ن ف س (nūn fā sīn) arapça kök kelime anlamı.

Bu kök den türemiş 298 kelime Kuran da geçmektedir.

V biçimi olarak 1 kez tanaffasa fiili (تَنَفَّسَ)
1 kez VI fiil yatanāfasi (يَتَنَافَسِ)
295 kez nefs (نَفْس) ismiyle
1 kez VI etkin sıfatı ile mutanāfisūn (مُتَنَٰفِسُون)

takdiri yüksekti, yüksek değeri vardı ya da mükemmeldi, çok değerliydi ya da değerliydi ve bu nedenle çok öykünme ya da çok istekle arzu edildi, arzulandı, sevildi ya da çok saygın oldu, teselli, neşe, kıskançlık oldu ya da hırslı ya da inatçı oldu ya da cimrilik, yüksek tasdikli ya da mükemmel, azdan çok iyi olduğuna göre. Doğurmuş (örneğin bir çocuk doğurmuş), adet görmüş, kanlı. Üzüntüyü, kaygıyı ya da üzüntüyü giderin, rahatlatın ya da rahatlatın, geciktirin. Nefes, esinti, nefes aldı, iç çekti, uzun konuştu (düzenli nefes alımı nedeniyle), uzadı veya uzadı veya arttı, yetenek. Ruh veya ruh, hayati ilke, akıl veya akıl veya zihin, içsel arzu veya duygu, bilgi, gurur, kendini büyütme, eylem için geniş bir alan olan bir durum, zarf olarak kullanıldığında 'isteyerek', nefs - ayrım ruhu (zihinsel) ve ruh - nefesin ruhu (fiziksel), kişinin kendisi veya kendisi, bütün, asli unsur, gerçeklik , bazen gayb ve nefs eş anlamlıdır, bir kişi veya varlık veya birey, nicelik, insan, hayat, ruh + beden, can-kan, beden, çekişme veya düşünce veya yüz veya madde, kalp, mide, yudum, kuraklık. İnanç veya din veya ilişkide kardeş veya ortak. Geniş boşluk, mesafe, genişlik. Büyüklük, asalet, şan, kıtlık, mutlaklık, görünmeyen, insan algısının, niyetin, intikamın, cezanın ötesinde olan gizli gerçeklik.

ن ف س kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

Kelime	Anlam	Arapça
(2:9:8) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(2:44:5) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:48:5) nafsun	herhangi bir ruh any soul	نَفْسٌ
(2:48:7) nafsin	başka bir ruh (another) soul	نَفْسٍ
(2:54:8) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:54:15) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:57:17) anfusahum	kendilerine (to) themselves	أَنْفُسَهُمْ
(2:72:3) nafsan	bir adam a man	نَفْسًا
(2:84:9) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:85:5) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:87:23) anfusukumu	kendiniz yourselves	أَنْفُسُكُمُ
(2:90:4) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(2:102:71) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(2:109:15) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(2:110:7) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(2:123:5) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(2:123:7) nafsin	başka bir ruh (another) soul	نَفْسٍ
(2:130:9) nafsahu	kendisi himself	نَفْسَهُ
(2:155:9) wal-anfusi	ve [the] yaşıyor and [the] lives	وَالْأَنْفُسِ
(2:187:19) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(2:207:5) nafsahu	kendi benliği his own self	نَفْسَهُ
(2:223:9) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(2:228:3) bi-anfusihinna	kendileriyle ilgili concerning themselves	بِأَنْفُسِهِنَّ
(2:231:20) nafsahu	kendisi himself	نَفْسَهُ
(2:233:19) nafsun	herhangi bir ruh any soul	نَفْسٌ
(2:234:7) bi-anfusihinna	kendileri için for themselves	بِأَنْفُسِهِنَّ
(2:234:20) anfusihinna	kendileri themselves	أَنْفُسِهِنَّ
(2:235:13) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(2:235:41) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(2:240:22) anfusihinna	kendileri themselves	أَنْفُسِهِنَّ
(2:265:10) anfusihim	onların iç ruhları their (inner) souls	أَنْفُسِهِمْ
(2:272:13) fali-anfusikum	o zaman kendin için then it is for yourself	فَلِأَنْفُسِكُمْ
(2:281:10) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(2:284:12) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(2:286:4) nafsan	herhangi bir ruh any soul	نَفْسًا
