Show/Hide Language


5. Maide (Yemek serili masa) suresi 49. ayeti kelime kelime açıklamalı okuma ve detaylı araştırma sayfası.

Kuranın 5. suresi olan Maide (Al-Maidah) suresinin 49. ayeti toplam da 33 kelime den oluşmaktadır. Bu kelimelerin anlamları, tercümeleri vede arapça kök kelimeleri aşağıda bulunmaktadır. Kök kelime ye tıklayarak kök kelimenin detaylı anlamlarına da ulaşabilirsiniz.

5:49:1
And that
wa-ani (وَأَنِ)
ا ن (root)
5:49:2
you judge
uḥ'kum (احْكُمْ)
ح ك م (root)
5:49:3
between them
baynahum (بَيْنَهُمْ)
ب ى ن (root)
5:49:4
by what
bimā (بِمَا)
ب م ا (root)
5:49:5
(has) revealed
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
5:49:6
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:49:7
and (do) not
walā (وَلَا)
ل ا (root)
5:49:8
follow
tattabiʿ (تَتَّبِعْ)
ت ب ع (root)
5:49:9
their vain desires
ahwāahum (أَهْوَاءَهُمْ)
ه و ى (root)
5:49:10
and beware of them
wa-iḥ'dharhum (وَاحْذَرْهُمْ)
ح ذ ر (root)
5:49:11
lest
an (أَنْ)
ا ن (root)
5:49:12
they tempt you away
yaftinūka (يَفْتِنُوكَ)
ف ت ن (root)
5:49:13
from
ʿan (عَنْ)
ع ن (root)
5:49:14
some
baʿḍi (بَعْضِ)
ب ع ض (root)
5:49:15
(of) what
mā (مَا)
م ا (root)
5:49:16
has revealed
anzala (أَنْزَلَ)
ن ز ل (root)
5:49:17
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:49:18
to you
ilayka (إِلَيْكَ)
ا ل ى (root)
5:49:19
And if
fa-in (فَإِنْ)
ا ن (root)
5:49:20
they turn away
tawallaw (تَوَلَّوْا)
و ل ى (root)
5:49:21
then know that
fa-iʿ'lam (فَاعْلَمْ)
ع ل م (root)
5:49:22
only
annamā (أَنَّمَا)
ا ن ن م (root)
5:49:23
intends
yurīdu (يُرِيدُ)
ر و د (root)
5:49:24
Allah
l-lahu (اللَّهُ)
ا ل ه (root)
5:49:25
to
an (أَنْ)
ا ن (root)
5:49:26
afflict them
yuṣībahum (يُصِيبَهُمْ)
ص و ب (root)
5:49:27
for some
bibaʿḍi (بِبَعْضِ)
ب ع ض (root)
5:49:28
(of) their sins
dhunūbihim (ذُنُوبِهِمْ)
ذ ن ب (root)
5:49:29
And indeed
wa-inna (وَإِنَّ)
ا ن ن (root)
5:49:30
many
kathīran (كَثِيرًا)
ك ث ر (root)
5:49:31
of
mina (مِنَ)
م ن (root)
5:49:32
the people
l-nāsi (النَّاسِ)
ن و س (root)
5:49:33
(are) defiantly disobedient
lafāsiqūna (لَفَاسِقُونَ)
ف س ق (root)
<< oncekisonraki >>
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.