ط و ع (ṭā wāw ʿayn) arabic root word meaning.

There are 129 words derived from this root in the Quran.

2 times as the form I verb yuṭāʿu (يُطَاعُ)
1 times as the form II verb ṭawwaʿat (طَوَّعَتْ)
72 times as the form IV verb aṭāʿa (أَطَاعَ)
2 times as the form V verb taṭawwaʿa (تَطَوَّعَ)
42 times as the form X verb is'taṭāʿa (ٱسْتَطَاعَ)
three times as the noun ṭāʿat (طَاعَة)
four times as the noun ṭawʿ (طَوْع)
1 times as the active participle ṭāiʿīn (طَآئِعِين)
1 times as the form IV passive participle muṭāʿ (مُّطَاع)
1 times as the form V active participle muṭṭawwiʿīn (مُطَّوِّعِين)

to obey, permit/consent, obedience, to do voluntarily, do an act with effort. istaa'a - to be able, have power, be capable of.

All words derived from ṭā wāw ʿayn root word

Word	Meaning	Arabic
(2:158:19) taṭawwaʿa	gönüllü olarak yapar voluntarily does	تَطَوَّعَ
(2:184:21) taṭawwaʿa	gönüllüler volunteers	تَطَوَّعَ
(2:217:37) is'taṭāʿū	yapabilirler they are able	اسْتَطَاعُوا
(2:273:8) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(2:282:45) yastaṭīʿu	yetenekli capable	يَسْتَطِيعُ
(2:285:23) wa-aṭaʿnā	ve itaat ettik and we obeyed	وَأَطَعْنَا
(3:32:2) aṭīʿū	İtaat et Obey	أَطِيعُوا
(3:50:19) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(3:83:11) ṭawʿan	isteyerek willingly	طَوْعًا
(3:97:16) is'taṭāʿa	muktedir is able	اسْتَطَاعَ
(3:100:5) tuṭīʿū	sen itaat et you obey	تُطِيعُوا
(3:132:1) wa-aṭīʿū	Ve itaat et And obey	وَأَطِيعُوا
(3:149:5) tuṭīʿū	sen itaat et you obey	تُطِيعُوا
(3:168:6) aṭāʿūnā	bize itaat ettiler they (had) obeyed us	أَطَاعُونَا
(4:13:5) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(4:25:3) yastaṭiʿ	yapabilme able to	يَسْتَطِعْ
(4:34:31) aṭaʿnakum	sana itaat ediyorlar they obey you	أَطَعْنَكُمْ
(4:46:24) wa-aṭaʿnā	ve itaat ediyoruz[ed] and we obey[ed]	وَأَطَعْنَا
(4:59:4) aṭīʿū	İtaat et Obey	أَطِيعُوا
(4:59:6) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(4:64:6) liyuṭāʿa	itaat edilecek to be obeyed	لِيُطَاعَ
(4:69:2) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(4:80:2) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(4:80:5) aṭāʿa	itaat etti he obeyed	أَطَاعَ
(4:81:2) ṭāʿatun	itaat sözü veriyoruz (We pledge) obedience	طَاعَةٌ
(4:98:8) yastaṭīʿūna	kim yapabilir who are able to	يَسْتَطِيعُونَ
(4:129:2) tastaṭīʿū	yapabilecek misin will you be able	تَسْتَطِيعُوا
(5:7:12) wa-aṭaʿnā	ve itaat ettik and we obeyed	وَأَطَعْنَا
(5:30:1) faṭawwaʿat	Sonra istendi Then prompted	فَطَوَّعَتْ
(5:92:1) wa-aṭīʿū	Ve itaat et And obey	وَأَطِيعُوا
(5:92:3) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(5:112:8) yastaṭīʿu	hünerli able	يَسْتَطِيعُ
(6:35:7) is'taṭaʿta	yapabilirsin you are able	اسْتَطَعْتَ
(6:116:2) tuṭiʿ	sen itaat et you obey	تُطِعْ