(3:25:10) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(3:28:24) nafsahu	kendisinden (of) Himself	نَفْسَهُ
(3:30:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(3:30:23) nafsahu	kendisine karşı (against) Himself	نَفْسَهُ
(3:61:17) wa-anfusanā	ve kendimiz and ourselves	وَأَنْفُسَنَا
(3:61:18) wa-anfusakum	ve kendiniz and yourselves	وَأَنْفُسَكُمْ
(3:69:11) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(3:93:12) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(3:117:16) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(3:117:22) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(3:135:7) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(3:145:3) linafsin	bir ruh için for a soul	لِنَفْسٍ
(3:154:15) anfusuhum	kendileri hakkında (about) themselves	أَنْفُسُهُمْ
(3:154:36) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(3:161:16) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(3:164:11) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(3:165:14) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(3:168:12) anfusikumu	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمُ
(3:178:9) li-anfusihim	kendileri için for themselves	لِأَنْفُسِهِمْ
(3:185:2) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(3:186:4) wa-anfusikum	ve kendiniz and yourselves	وَأَنْفُسِكُمْ
(4:1:8) nafsin	ruh a soul	نَفْسٍ
(4:4:11) nafsan	kendi başlarına (on their) own	نَفْسًا
(4:29:18) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(4:49:6) anfusahum	kendileri için (for) themselves	أَنْفُسَهُمْ
(4:63:14) anfusihim	onların ruhları their souls	أَنْفُسِهِمْ
(4:64:13) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(4:65:14) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(4:66:7) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(4:79:12) nafsika	kendin yourself	نَفْسِكَ
(4:84:8) nafsaka	kendin için (for) yourself	نَفْسَكَ
(4:95:14) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(4:95:19) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(4:97:6) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(4:107:6) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(4:110:6) nafsahu	onun ruhu his soul	نَفْسَهُ
(4:111:7) nafsihi	onun ruhu his soul	نَفْسِهِ
(4:113:14) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(4:128:19) l-anfusu	ruhlar the souls	الْأَنْفُسُ
(4:135:11) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(5:25:7) nafsī	kendimden üstün (over) myself	نَفْسِي
(5:30:3) nafsuhu	onun ruhu his soul	نَفْسُهُ
(5:32:11) nafsan	ruh a soul	نَفْسًا
(5:32:13) nafsin	bir ruh için (for) a soul	نَفْسٍ
(5:45:5) l-nafsa	hayat the life	النَّفْسَ
(5:45:6) bil-nafsi	hayat için for the life	بِالنَّفْسِ
(5:52:27) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(5:70:15) anfusuhum	onların ruhları their souls	أَنْفُسُهُمْ
(5:80:11) anfusuhum	onların ruhları their souls	أَنْفُسُهُمْ
(5:105:5) anfusakum	kendini korumaktır (is to guard) yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(5:116:35) nafsī	kendim myself	نَفْسِي
(5:116:40) nafsika	Kendin Yourself	نَفْسِكَ
(6:12:11) nafsihi	kendisi Himself	نَفْسِهِ
(6:12:22) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(6:20:10) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(6:24:5) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(6:26:9) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(6:54:12) nafsihi	kendisi Himself	نَفْسِهِ
(6:70:14) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(6:93:34) anfusakumu	ruhların your souls	أَنْفُسَكُمُ
(6:98:5) nafsin	ruh a soul	نَفْسٍ
(6:104:8) falinafsihi	o zaman onun ruhu için then (it is) for his soul	فَلِنَفْسِهِ
(6:123:13) bi-anfusihim	kendilerine karşı against themselves	بِأَنْفُسِهِمْ
(6:130:18) anfusinā	kendimizi ourselves	أَنْفُسِنَا
