Show/Hide Language

ح س ن (ḥā sīn nūn) arabic root word meaning.


There are 194 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ḥā sīn nūn (ح س ن) occurs 194 times in the Quran, in 12 derived forms:
    • three times as the form I verb ḥasuna (حَسُنَ)
    • 21 times as the form IV verb aḥsana (أَحْسَنَ)
    • 36 times as the nominal aḥsan (أَحْسَن)
    • 13 times as the noun ḥus'n (حُسْن)
    • 21 times as the nominal ḥasan (حَسَن)
    • three times as the noun ḥasanāt (حَسَنَٰت)
    • 17 times as the nominal ḥus'nā (حُسْنَىٰ)
    • 1 times as the adjective ḥus'nayayn (حُسْنَيَيْن)
    • 28 times as the nominal ḥasanat (حَسَنَة)
    • 12 times as the form IV verbal noun iḥ'sān (إِحْسَٰن)
    • 38 times as the form IV active participle muḥ'sin (مُحْسِن)
    • 1 times as the form IV active participle muḥ'sināt (مُحْسِنَٰت)



To be handsome, make good, seem good/beautiful/comely/pleasing, be excellent, make or render a thing good or goodly, to beautify/embellish/adorn a thing, strive or compete in goodness, to do good or act well, act or behave with goodness or in a pleasing manner towards a person, confer a benefit or benefits upon a person, act graciously with a person, know a thing well, beautify/embellish/adorn oneself, reckon/account/esteem a person to be good/beautiful/pleasing.