(6:121:18) aṭaʿtumūhum	sen onlara itaat et you obey them	أَطَعْتُمُوهُمْ
(7:192:2) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(7:197:6) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(8:1:13) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(8:20:4) aṭīʿū	İtaat et Obey	أَطِيعُوا
(8:46:1) wa-aṭīʿū	Ve itaat et And obey	وَأَطِيعُوا
(8:60:4) is'taṭaʿtum	yapabilirsin you able (to)	اسْتَطَعْتُمْ
(9:42:15) is'taṭaʿnā	başardık we were able	اسْتَطَعْنَا
(9:53:3) ṭawʿan	isteyerek willingly	طَوْعًا
(9:71:15) wayuṭīʿūna	ve itaat ederler and they obey	وَيُطِيعُونَ
(9:79:3) l-muṭawiʿīna	isteyerek verenler the ones who give willingly	الْمُطَّوِّعِينَ
(10:38:10) is'taṭaʿtum	yapabilirsiniz you can	اسْتَطَعْتُمْ
(11:13:12) is'taṭaʿtum	yapabilirsiniz you can	اسْتَطَعْتُمْ
(11:20:20) yastaṭīʿūna	hünerli able	يَسْتَطِيعُونَ
(11:88:27) is'taṭaʿtu	elimden geldiğince as much as I am able	اسْتَطَعْتُ
(13:15:7) ṭawʿan	isteyerek willingly	طَوْعًا
(16:73:15) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(17:48:8) yastaṭīʿūna	yapabilirler they can	يَسْتَطِيعُونَ
(17:64:3) is'taṭaʿta	yapabilirsiniz you can	اسْتَطَعْتَ
(18:28:20) tuṭiʿ	itaat et obey	تُطِعْ
(18:41:6) tastaṭīʿa	ebileceksin you will be able	تَسْتَطِيعَ
(18:67:4) tastaṭīʿa	ulaşıma-etkileşime açık olacak will be able	تَسْتَطِيعَ
(18:72:6) tastaṭīʿa	ulaşıma-etkileşime açık olacak will be able	تَسْتَطِيعَ
(18:75:7) tastaṭīʿa	ulaşıma-etkileşime açık olacak will be able	تَسْتَطِيعَ
(18:78:10) tastaṭiʿ	yapabildin you were able	تَسْتَطِعْ
(18:82:33) tasṭiʿ	yapabildin you were able	تَسْطِعْ
(18:97:2) is'ṭāʿū	yapabildiler they were able	اسْطَاعُوا
(18:97:6) is'taṭāʿū	yapabildiler they were able	اسْتَطَاعُوا
(18:101:10) yastaṭīʿūna	hünerli able	يَسْتَطِيعُونَ
(20:90:15) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(21:40:6) yastaṭīʿūna	yapabilecekler they will be able	يَسْتَطِيعُونَ
(21:43:8) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(23:34:2) aṭaʿtum	sen itaat et you obey	أَطَعْتُمْ
(24:47:5) wa-aṭaʿnā	ve itaat ederiz and we obey	وَأَطَعْنَا
(24:51:15) wa-aṭaʿnā	ve itaat ederiz and we obey	وَأَطَعْنَا
(24:52:2) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(24:53:11) ṭāʿatun	İtaat Obedience	طَاعَةٌ
(24:54:2) aṭīʿū	İtaat et Obey	أَطِيعُوا
(24:54:4) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(24:54:16) tuṭīʿūhu	sen ona itaat et you obey him	تُطِيعُوهُ
(24:56:5) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(25:9:8) yastaṭīʿūna	bulabilirler they are able (to find)	يَسْتَطِيعُونَ
(25:19:6) tastaṭīʿūna	yapabilirsin you are able	تَسْتَطِيعُونَ
(25:52:2) tuṭiʿi	itaat et obey	تُطِعِ
