Show/Hide Language

ا م ر (Alif-Miim-Ra) arabic root word meaning.


There are 248 words derived from this root in the Quran.



    command/order/enjoin, authority/power/dominion, counselled/advised/consulted, hold/appoint command, preside as a commander/governor/prince/king, experienced, become many/abundant.Amara (prf. 3rd. p. m. sing.): He commanded.Amaruu (prf. 3rd. p. m. plu.): They commanded.Amarta (prf. 2nd p. m. sing.): Thou Commanded.Amarnaa (prf. 1st. p. plu.) We commanded.Ya'muru (imp. 3rd. p. m. sing.): He commands.Ya'muruuna (imp. 3rd. m. plu.): They command.Ta'muriina (imp. 2nd. p. f. sing.) Thou command.Ta'muruuna (imp. 2nd. p. m. plu.): You command.Aamuru (imp. 1st p. sing.): I command.Aamuranna (imp. 1st. p. sing. emp.): I surely will command.U'mur (prt. m. sing.): Give command.Umiruu (pp. 3rd p. m. plu.): They were given command.Umirtu (pp. 1st. p. sing): I was commanded.Umirnaa (pp.1st. p. plu): We were commanded.Yu'maru (pip. 3rd. p. m. sing.): He is commanded.Yu'maruuna (pip. 3rd. m. plu.): They are commanded.Tu'mar (pip. 2nd. p.m. sing.): Thou art commanded.Tu'maruuna (pip. 2nd. p. m. plu.): You are commanded.Ya'tamiruuna (imp. 3rd. p.m. plu. VIII): They are taking counsel.I'tamiruu (prt. m. plu. VIII): Take counsel.Amrun (n.): