Show/Hide Language

ق د ر (qāf dāl rā) arabic root word meaning.


There are 132 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root qāf dāl rā (ق د ر) occurs 132 times in the Quran, in 11 derived forms:
    • 25 times as the form I verb qadara (قَدَرَ)
    • 16 times as the form II verb qaddara (قَدَّرَ)
    • 11 times as the noun qadar (قَدَر)
    • seven times as the noun qadr (قَدْر)
    • 1 times as the noun qudūr (قُدُور)
    • 45 times as the nominal qadīr (قَدِير)
    • three times as the noun miq'dār (مِقْدَار)
    • 14 times as the active participle qādir (قَادِر)
    • 1 times as the passive participle maqdūr (مَّقْدُور)
    • five times as the form II verbal noun taqdīr (تَقْدِير)
    • four times as the form VIII active participle muq'tadir (مُّقْتَدِر)



to measure/decree/determine/stint/straiten, to have power, to be able, a measure, means, ability, a term/decree, doom, destiny, measured, decreed.qudrun - knowledge, law, value, power, measure, majesty, ability, glory, honour, standard, limit, destiny. taqdir - knowledge, law, measuring decree, judgement, ordering. maqduran - made absolute, executed. miqdar - due measurement, definite quantity. qidr (pl. qudurun) - cooking pot. qaddara - to make possible, prepare, devise, lay plan, facilitate. muqtadir - powerful, able to prevail.