(6:130:24) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(6:151:32) l-nafsa	ruh the soul	النَّفْسَ
(6:152:18) nafsan	herhangi bir ruh any soul	نَفْسًا
(6:158:22) nafsan	ruh a soul	نَفْسًا
(6:164:13) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(7:9:7) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(7:23:4) anfusanā	kendimizi ourselves	أَنْفُسَنَا
(7:37:34) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(7:42:7) nafsan	herhangi bir ruh any soul	نَفْسًا
(7:53:33) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(7:160:42) anfusahum	kendilerine (to) themselves	أَنْفُسَهُمْ
(7:172:12) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(7:177:7) wa-anfusahum	ve kendileri and themselves	وَأَنْفُسَهُمْ
(7:188:4) linafsī	kendim için for myself	لِنَفْسِي
(7:189:5) nafsin	ruh a soul	نَفْسٍ
(7:192:6) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(7:197:9) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(7:205:4) nafsika	kendin yourself	نَفْسِكَ
(8:53:14) bi-anfusihim	kendi içlerinde (is) in themselves	بِأَنْفُسِهِمْ
(8:72:7) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(9:17:10) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(9:20:9) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(9:35:15) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(9:36:25) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(9:41:6) wa-anfusikum	ve hayatların and your lives	وَأَنْفُسِكُمْ
(9:42:19) anfusahum	kendi benlikleri their own selves	أَنْفُسَهُمْ
(9:44:11) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(9:55:15) anfusuhum	onların ruhları their souls	أَنْفُسُهُمْ
(9:70:25) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(9:81:11) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(9:85:14) anfusuhum	onların ruhları their souls	أَنْفُسُهُمْ
(9:88:8) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(9:111:6) anfusahum	onların hayatları their lives	أَنْفُسَهُمْ
(9:118:14) anfusuhum	kendi ruhları their own souls	أَنْفُسُهُمْ
(9:120:16) bi-anfusihim	onların hayatları their lives	بِأَنْفُسِهِمْ
(9:120:18) nafsihi	Onun hayatı his life	نَفْسِهِ
(9:128:5) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(10:15:25) nafsī	benimki my own	نَفْسِي
(10:23:15) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(10:30:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(10:44:9) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(10:49:4) linafsī	kendim için for myself	لِنَفْسِي
(10:54:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(10:100:3) linafsin	bir ruh için for a soul	لِنَفْسٍ
(10:108:13) linafsihi	onun ruhu için for his soul	لِنَفْسِهِ
(11:21:4) anfusahum	onların ruhları their souls	أَنْفُسَهُمْ
(11:31:27) anfusihim	onların ruhları their souls	أَنْفُسِهِمْ
(11:101:5) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(11:105:5) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(12:18:10) anfusukum	ruhların your souls	أَنْفُسُكُمْ
(12:23:7) nafsihi	kendisi his self	نَفْسِهِ
(12:26:5) nafsī	kendim myself	نَفْسِي
(12:30:10) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(12:32:9) nafsihi	[kendisi] [himself]	نَفْسِهِ
(12:51:8) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(12:51:26) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(12:53:3) nafsī	kendim myself	نَفْسِي
(12:53:5) l-nafsa	ruh the soul	النَّفْسَ
(12:54:6) linafsī	kendim için for myself	لِنَفْسِي
(12:68:18) nafsi	ruh soul	نَفْسِ
(12:77:13) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(12:83:5) anfusukum	ruhların your souls	أَنْفُسُكُمْ
(13:11:21) bi-anfusihim	kendi içlerinde (is) in themselves	بِأَنْفُسِهِمْ
(13:16:15) li-anfusihim	kendileri için for themselves	لِأَنْفُسِهِمْ
