Show/Hide Language

ج ز ي (jīm zāy yā) arabic root word meaning.


There are 73 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root jīm zāy yā (ج ز ي) occurs 118 times in the Quran, in five derived forms:
    • 73 times as the form I verb jazā (جَزَىٰ)
    • 1 times as the form III verb nujāzī (نُجَٰزِىٓ)
    • 42 times as the noun jazā (جَزَآء)
    • 1 times as the noun jiz'yat (جِزْيَة)
    • 1 times as the active participle jāz (جَاز)



All words derived from jīm zāy yā root word


WordMeaningArabic
(2:48:4) tajzī
avail
تَجْزِي
(2:123:4) tajzī
will avail
تَجْزِي
(3:144:25) wasayajzī
And will reward
وَسَيَجْزِي
(3:145:23) wasanajzī
And We will reward
وَسَنَجْزِي
(4:123:10) yuj'za
will be recompensed
يُجْزَ
(6:84:20) najzī
We reward
نَجْزِي
(6:93:36) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(6:120:9) sayuj'zawna
they will be recompensed
سَيُجْزَوْنَ
(6:138:23) sayajzīhim
He will recompense them
سَيَجْزِيهِمْ
(6:139:18) sayajzīhim
He will recompense them
سَيَجْزِيهِمْ
(6:146:25) jazaynāhum
(is) their recompense
جَزَيْنَاهُمْ
(6:157:26) sanajzī
We will recompense
سَنَجْزِي
(6:160:11) yuj'zā
he will be recompensed
يُجْزَىٰ
(7:40:22) najzī
We recompense
نَجْزِي
(7:41:9) najzī
We recompense
نَجْزِي
(7:147:9) yuj'zawna
they be recompensed
يُجْزَوْنَ
(7:152:14) najzī
We recompense
نَجْزِي
(7:180:11) sayuj'zawna
They will be recompensed
سَيُجْزَوْنَ
(9:121:13) liyajziyahumu
that Allah may reward them
لِيَجْزِيَهُمُ
(10:4:12) liyajziya
that He may reward
لِيَجْزِيَ
(10:13:15) najzī
We recompense
نَجْزِي
(10:52:9) tuj'zawna
Are you (being) recompensed
تُجْزَوْنَ
(12:22:8) najzī
We reward
نَجْزِي
(12:75:10) najzī
(do) we recompense
نَجْزِي
(12:88:20) yajzī
rewards
يَجْزِي
(14:51:1) liyajziya
So that Allah may recompense
لِيَجْزِيَ
(16:31:13) yajzī
Allah rewards
يَجْزِي
(16:96:8) walanajziyanna
And surely We will pay
وَلَنَجْزِيَنَّ
(16:97:13) walanajziyannahum
and We will pay them
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
(20:15:6) lituj'zā
that may be recompensed
لِتُجْزَىٰ
(20:127:2) najzī
We recompense
نَجْزِي
(21:29:9) najzīhi
We will recompense
نَجْزِيهِ
(21:29:12) najzī
We recompense
نَجْزِي
(23:111:2) jazaytuhumu
have rewarded them
جَزَيْتُهُمُ
(24:38:1) liyajziyahumu
That Allah may reward them
لِيَجْزِيَهُمُ
(25:75:2) yuj'zawna
will be awarded
يُجْزَوْنَ
(27:90:9) tuj'zawna
you recompensed
تُجْزَوْنَ
(28:14:9) najzī
We reward
نَجْزِي
(28:25:10) liyajziyaka
that he may reward you
لِيَجْزِيَكَ
(28:84:11) yuj'zā
will be recompensed
يُجْزَى
(29:7:8) walanajziyannahum
and We will surely reward them
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
(30:45:1) liyajziya
That He may reward
لِيَجْزِيَ
(31:33:8) yajzī
can avail
يَجْزِي
(33:24:1) liyajziya
That Allah may reward
لِيَجْزِيَ
(34:4:1) liyajziya
That He may reward
لِيَجْزِيَ
(34:17:2) jazaynāhum
We recompensed them
جَزَيْنَاهُمْ
(34:33:30) yuj'zawna
they be recompensed
يُجْزَوْنَ
(35:36:16) najzī
We recompense
نَجْزِي
(36:54:7) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(37:39:2) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(37:80:3) najzī
[We] reward
نَجْزِي
(37:105:6) najzī
[We] reward
نَجْزِي
(37:110:2) najzī
We reward
نَجْزِي
(37:121:3) najzī
reward
نَجْزِي
(37:131:3) najzī
reward
نَجْزِي
(39:35:7) wayajziyahum
and reward them
وَيَجْزِيَهُمْ
(40:17:2) tuj'zā
will be recompensed
تُجْزَىٰ
(40:40:5) yuj'zā
he will be recompensed
يُجْزَىٰ
(41:27:6) walanajziyannahum
and surely We will recompense them
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
(45:14:10) liyajziya
that He may recompense
لِيَجْزِيَ
(45:22:6) walituj'zā
and that may be recompensed
وَلِتُجْزَىٰ
(45:28:11) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(46:20:15) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(46:25:12) najzī
We recompense
نَجْزِي
(52:16:9) tuj'zawna
you are being recompensed
تُجْزَوْنَ
(53:31:8) liyajziya
that He may recompense
لِيَجْزِيَ
(53:31:13) wayajziya
and recompense
وَيَجْزِيَ
(53:41:2) yuj'zāhu
he will be recompensed for it
يُجْزَاهُ
(54:35:5) najzī
We reward
نَجْزِي
(66:7:8) tuj'zawna
you will be recompensed
تُجْزَوْنَ
(76:12:1) wajazāhum
And will reward them
وَجَزَاهُمْ
(77:44:3) najzī
reward
نَجْزِي
(92:19:6) tuj'zā
to be recompensed
تُجْزَىٰ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.