Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 141. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 141. ayeti toplam da 36 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:141:1
Those who
alladhīna (الَّذِينَ)
ا ل ل ذ (root)
4:141:2
are waiting
yatarabbaṣūna (يَتَرَبَّصُونَ)
ر ب ص (root)
4:141:3
for you
bikum (بِكُمْ)
ب (root)
4:141:4
Then if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
4:141:5
was
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
4:141:6
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
4:141:7
a victory
fatḥun (فَتْحٌ)
ف ت ح (root)
4:141:8
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
4:141:9
Allah
l-lahi (اللَّهِ)
ا ل ه (root)
4:141:10
they say
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
4:141:11
Were not
alam (أَلَمْ)
ل م (root)
4:141:12
we
nakun (نَكُنْ)
ك و ن (root)
4:141:13
with you
maʿakum (مَعَكُمْ)
م ع (root)
4:141:14
But if
wa-in (وَإِنْ)
ا ن (root)
4:141:15
(there) was
kāna (كَانَ)
ك و ن (root)
4:141:16
for the disbelievers
lil'kāfirīna (لِلْكَافِرِينَ)
ك ف ر (root)
4:141:17
a chance
naṣībun (نَصِيبٌ)
ن ص ب (root)
4:141:18
they said
qālū (قَالُوا)
ق و ل (root)
4:141:19
Did not
alam (أَلَمْ)
ل م (root)
4:141:20
we have advantage
nastaḥwidh (نَسْتَحْوِذْ)
ح و ذ (root)
4:141:21
over you
ʿalaykum (عَلَيْكُمْ)
ع ل ى (root)
4:141:22
and we protected you
wanamnaʿkum (وَنَمْنَعْكُمْ)
م ن ع (root)
4:141:23
from
mina (مِنَ)
م ن (root)
4:141:24
the believers
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
4:141:25
And Allah
fal-lahu (فَاللَّهُ)
ا ل ه (root)
4:141:26
will judge
yaḥkumu (يَحْكُمُ)
ح ك م (root)
4:141:27
between you
baynakum (بَيْنَكُمْ)
ب ى ن (root)
4:141:28
(on the) Day
yawma (يَوْمَ)
ى و م (root)
4:141:29
(of) the Resurrection
l-qiyāmati (الْقِيَامَةِ)
ق و م (root)
4:141:30
and never
walan (وَلَنْ)
ل ن (root)
4:141:31
will make
yajʿala (يَجْعَلَ)
ج ع ل (root)
4:141:32
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
4:141:33
for the disbelievers
lil'kāfirīna (لِلْكَافِرِينَ)
ك ف ر (root)
4:141:34
over
ʿalā (عَلَى)
ع ل ى (root)
4:141:35
the believers
l-mu'minīna (الْمُؤْمِنِينَ)
ا م ن (root)
4:141:36
a way
sabīlan (سَبِيلًا)
س ب ل (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.