All words derived from qāf dāl rā root word

WordMeaningArabic
(2:20:25) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(2:106:19) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(2:109:33) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(2:148:19) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(2:236:17) qadaruhu
according to his means		قَدَرُهُ
(2:236:20) qadaruhu
according to his means		قَدَرُهُ
(2:259:67) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(2:264:29) yaqdirūna
they have control		يَقْدِرُونَ
(2:284:28) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(3:26:25) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(3:29:22) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(3:165:20) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(3:189:9) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(4:133:12) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(4:149:14) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(5:17:42) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(5:19:28) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(5:34:7) taqdirū
you overpower		تَقْدِرُوا
(5:40:19) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(5:120:11) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(6:17:17) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(6:37:11) qādirun
(is) Able		قَادِرٌ
(6:65:3) l-qādiru
(is) All-Capable		الْقَادِرُ
(6:91:2) qadarū
they appraise		قَدَرُوا
(6:91:5) qadrihi
(his) appraisal		قَدْرِهِ
(6:96:10) taqdīru
(is the) ordaining		تَقْدِيرُ
(8:41:33) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(9:39:16) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(10:5:8) waqaddarahu
and determined for it		وَقَدَّرَهُ
(10:24:26) qādirūna
have the power		قَادِرُونَ
(11:4:8) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(13:8:15) bimiq'dārin
(is) in due proportion		بِمِقْدَارٍ
(13:17:7) biqadarihā
according to their measure		بِقَدَرِهَا
(13:26:6) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(14:18:14) yaqdirūna
control (they have)		يَقْدِرُونَ
(15:21:10) biqadarin
in a measure		بِقَدَرٍ
(15:60:3) qaddarnā
We have decreed		قَدَّرْنَا
(16:70:20) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(16:75:7) yaqdiru
he has power		يَقْدِرُ
(16:76:8) yaqdiru
he has power		يَقْدِرُ
(16:77:19) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(17:30:7) wayaqdiru
and straitens		وَيَقْدِرُ
(17:99:9) qādirun
(is) Able		قَادِرٌ
(18:45:23) muq'tadiran
(is) All Able		مُقْتَدِرًا
(20:40:33) qadarin
the decreed (time)		قَدَرٍ
(21:87:9) naqdira
We would decree		نَقْدِرَ
(22:6:13) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(22:39:10) laqadīrun
(is) surely Able		لَقَدِيرٌ
(22:74:2) qadarū
they (have) estimated		قَدَرُوا
(22:74:5) qadrihi
[His] estimation		قَدْرِهِ
(23:18:5) biqadarin
in (due) measure		بِقَدَرٍ
(23:18:13) laqādirūna
surely (are) Able		لَقَادِرُونَ
(23:95:7) laqādirūna
surely able		لَقَادِرُونَ
(24:45:31) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(25:2:18) faqaddarahu
and determined it		فَقَدَّرَهُ
(25:2:19) taqdīran
(with) determination		تَقْدِيرًا
(25:54:12) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(27:57:5) qaddarnāhā
We destined her		قَدَّرْنَاهَا
(28:82:15) wayaqdiru
and restricts it		وَيَقْدِرُ
(29:20:19) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(29:62:8) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(30:37:9) wayaqdiru
and straitens (it)		وَيَقْدِرُ
(30:50:19) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(30:54:24) l-qadīru
the All-Powerful		الْقَدِيرُ
(32:5:13) miq'dāruhu
(the) measure of which is		مِقْدَارُهُ
(33:27:13) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(33:38:21) qadaran
a decree		قَدَرًا
(33:38:22) maqdūran
destined		مَقْدُورًا
(34:11:4) waqaddir
and measure precisely		وَقَدِّرْ
(34:13:10) waqudūrin
and cooking-pots		وَقُدُورٍ
(34:18:10) waqaddarnā
And We determined		وَقَدَّرْنَا
(34:36:8) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(34:39:10) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(35:1:24) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(35:44:30) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(36:38:6) taqdīru
(is the) Decree		تَقْدِيرُ
(36:39:2) qaddarnāhu
We have ordained for it		قَدَّرْنَاهُ
(36:81:6) biqādirin
Able		بِقَادِرٍ
(39:52:9) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(39:67:2) qadarū
they appraised		قَدَرُوا
(39:67:5) qadrihi
appraisal		قَدْرِهِ
(41:10:8) waqaddara
and determined		وَقَدَّرَ
(41:12:17) taqdīru
(is the) Decree		تَقْدِيرُ
(41:39:22) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(42:9:16) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(42:12:9) wayaqdiru
and restricts		وَيَقْدِرُ
(42:27:11) biqadarin
in (due) measure		بِقَدَرٍ
(42:29:16) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(42:50:11) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(43:11:6) biqadarin
in (due) measure		بِقَدَرٍ
(43:42:7) muq'tadirūna
have full power		مُقْتَدِرُونَ
(46:33:12) biqādirin
(is) able		بِقَادِرٍ
(46:33:22) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(48:21:3) taqdirū
you had power		تَقْدِرُوا
(48:21:14) qadīran
All-Powerful		قَدِيرًا
(54:12:9) qudira
predestined		قُدِرَ
(54:42:7) muq'tadirin
(the) Powerful One		مُقْتَدِرٍ
(54:49:5) biqadarin
by a measure		بِقَدَرٍ
(54:55:6) muq'tadirin
Most Powerful		مُقْتَدِرٍ
(56:60:2) qaddarnā
[We] have decreed		قَدَّرْنَا
(57:2:11) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(57:29:6) yaqdirūna
they have power		يَقْدِرُونَ
(59:6:25) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(60:7:12) qadīrun
(is) All-Powerful		قَدِيرٌ
(64:1:17) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(65:3:21) qadran
a measure		قَدْرًا
(65:7:7) qudira
is restricted		قُدِرَ
(65:12:18) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(66:8:45) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(67:1:9) qadīrun
All-Powerful		قَدِيرٌ
(68:25:4) qādirīna
able		قَادِرِينَ
(70:4:8) miq'dāruhu
its measure		مِقْدَارُهُ
(70:40:7) laqādirūna
(are) surely Able		لَقَادِرُونَ
(73:20:17) yuqaddiru
determines		يُقَدِّرُ
(74:18:3) waqaddara
and plotted		وَقَدَّرَ
(74:19:3) qaddara
he plotted		قَدَّرَ
(74:20:4) qaddara
he plotted		قَدَّرَ
(75:4:2) qādirīna
(We are) Able		قَادِرِينَ
(75:40:3) biqādirin
(He) Able		بِقَادِرٍ
(76:16:4) qaddarūhā
They will determine its		قَدَّرُوهَا
(76:16:5) taqdīran
measure		تَقْدِيرًا
(77:22:2) qadarin
a period		قَدَرٍ
(77:23:1) faqadarnā
So We measured		فَقَدَرْنَا
(77:23:3) l-qādirūna
(are We to) measure		الْقَادِرُونَ
(80:19:4) faqaddarahu
then He proportioned him		فَقَدَّرَهُ
(86:8:4) laqādirun
(is) Able		لَقَادِرٌ
(87:3:2) qaddara
measured		قَدَّرَ
(89:16:5) faqadara
and restricts		فَقَدَرَ
(90:5:4) yaqdira
has power		يَقْدِرَ
(97:1:5) l-qadri
(of) Power		الْقَدْرِ
(97:2:5) l-qadri
(of) Power (is)		الْقَدْرِ
(97:3:2) l-qadri
(of) Power		الْقَدْرِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.