Show/Hide Language

ن ز ع (nūn zāy ʿayn) arabic root word meaning.


There are 20 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root nūn zāy ʿayn (ن ز ع) occurs 20 times in the Quran, in five derived forms:
    • 10 times as the form I verb nazaʿa (نَزَعَ)
    • 1 times as the form III verb yunāziʿu (يُنَٰزِعُ)
    • seven times as the form VI verb tanāzaʿu (تَنَٰزَعُ)
    • 1 times as the noun nazzāʿat (نَزَّاعَة)
    • 1 times as the active participle nāziʿāt (نَّٰزِعَٰت)



to draw forth, take away, pluck out, bring out, snatch away, remove, strip off, tear off, extract, withdraw, draw out sharply, perform ones duty, yearn, depose high officials, resemble, draw with vigour, invite others to truth, rise, ascend, draw from the abode or bottom, carry off forcibly, deprive.

All words derived from nūn zāy ʿayn root word


WordMeaningArabic
(3:26:9) watanziʿu
and You take away
وَتَنْزِعُ
(3:152:11) watanāzaʿtum
and you fell into dispute
وَتَنَازَعْتُمْ
(4:59:12) tanāzaʿtum
you disagree
تَنَازَعْتُمْ
(7:27:11) yanziʿu
stripping
يَنْزِعُ
(7:43:1) wanazaʿnā
And We will remove
وَنَزَعْنَا
(7:108:1) wanazaʿa
And he drew out
وَنَزَعَ
(8:43:11) walatanāzaʿtum
and surely you would have disputed
وَلَتَنَازَعْتُمْ
(8:46:5) tanāzaʿū
dispute
تَنَازَعُوا
(11:9:7) nazaʿnāhā
We withdraw it
نَزَعْنَاهَا
(15:47:1) wanazaʿnā
And We (will) remove
وَنَزَعْنَا
(18:21:15) yatanāzaʿūna
they disputed
يَتَنَازَعُونَ
(19:69:2) lananziʿanna
surely We will drag out
لَنَنْزِعَنَّ
(20:62:1) fatanāzaʿū
Then they disputed
فَتَنَازَعُوا
(22:67:8) yunāziʿunnaka
them dispute with you
يُنَازِعُنَّكَ
(26:33:1) wanazaʿa
And he drew out
وَنَزَعَ
(28:75:1) wanazaʿnā
And We will draw forth
وَنَزَعْنَا
(52:23:1) yatanāzaʿūna
They will pass to one another
يَتَنَازَعُونَ
(54:20:1) tanziʿu
Plucking out
تَنْزِعُ
(70:16:1) nazzāʿatan
A remover
نَزَّاعَةً
(79:1:1) wal-nāziʿāti
By those who extract
وَالنَّازِعَاتِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.