(13:33:6) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(13:42:13) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(14:22:27) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(14:45:6) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(14:51:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(16:7:10) l-anfusi	kendinize (to) yourselves	الْأَنْفُسِ
(16:28:5) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(16:33:21) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(16:72:5) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(16:89:9) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(16:111:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(16:111:7) nafsihā	kendisi itself	نَفْسِهَا
(16:111:10) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(16:118:14) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(17:7:4) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(17:14:4) binafsika	kendin misin (is) yourself	بِنَفْسِكَ
(17:15:5) linafsihi	onun ruhu için for his soul	لِنَفْسِهِ
(17:25:5) nufūsikum	kendiniz yourselves	نُفُوسِكُمْ
(17:33:3) l-nafsa	ruh the soul	النَّفْسَ
(18:6:3) nafsaka	kendin yourself	نَفْسَكَ
(18:28:2) nafsaka	kendin yourself	نَفْسَكَ
(18:35:5) linafsihi	kendisine to himself	لِنَفْسِهِ
(18:51:8) anfusihim	kendilerinin (of) themselves	أَنْفُسِهِمْ
(18:74:9) nafsan	ruh a soul	نَفْسًا
(18:74:12) nafsin	ruh a soul	نَفْسٍ
(20:15:8) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(20:40:19) nafsan	bir adam a man	نَفْسًا
(20:41:2) linafsī	kendim için for Myself	لِنَفْسِي
(20:67:3) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(20:96:16) nafsī	ruhum my soul	نَفْسِي
(21:35:2) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(21:43:10) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(21:47:8) nafsun	herhangi bir ruh any soul	نَفْسٌ
(21:64:3) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(21:102:8) anfusuhum	onların ruhları their souls	أَنْفُسُهُمْ
(23:62:3) nafsan	herhangi bir ruh any soul	نَفْسًا
(23:103:7) anfusahum	onların ruhları their souls	أَنْفُسَهُمْ
(24:6:9) anfusuhum	kendileri themselves	أَنْفُسُهُمْ
(24:12:7) bi-anfusihim	kendilerinin of themselves	بِأَنْفُسِهِمْ
(24:61:15) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(24:61:63) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(25:3:12) li-anfusihim	kendileri için for themselves	لِأَنْفُسِهِمْ
(25:21:16) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(25:68:10) l-nafsa	ruh the soul	النَّفْسَ
(26:3:3) nafsaka	kendin yourself	نَفْسَكَ
(27:14:4) anfusuhum	kendileri themselves	أَنْفُسُهُمْ
(27:40:32) linafsihi	kendi ruhu için for his own soul	لِنَفْسِهِ
(27:44:22) nafsī	kendim myself	نَفْسِي
(27:92:8) linafsihi	kendisi için for himself	لِنَفْسِهِ
(28:16:5) nafsī	ruhum my soul	نَفْسِي
(28:19:17) nafsan	Bir kişi a person	نَفْسًا
(28:33:6) nafsan	bir adam a man	نَفْسًا
(29:6:5) linafsihi	kendisi için for himself	لِنَفْسِهِ
(29:40:27) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(29:57:2) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(30:8:4) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(30:9:31) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(30:21:7) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(30:28:5) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(30:28:22) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(30:44:8) fali-anfusihim	sonra kendileri için then for themselves	فَلِأَنْفُسِهِمْ
(31:12:12) linafsihi	kendisi için for himself	لِنَفْسِهِ
(31:28:6) kanafsin	ruh olarak as a soul	كَنَفْسٍ
(31:34:14) nafsun	herhangi bir ruh any soul	نَفْسٌ
(31:34:20) nafsun	herhangi bir ruh any soul	نَفْسٌ
(32:13:5) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(32:17:3) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(32:27:15) wa-anfusuhum	ve kendileri and they themselves	وَأَنْفُسُهُمْ
(33:6:5) anfusihim	kendi benlikleri their own selves	أَنْفُسِهِمْ
