17
[what]
mā (مَا)
م ا (root)
3:152:18
He (had) shown you
arākum (أَرَاكُمْ)
ر ا ى (root)
3:152:19
what
mā (مَا)
م ا (root)
3:152:20
you love
tuḥibbūna (تُحِبُّونَ)
ح ب ب (root)
3:152:21
Among you
minkum (مِنْكُمْ)
م ن (root)
3:152:22
(are some) who
man (مَنْ)
م ن (root)
3:152:23
desire
yurīdu (يُرِيدُ)
ر و د (root)
3:152:24
the world
l-dun'yā (الدُّنْيَا)
د ن و (root)
3:152:25
and among you
waminkum (وَمِنْكُمْ)
م ن (root)
3:152:26
(are some) who
man (مَنْ)
م ن (root)
3:152:27
desire
yurīdu (يُرِيدُ)
ر و د (root)
3:152:28
the Hereafter
l-ākhirata (الْءَاخِرَةَ)
ا خ ر (root)
3:152:29
Then
thumma (ثُمَّ)
ث م م (root)
3:152:30
He diverted you
ṣarafakum (صَرَفَكُمْ)
ص ر ف (root)
3:152:31
from them
ʿanhum (عَنْهُمْ)
ع ن (root)
3:152:32
so that He may test you
liyabtaliyakum (لِيَبْتَلِيَكُمْ)
ب ل و (root)
3:152:33
And surely
walaqad (وَلَقَدْ)
ق د (root)
3:152:34
He forgave
ʿafā (عَفَا)
ع ف و (root)
3:152:35
you
ʿankum (عَنْكُمْ)
ع ن (root)
3:152:36
And Allah
wal-lahu (وَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
3:152:37
(is the) Possessor
dhū (ذُو)
ذ و (root)
3:152:38
(of) Bounty
faḍlin (فَضْلٍ)
ف ض ل (root)
3:152:39
for
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
3:152:40
the believers
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.