Show/Hide Language

م ت ع (mīm tā ʿayn) arabic root word meaning.


There are 70 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root mīm tā ʿayn (م ت ع) occurs 70 times in the Quran, in four derived forms:
    • 18 times as the form II verb mattaʿ (مَّتَّعْ)
    • 11 times as the form V verb tamattaʿa (تَمَتَّعَ)
    • six times as the form X verb is'tamtaʿa (ٱسْتَمْتَعَ)
    • 35 times as the noun matāʿ (مَتَٰع)



to enjoy/benefit, gift, anything useful/advantageous, goods (e.g. utensils, furniture), a commodity.

All words derived from mīm tā ʿayn root word


WordMeaningArabic
(2:36:17) wamatāʿun
and a provision
وَمَتَاعٌ
(2:126:22) fa-umattiʿuhu
[then] I will grant him enjoyment
فَأُمَتِّعُهُ
(2:196:37) tamattaʿa
took advantage
تَمَتَّعَ
(2:236:14) wamattiʿūhunna
And make provision for them
وَمَتِّعُوهُنَّ
(2:236:21) matāʿan
a provision
مَتَاعًا
(2:240:8) matāʿan
provision
مَتَاعًا
(2:241:2) matāʿun
(is) a provision
مَتَاعٌ
(3:14:18) matāʿu
(is) provision
مَتَاعُ
(3:185:22) matāʿu
enjoyment
مَتَاعُ
(3:197:1) matāʿun
An enjoyment
مَتَاعٌ
(4:24:23) is'tamtaʿtum
you benefit[ed]
اسْتَمْتَعْتُمْ
(4:77:39) matāʿu
Enjoyment
مَتَاعُ
(4:102:35) wa-amtiʿatikum
and your baggage
وَأَمْتِعَتِكُمْ
(5:96:6) matāʿan
(as) provision
مَتَاعًا
(6:128:15) is'tamtaʿa
profited
اسْتَمْتَعَ
(7:24:10) wamatāʿun
and livelihood
وَمَتَاعٌ
(9:38:22) matāʿu
(is the) enjoyment
مَتَاعُ
(9:69:11) fa-is'tamtaʿū
So they enjoyed
فَاسْتَمْتَعُوا
(9:69:13) fa-is'tamtaʿtum
and you have enjoyed
فَاسْتَمْتَعْتُمْ
(9:69:16) is'tamtaʿa
enjoyed
اسْتَمْتَعَ
(10:23:16) matāʿa
(the) enjoyment
مَتَاعَ
(10:70:1) matāʿun
An enjoyment
مَتَاعٌ
(10:98:19) wamattaʿnāhum
and We granted them enjoyment
وَمَتَّعْنَاهُمْ
(11:3:7) yumattiʿ'kum
He will let you
يُمَتِّعْكُمْ
(11:3:8) matāʿan
enjoy
مَتَاعًا
(11:48:13) sanumattiʿuhum
We will grant enjoyment
سَنُمَتِّعُهُمْ
(11:65:3) tamattaʿū
Enjoy (yourselves)
تَمَتَّعُوا
(12:17:9) matāʿinā
our possessions
مَتَاعِنَا
(12:65:3) matāʿahum
their baggage
مَتَاعَهُمْ
(12:79:9) matāʿanā
our possession
مَتَاعَنَا
(13:17:20) matāʿin
utensils
مَتَاعٍ
(13:26:16) matāʿun
an enjoyment
مَتَاعٌ
(14:30:8) tamattaʿū
Enjoy
تَمَتَّعُوا
(15:3:3) wayatamattaʿū
and enjoy
وَيَتَمَتَّعُوا
(15:88:6) mattaʿnā
We have bestowed
مَتَّعْنَا
(16:55:4) fatamattaʿū
Then enjoy yourselves
فَتَمَتَّعُوا
(16:80:23) wamatāʿan
and a provision
وَمَتَاعًا
(16:117:1) matāʿun
An enjoyment
مَتَاعٌ
(20:131:6) mattaʿnā
We have given for enjoyment
مَتَّعْنَا
(21:44:2) mattaʿnā
We gave provision
مَتَّعْنَا
(21:111:6) wamatāʿun
and an enjoyment
وَمَتَاعٌ
(24:29:10) matāʿun
(is) a provision
مَتَاعٌ
(25:18:14) mattaʿtahum
You gave them comforts
مَتَّعْتَهُمْ
(26:205:3) mattaʿnāhum
We let them enjoy
مَتَّعْنَاهُمْ
(26:207:6) yumattaʿūna
given enjoyment
يُمَتَّعُونَ
(28:60:5) famatāʿu
(is) an enjoyment
فَمَتَاعُ
(28:61:8) mattaʿnāhu
We provided him
مَتَّعْنَاهُ
(28:61:9) matāʿa
enjoyment
مَتَاعَ
(29:66:4) waliyatamattaʿū
and they may enjoy (themselves)
وَلِيَتَمَتَّعُوا
(30:34:4) fatamattaʿū
Then enjoy
فَتَمَتَّعُوا
(31:24:1) numattiʿuhum
We grant them enjoyment
نُمَتِّعُهُمْ
(33:16:13) tumattaʿūna
you will be allowed to enjoy
تُمَتَّعُونَ
(33:28:12) umattiʿ'kunna
I will provide for you
أُمَتِّعْكُنَّ
(33:49:19) famattiʿūhunna
So provide for them
فَمَتِّعُوهُنَّ
(33:53:41) matāʿan
(for) anything
مَتَاعًا
(36:44:4) wamatāʿan
and provision
وَمَتَاعًا
(37:148:2) famattaʿnāhum
so We gave them enjoyment
فَمَتَّعْنَاهُمْ
(39:8:28) tamattaʿ
Enjoy
تَمَتَّعْ
(40:39:6) matāʿun
(is) enjoyment
مَتَاعٌ
(42:36:5) famatāʿu
(is) but a passing enjoyment
فَمَتَاعُ
(43:29:2) mattaʿtu
I gave enjoyment
مَتَّعْتُ
(43:35:6) matāʿu
an enjoyment
مَتَاعُ
(46:20:12) wa-is'tamtaʿtum
and you took your pleasures
وَاسْتَمْتَعْتُمْ
(47:12:15) yatamattaʿūna
they enjoy
يَتَمَتَّعُونَ
(51:43:6) tamattaʿū
Enjoy (yourselves)
تَمَتَّعُوا
(56:73:4) wamatāʿan
and a provision
وَمَتَاعًا
(57:20:38) matāʿu
(the) enjoyment
مَتَاعُ
(77:46:2) watamattaʿū
and enjoy yourselves
وَتَمَتَّعُوا
(79:33:1) matāʿan
(As) a provision
مَتَاعًا
(80:32:1) matāʿan
(As) a provision
مَتَاعًا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.