Show/Hide Language


4. Nisa (Kadın) suresi 91. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 4. suresi olan Nisa (An-Nisa) suresinin 91. ayeti toplam da 32 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

4:91:1
You will find
satajidūna (سَتَجِدُونَ)
و ج د (root)
4:91:2
others
ākharīna (ءَاخَرِينَ)
ا خ ر (root)
4:91:3
wishing
yurīdūna (يُرِيدُونَ)
ر و د (root)
4:91:4
that
an (أَنْ)
ا ن (root)
4:91:5
they be secure from you
yamanūkum (يَأْمَنُوكُمْ)
ا م ن (root)
4:91:6
and they be secure from
wayamanū (وَيَأْمَنُوا)
ا م ن (root)
4:91:7
their people
qawmahum (قَوْمَهُمْ)
ق و م (root)
4:91:8
Everytime
kulla (كُلَّ)
ك ل ل (root)
4:91:9
that
mā (مَا)
م ا (root)
4:91:10
they are returned
ruddū (رُدُّوا)
ر د د (root)
4:91:11
to
ilā (إِلَى)
ا ل ى (root)
4:91:12
the temptation
l-fit'nati (الْفِتْنَةِ)
ف ت ن (root)
4:91:13
they are plunged
ur'kisū (أُرْكِسُوا)
ر ك س (root)
4:91:14
into it
fīhā (فِيهَا)
ف ى (root)
4:91:15
So if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
4:91:16
not
lam (لَمْ)
ل م (root)
4:91:17
they withdraw from you
yaʿtazilūkum (يَعْتَزِلُوكُمْ)
ع ز ل (root)
4:91:18
and offer
wayul'qū (وَيُلْقُوا)
ل ق ى (root)
4:91:19
to you
ilaykumu (إِلَيْكُمُ)
ا ل ى (root)
4:91:20
[the] peace
l-salama (السَّلَمَ)
س ل م (root)
4:91:21
and they restrain
wayakuffū (وَيَكُفُّوا)
ك ف ف (root)
4:91:22
their hands
aydiyahum (أَيْدِيَهُمْ)
ى د ى (root)
4:91:23
then seize them
fakhudhūhum (فَخُذُوهُمْ)
ا خ ذ (root)
4:91:24
and kill them
wa-uq'tulūhum (وَاقْتُلُوهُمْ)
ق ت ل (root)
4:91:25
wherever
ḥaythu (حَيْثُ)
ح ى ث (root)
4:91:26
you find them
thaqif'tumūhum (ثَقِفْتُمُوهُمْ)
ث ق ف (root)
4:91:27
And those
wa-ulāikum (وَأُولَئِكُمْ)
ا و ل ا (root)
4:91:28
We made
jaʿalnā (جَعَلْنَا)
ج ع ل (root)
4:91:29
for you
lakum (لَكُمْ)
ل (root)
4:91:30
against them
ʿalayhim (عَلَيْهِمْ)
ع ل ى (root)
4:91:31
an authority
sul'ṭānan (سُلْطَانًا)
س ل ط (root)
4:91:32
clear
mubīnan (مُبِينًا)
ب ى ن (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.