All words derived from ḥā sīn nūn root word

WordMeaningArabic
(2:58:20) l-muḥ'sinīna
the good-doers (in reward)		الْمُحْسِنِينَ
(2:83:11) iḥ'sānan
(be) good		إِحْسَانًا
(2:83:18) ḥus'nan
good		حُسْنًا
(2:112:7) muḥ'sinun
(is) a good-doer		مُحْسِنٌ
(2:138:4) aḥsanu
(is) better		أَحْسَنُ
(2:178:25) bi-iḥ'sānin
with kindness		بِإِحْسَانٍ
(2:195:10) wa-aḥsinū
And do good		وَأَحْسِنُوا
(2:195:14) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(2:201:8) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(2:201:11) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(2:229:7) bi-iḥ'sānin
with kindness		بِإِحْسَانٍ
(2:236:25) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(2:245:7) ḥasanan
good		حَسَنًا
(3:14:23) ḥus'nu
(is an) excellent		حُسْنُ
(3:37:4) ḥasanin
good		حَسَنٍ
(3:37:7) ḥasanan
good		حَسَنًا
(3:120:3) ḥasanatun
a good		حَسَنَةٌ
(3:134:13) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(3:148:5) waḥus'na
and good		وَحُسْنَ
(3:148:10) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(3:172:11) aḥsanū
did good		أَحْسَنُوا
(3:195:42) ḥus'nu
(is the) best		حُسْنُ
(4:36:8) iḥ'sānan
(do) good		إِحْسَانًا
(4:40:9) ḥasanatan
a good		حَسَنَةً
(4:59:27) wa-aḥsanu
and more suitable		وَأَحْسَنُ
(4:62:15) iḥ'sānan
good		إِحْسَانًا
(4:69:16) waḥasuna
And excellent		وَحَسُنَ
(4:78:12) ḥasanatun
any good		حَسَنَةٌ
(4:79:4) ḥasanatin
(the) good		حَسَنَةٍ
(4:85:4) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(4:86:5) bi-aḥsana
with better		بِأَحْسَنَ
(4:95:26) l-ḥus'nā
the best		الْحُسْنَى
(4:125:2) aḥsanu
(is) better		أَحْسَنُ
(4:125:9) muḥ'sinun
(is) a good-doer		مُحْسِنٌ
(4:128:22) tuḥ'sinū
you do good		تُحْسِنُوا
(5:12:27) ḥasanan
goodly		حَسَنًا
(5:13:32) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(5:50:5) aḥsanu
better		أَحْسَنُ
(5:85:14) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(5:93:21) wa-aḥsanū
and do good		وَأَحْسَنُوا
(5:93:24) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(6:84:21) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(6:151:13) iḥ'sānan
(be) good		إِحْسَانًا
(6:152:8) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(6:154:8) aḥsana
did good		أَحْسَنَ
(6:160:3) bil-ḥasanati
with a good deed		بِالْحَسَنَةِ
(7:56:15) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(7:95:5) l-ḥasanata
the good		الْحَسَنَةَ
(7:131:3) l-ḥasanatu
the good		الْحَسَنَةُ
(7:137:15) l-ḥus'nā
the best		الْحُسْنَى
(7:145:17) bi-aḥsanihā
(the) best of it		بِأَحْسَنِهَا
(7:156:6) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(7:161:20) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(7:168:11) bil-ḥasanāti
with the good		بِالْحَسَنَاتِ
(7:180:3) l-ḥus'nā
the most beautiful		الْحُسْنَى
(8:17:17) ḥasanan
good		حَسَنًا
(9:50:3) ḥasanatun
good		حَسَنَةٌ
(9:52:7) l-ḥus'nayayni
(of) the two best (things)		الْحُسْنَيَيْنِ
(9:91:21) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(9:100:8) bi-iḥ'sānin
in righteousness		بِإِحْسَانٍ
(9:107:20) l-ḥus'nā
the good		الْحُسْنَى
(9:120:52) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(9:121:15) aḥsana
the best		أَحْسَنَ
(10:26:2) aḥsanū
do good		أَحْسَنُوا
(10:26:3) l-ḥus'nā
(is) the best		الْحُسْنَى
(11:3:9) ḥasanan
a good		حَسَنًا
(11:7:15) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(11:88:13) ḥasanan
good		حَسَنًا
(11:114:9) l-ḥasanāti
the good deeds		الْحَسَنَاتِ
(11:115:7) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:3:4) aḥsana
the best		أَحْسَنَ
(12:22:9) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:23:18) aḥsana
(who has) made good		أَحْسَنَ
(12:36:27) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:56:17) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:78:15) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:90:23) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(12:100:20) aḥsana
He was good		أَحْسَنَ
(13:6:4) l-ḥasanati
the good		الْحَسَنَةِ
(13:18:4) l-ḥus'nā
(is) the bliss		الْحُسْنَى
(13:22:14) bil-ḥasanati
with the good		بِالْحَسَنَةِ
(13:29:7) waḥus'nu
and a beautiful		وَحُسْنُ
(16:30:10) aḥsanū
do good		أَحْسَنُوا
(16:30:14) ḥasanatun
(is) a good		حَسَنَةٌ
(16:41:12) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(16:62:10) l-ḥus'nā
(is) the best		الْحُسْنَى
(16:67:9) ḥasanan
good		حَسَنًا
(16:75:14) ḥasanan
good		حَسَنًا
(16:90:5) wal-iḥ'sāni
and the good		وَالْإِحْسَانِ
(16:96:12) bi-aḥsani
to (the) best		بِأَحْسَنِ
(16:97:15) bi-aḥsani
to (the) best		بِأَحْسَنِ
(16:122:4) ḥasanatan
good		حَسَنَةً
(16:125:7) l-ḥasanati
the good		الْحَسَنَةِ
(16:125:11) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(16:128:8) muḥ'sinūna
