Show/Hide Language

س ب ق (sīn bā qāf) arabic root word meaning.


There are 37 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root sīn bā qāf (س ب ق) occurs 37 times in the Quran, in seven derived forms:
    • 20 times as the form I verb sabaqa (سَبَقَ)
    • 1 times as the form III verb sābiqu (سَابِقُ)
    • five times as the form VIII verb is'tabaqa (ٱسْتَبَقَ)
    • 1 times as the verbal noun sabq (سَبْق)
    • seven times as the active participle sābiq (سَابِق)
    • 1 times as the active participle sābiqāt (سَّٰبِقَٰت)
    • 2 times as the passive participle masbūqīn (مَسْبُوقِين)



to be in advance, go/pass before, surpass, get the better of, get in advance, precede, overtake, come first to the goal, outstrip, overcome, go forth previously, escape, go speedily, go first, race/strive/excel, prevent, the act of advancing. One who precedes or outstrips in race, foremost.masbuq - one who is surpassed or beaten or is out run in a race.

All words derived from sīn bā qāf root word


WordMeaningArabic
(2:148:5) fa-is'tabiqū
so race
فَاسْتَبِقُوا
(5:48:41) fa-is'tabiqū
so race
فَاسْتَبِقُوا
(7:80:8) sabaqakum
has preceded you
سَبَقَكُمْ
(8:59:5) sabaqū
they can outstrip
سَبَقُوا
(8:68:5) sabaqa
preceded
سَبَقَ
(9:100:1) wal-sābiqūna
And the forerunners
وَالسَّابِقُونَ
(10:19:10) sabaqat
(that) preceded
سَبَقَتْ
(11:40:17) sabaqa
has preceded
سَبَقَ
(11:110:9) sabaqat
(that) preceded
سَبَقَتْ
(12:17:5) nastabiqu
racing each other
نَسْتَبِقُ
(12:25:1) wa-is'tabaqā
And they both raced
وَاسْتَبَقَا
(15:5:2) tasbiqu
(can) advance
تَسْبِقُ
(20:99:8) sabaqa
preceded
سَبَقَ
(20:129:3) sabaqat
(that) preceded
سَبَقَتْ
(21:27:2) yasbiqūnahu
they (can) precede Him
يَسْبِقُونَهُ
(21:101:3) sabaqat
has gone forth
سَبَقَتْ
(23:27:22) sabaqa
(has) preceded
سَبَقَ
(23:43:2) tasbiqu
can precede
تَسْبِقُ
(23:61:7) sābiqūna
(are) foremost
سَابِقُونَ
(29:4:7) yasbiqūnā
they can outrun Us
يَسْبِقُونَا
(29:28:9) sabaqakum
has preceded you
سَبَقَكُمْ
(29:39:13) sābiqīna
outstrip Us
سَابِقِينَ
(35:32:14) sābiqun
(is he who is) foremost
سَابِقٌ
(36:40:10) sābiqu
(can) outstrip
سَابِقُ
(36:66:6) fa-is'tabaqū
then they (would) race
فَاسْتَبَقُوا
(37:171:2) sabaqat
has preceded
سَبَقَتْ
(41:45:9) sabaqat
(that) preceded
سَبَقَتْ
(42:14:13) sabaqat
(that) preceded
سَبَقَتْ
(46:11:10) sabaqūnā
they (would) have preceded us
سَبَقُونَا
(56:10:1) wal-sābiqūna
And the foremost
وَالسَّابِقُونَ
(56:10:2) l-sābiqūna
(are) the foremost
السَّابِقُونَ
(56:60:7) bimasbūqīna
(are) outrun
بِمَسْبُوقِينَ
(57:21:1) sābiqū
Race
سَابِقُوا
(59:10:11) sabaqūnā
preceded us
سَبَقُونَا
(70:41:8) bimasbūqīna
(are) to be outrun
بِمَسْبُوقِينَ
(79:4:1) fal-sābiqāti
And those who race each other
فَالسَّابِقَاتِ
(79:4:2) sabqan
(in) a race
سَبْقًا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.