ع ج ب (ʿayn jīm bā) arabic root word meaning.

There are 27 words derived from this root in the Quran.

eight times as the form I verb ʿajibu (عَجِبُ)
11 times as the form IV verb aʿjaba (أَعْجَبَ)
1 times as the adjective ʿujāb (عُجَاب)
five times as the nominal ʿajab (عَجَب)
2 times as the adjective ʿajīb (عَجِيب)

to wonder, marvel, be astonished, be amazed, delight, please, admire, astounding, matter of wonder'aajibuu (prf. 3rd. m. pl.): they wondered.'ajibta (prf. 3rd. m. sing.): you marvel.'ajibtum (prf. 2nd. m. pl.): you marvelled.Ta'jab (imp. 2nd. m. sing. juss.): Thou marvel, wonder.Ta'jabuuna (imp. 2nd. m. plu. Thou wonder.Ta'jabiina (imp. 2nd. f. sing.): Thou (f.) wonder.A'jaba (prf. 3rd. m. sing. IV.): He was pleased.A'jabat (prf.3rd. f. sing. IV.): She was pleased.Yu'jibu (imp. 3rd. m. sing. IV.): Delights.Tu'jibu (imp. 3rd. f. sing. IV.): She delights, pleases.Tu'jib (imp. 3rd. f. sing. juss.): She amazes, makes (you) wonder.'Ajabun (nom. v. n.): Wondrous.'Ajaban (acc. v. n.): Matter of wonder (10:2); Wonder (18:9); What a wonder (18:63); Wonderful (72:1).'Ajiibun (act. 2nd. pic.): Strange thing; Wonderful thing.'Ujaabun (ints.): Astounding; Very strange thing.

All words derived from ʿayn jīm bā root word

Word	Meaning	Arabic
(2:204:4) yuʿ'jibuka	seni memnun ediyor pleases you	يُعْجِبُكَ
(2:221:12) aʿjabatkum	o seni memnun ediyor she pleases you	أَعْجَبَتْكُمْ
(2:221:24) aʿjabakum	o seni memnun ediyor he pleases you	أَعْجَبَكُمْ
(5:100:7) aʿjabaka	seni etkiliyor impresses you	أَعْجَبَكَ
(7:63:1) awaʿajib'tum	Merak ediyor musun Do you wonder	أَوَعَجِبْتُمْ
(7:69:1) awaʿajib'tum	Merak ediyor musun Do you wonder	أَوَعَجِبْتُمْ
(9:25:10) aʿjabatkum	seni memnun etti pleased you	أَعْجَبَتْكُمْ
(9:55:2) tuʿ'jib'ka	seni etkilemek impress you	تُعْجِبْكَ
(9:85:2) tuʿ'jib'ka	seni etkilemek impress you	تُعْجِبْكَ
(10:2:3) ʿajaban	bir harika a wonder	عَجَبًا
(11:72:12) ʿajībun	Harika amazing	عَجِيبٌ
(11:73:2) ataʿjabīna	Hayretler içinde misin Are you amazed	أَتَعْجَبِينَ
(13:5:2) taʿjab	şaşırdın you (are) astonished	تَعْجَبْ
(13:5:3) faʿajabun	sonra şaşırtıcı then astonishing	فَعَجَبٌ
(18:9:10) ʿajaban	bir harika a wonder	عَجَبًا
(18:63:20) ʿajaban	inanılmaz amazingly	عَجَبًا
(33:52:14) aʿjabaka	seni memnun ediyor pleases you	أَعْجَبَكَ
(37:12:2) ʿajib'ta	Sen merak et you wonder	عَجِبْتَ
(38:4:1) waʿajibū	Ve merak ediyorlar And they wonder	وَعَجِبُوا
(38:5:8) ʿujābun	Meraklı curious	عُجَابٌ
(48:29:40) yuʿ'jibu	sevindirici delighting	يُعْجِبُ
(50:2:2) ʿajibū	onlar merak eder they wonder	عَجِبُوا
(50:2:11) ʿajībun	Harika amazing	عَجِيبٌ
(53:59:4) taʿjabūna	Sen merak et you wonder	تَعْجَبُونَ
(57:20:16) aʿjaba	memnun pleases	أَعْجَبَ
(63:4:3) tuʿ'jibuka	seni memnun ediyor pleases you	تُعْجِبُكَ
(72:1:13) ʿajaban	Harika amazing	عَجَبًا