(are) good-doers		مُحْسِنُونَ
(17:7:2) aḥsantum
you do good		أَحْسَنْتُمْ
(17:7:3) aḥsantum
you do good		أَحْسَنْتُمْ
(17:23:8) iḥ'sānan
(be) good		إِحْسَانًا
(17:34:8) aḥsanu
best		أَحْسَنُ
(17:35:10) wa-aḥsanu
and best		وَأَحْسَنُ
(17:53:6) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(17:110:12) l-ḥus'nā
the Most Beautiful		الْحُسْنَى
(18:2:15) ḥasanan
good		حَسَنًا
(18:7:10) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(18:30:11) aḥsana
does good		أَحْسَنَ
(18:31:27) waḥasunat
and good		وَحَسُنَتْ
(18:86:24) ḥus'nan
(with) goodness		حُسْنًا
(18:88:8) l-ḥus'nā
good		الْحُسْنَى
(18:104:10) yuḥ'sinūna
(were) acquiring good		يُحْسِنُونَ
(19:73:15) wa-aḥsanu
and best		وَأَحْسَنُ
(19:74:7) aḥsanu
(were) better		أَحْسَنُ
(20:8:8) l-ḥus'nā
the Most Beautiful		الْحُسْنَى
(20:86:13) ḥasanan
good		حَسَنًا
(21:101:6) l-ḥus'nā
the good		الْحُسْنَى
(22:37:20) l-muḥ'sinīna
(to) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(22:58:13) ḥasanan
good		حَسَنًا
(23:14:20) aḥsanu
(the) Best		أَحْسَنُ
(23:96:4) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(24:38:3) aḥsana
(with the) best		أَحْسَنَ
(25:24:6) wa-aḥsanu
and a better		وَأَحْسَنُ
(25:33:7) wa-aḥsana
and (the) best		وَأَحْسَنَ
(25:70:12) ḥasanātin
(with) good ones		حَسَنَاتٍ
(25:76:3) ḥasunat
Good		حَسُنَتْ
(27:11:6) ḥus'nan
good		حُسْنًا
(27:46:7) l-ḥasanati
the good		الْحَسَنَةِ
(27:89:3) bil-ḥasanati
with the good		بِالْحَسَنَةِ
(28:14:10) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(28:54:8) bil-ḥasanati
with good		بِالْحَسَنَةِ
(28:61:4) ḥasanan
good		حَسَنًا
(28:77:12) wa-aḥsin
And do good		وَأَحْسِنْ
(28:77:14) aḥsana
has been good		أَحْسَنَ
(28:84:3) bil-ḥasanati
with a good (deed)		بِالْحَسَنَةِ
(29:7:9) aḥsana
(the) best		أَحْسَنَ
(29:8:4) ḥus'nan
goodness		حُسْنًا
(29:46:8) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(29:69:9) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(31:3:3) lil'muḥ'sinīna
for the good-doers		لِلْمُحْسِنِينَ
(31:22:7) muḥ'sinun
(is) a good-doer		مُحْسِنٌ
(32:7:2) aḥsana
made good		أَحْسَنَ
(33:21:8) ḥasanatun
good		حَسَنَةٌ
(33:29:11) lil'muḥ'sināti
for the good-doers		لِلْمُحْسِنَاتِ
(33:52:15) ḥus'nuhunna
their beauty		حُسْنُهُنَّ
(35:8:7) ḥasanan
(as) good		حَسَنًا
(37:80:4) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(37:105:7) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(37:110:3) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(37:113:7) muḥ'sinun
(are) good-doers		مُحْسِنٌ
(37:121:4) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(37:125:4) aḥsana
(the) Best		أَحْسَنَ
(37:131:4) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(38:25:8) waḥus'na
and a good		وَحُسْنَ
(38:40:5) waḥus'na
and a good		وَحُسْنَ
(38:49:5) laḥus'na
surely is a good		لَحُسْنَ
(39:10:8) aḥsanū
do good		أَحْسَنُوا
(39:10:12) ḥasanatun
(is) good		حَسَنَةٌ
(39:18:5) aḥsanahu
the best thereof		أَحْسَنَهُ
(39:23:3) aḥsana
(the) best		أَحْسَنَ
(39:34:8) l-muḥ'sinīna
(of) the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(39:35:9) bi-aḥsani
for (the) best		بِأَحْسَنِ
(39:55:2) aḥsana
(the) best		أَحْسَنَ
(39:58:12) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(40:64:10) fa-aḥsana
and perfected		فَأَحْسَنَ
(41:33:2) aḥsanu
(is) better		أَحْسَنُ
(41:34:3) l-ḥasanatu
the good (deed)		الْحَسَنَةُ
(41:34:9) aḥsanu
(is) better		أَحْسَنُ
(41:50:23) lalḥus'nā
(will be) the best		لَلْحُسْنَى
(42:23:21) ḥasanatan
any good		حَسَنَةً
(42:23:25) ḥus'nan
good		حُسْنًا
(46:12:16) lil'muḥ'sinīna
for the good-doers		لِلْمُحْسِنِينَ
(46:15:4) iḥ'sānan
kindness		إِحْسَانًا
(46:16:5) aḥsana
(the) best		أَحْسَنَ
(48:16:19) ḥasanan
good		حَسَنًا
(51:16:9) muḥ'sinīna
good-doers		مُحْسِنِينَ
(53:31:15) aḥsanū
do good		أَحْسَنُوا
(53:31:16) bil-ḥus'nā
with the best		بِالْحُسْنَى
(55:60:3) l-iḥ'sāni
for the good		الْإِحْسَانِ
(55:60:5) l-iḥ'sānu
good		الْإِحْسَانُ
(55:70:3) ḥisānun
and beautiful ones		حِسَانٌ
(55:76:6) ḥisānin
beautiful		حِسَانٍ
(57:10:33) l-ḥus'nā
the best		الْحُسْنَى
(57:11:7) ḥasanan
goodly		حَسَنًا
(57:18:7) ḥasanan
goodly		حَسَنًا
(59:24:8) l-ḥus'nā
the beautiful		الْحُسْنَى
(60:4:5) ḥasanatun
good		حَسَنَةٌ
(60:6:6) ḥasanatun
good		حَسَنَةٌ
(64:3:6) fa-aḥsana
and made good		فَأَحْسَنَ
(64:17:5) ḥasanan
goodly		حَسَنًا
(65:11:31) aḥsana
has (granted) good		أَحْسَنَ
(67:2:7) aḥsanu
(is) best		أَحْسَنُ
(73:20:60) ḥasanan
goodly		حَسَنًا
(77:44:4) l-muḥ'sinīna
the good-doers		الْمُحْسِنِينَ
(92:6:2) bil-ḥus'nā
in the best		بِالْحُسْنَى
(92:9:2) bil-ḥus'nā
the best		بِالْحُسْنَى
(95:4:5) aḥsani
(the) best		أَحْسَنِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.