(26:108:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:110:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:126:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:131:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:144:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:150:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:151:2) tuṭīʿū	itaat et obey	تُطِيعُوا
(26:163:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:179:3) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(26:211:5) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(29:8:15) tuṭiʿ'humā	ikisine de itaat et obey both of them	تُطِعْهُمَا
(31:15:13) tuṭiʿ'humā	ikisine de itaat et obey both of them	تُطِعْهُمَا
(33:1:6) tuṭiʿi	itaat et obey	تُطِعِ
(33:33:13) wa-aṭiʿ'na	ve itaat et and obey	وَأَطِعْنَ
(33:48:2) tuṭiʿi	itaat et obey	تُطِعِ
(33:66:8) aṭaʿnā	itaat etmiştik we (had) obeyed	أَطَعْنَا
(33:66:10) wa-aṭaʿnā	ve itaat etti and obeyed	وَأَطَعْنَا
(33:67:4) aṭaʿnā	[biz] itaat ettik [we] obeyed	أَطَعْنَا
(33:71:8) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(36:50:2) yastaṭīʿūna	yapabilecekler they will be able	يَسْتَطِيعُونَ
(36:67:7) is'taṭāʿū	yapabilirlerdi they would have been able	اسْتَطَاعُوا
(36:75:2) yastaṭīʿūna	yapabilirler they are able	يَسْتَطِيعُونَ
(40:18:15) yuṭāʿu	kime itaat edilir (who) is obeyed	يُطَاعُ
(41:11:11) ṭawʿan	isteyerek willingly	طَوْعًا
(41:11:16) ṭāiʿīna	isteyerek willingly	طَائِعِينَ
(43:54:3) fa-aṭāʿūhu	ve ona itaat ettiler and they obeyed him	فَأَطَاعُوهُ
(43:63:17) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(47:21:1) ṭāʿatun	itaat mi (Is) obedience	طَاعَةٌ
(47:26:9) sanuṭīʿukum	sana itaat edeceğiz We will obey you	سَنُطِيعُكُمْ
(47:33:4) aṭīʿū	İtaat et Obey	أَطِيعُوا
(47:33:6) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(48:16:15) tuṭīʿū	sen itaat et you obey	تُطِيعُوا
(48:17:14) yuṭiʿi	itaat eder obeys	يُطِعِ
(49:7:7) yuṭīʿukum	sana itaat edecekti he were to obey you	يُطِيعُكُمْ
(49:14:16) tuṭīʿū	sen itaat et you obey	تُطِيعُوا
(51:45:2) is'taṭāʿū	yapabildiler they were able to	اسْتَطَاعُوا
(55:33:5) is'taṭaʿtum	yapabilirsin you are able	اسْتَطَعْتُمْ
(58:4:13) yastaṭiʿ	muktedir is able	يَسْتَطِعْ
(58:13:18) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(59:11:18) nuṭīʿu	itaat edeceğiz we will obey	نُطِيعُ
(64:12:1) wa-aṭīʿū	Öyleyse itaat et So obey	وَأَطِيعُوا
(64:12:3) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(64:16:4) is'taṭaʿtum	yapabilirsin you are able	اسْتَطَعْتُمْ
(64:16:6) wa-aṭīʿū	ve itaat et and obey	وَأَطِيعُوا
(68:8:2) tuṭiʿi	itaat et obey	تُطِعِ
(68:10:2) tuṭiʿ	itaat et obey	تُطِعْ
(68:42:9) yastaṭīʿūna	yapabilecekler they will be able	يَسْتَطِيعُونَ
(71:3:5) wa-aṭīʿūni	ve bana itaat et and obey me	وَأَطِيعُونِ
(76:24:5) tuṭiʿ	itaat et obey	تُطِعْ
(81:21:1) muṭāʿin	İtaat edilecek biri One to be obeyed	مُطَاعٍ
(96:19:3) tuṭiʿ'hu	ona itaat et obey him	تُطِعْهُ