(33:37:16) nafsika	kendin yourself	نَفْسِكَ
(33:50:32) nafsahā	kendini herself	نَفْسَهَا
(34:19:7) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(34:50:7) nafsī	kendim myself	نَفْسِي
(35:8:18) nafsuka	senin ruhun your soul	نَفْسُكَ
(35:18:31) linafsihi	kendi benliği için for his own self	لِنَفْسِهِ
(35:32:10) linafsihi	kendisi himself	لِنَفْسِهِ
(36:36:10) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(36:54:4) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(37:113:9) linafsihi	kendisine to himself	لِنَفْسِهِ
(39:6:3) nafsin	ruh a soul	نَفْسٍ
(39:15:11) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(39:41:9) falinafsihi	o zaman onun ruhu için then (it is) for his soul	فَلِنَفْسِهِ
(39:42:3) l-anfusa	ruhlar the souls	الْأَنْفُسَ
(39:53:6) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(39:56:3) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(39:70:3) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(40:10:10) anfusakum	kendinizden (of) yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(40:17:4) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(41:31:12) anfusukum	ruhların your souls	أَنْفُسُكُمْ
(41:46:4) falinafsihi	o zaman onun ruhu için then it is for his soul	فَلِنَفْسِهِ
(41:53:6) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(42:11:7) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(42:45:18) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(43:71:10) l-anfusu	ruhlar the souls	الْأَنْفُسُ
(45:15:4) falinafsihi	o zaman onun ruhu için then it is for his soul	فَلِنَفْسِهِ
(45:22:8) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(47:38:16) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(48:10:16) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(49:11:25) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(49:15:12) wa-anfusihim	ve hayatları and their lives	وَأَنْفُسِهِمْ
(50:16:8) nafsuhu	onun ruhu his soul	نَفْسُهُ
(50:21:3) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(51:21:2) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(53:23:20) l-anfusu	onların ruhları the(ir) souls	الْأَنْفُسُ
(53:32:27) anfusakum	kendinize (to) yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(57:14:9) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(57:22:9) anfusikum	kendiniz yourselves	أَنْفُسِكُمْ
(58:8:28) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(59:9:20) anfusihim	kendileri themselves	أَنْفُسِهِمْ
(59:9:28) nafsihi	onun ruhu (of) his soul	نَفْسِهِ
(59:18:7) nafsun	her ruh every soul	نَفْسٌ
(59:19:7) anfusahum	kendileri themselves	أَنْفُسَهُمْ
(61:11:9) wa-anfusikum	ve hayatların and your lives	وَأَنْفُسِكُمْ
(63:11:4) nafsan	ruh a soul	نَفْسًا
(64:16:9) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(64:16:13) nafsihi	onun ruhu (of) his soul	نَفْسِهِ
(65:1:33) nafsahu	kendisi himself	نَفْسَهُ
(65:7:17) nafsan	herhangi bir ruh any soul	نَفْسًا
(66:6:5) anfusakum	kendiniz yourselves	أَنْفُسَكُمْ
(73:20:63) li-anfusikum	kendin için for yourselves	لِأَنْفُسِكُمْ
(74:38:2) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(75:2:3) bil-nafsi	ruh tarafından by the soul	بِالنَّفْسِ
(75:14:4) nafsihi	kendisi himself	نَفْسِهِ
(79:40:7) l-nafsa	onun ruhu his soul	النَّفْسَ
(81:7:2) l-nufūsu	ruhlar the souls	النُّفُوسُ
(81:14:2) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(81:18:3) tanaffasa	nefes alır it breathes	تَنَفَّسَ
(82:5:2) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(82:19:4) nafsun	ruh a soul	نَفْسٌ
(82:19:5) linafsin	bir ruh için for a soul	لِنَفْسٍ
(83:26:5) falyatanāfasi	izin ver let aspire	فَلْيَتَنَافَسِ
(83:26:6) l-mutanāfisūna	hevesliler the aspirers	الْمُتَنَافِسُونَ
(86:4:3) nafsin	ruh soul	نَفْسٍ
(89:27:2) l-nafsu	ruh soul	النَّفْسُ
(91:7:1) wanafsin	ve ruh And (the) soul	وَنَفْسٍ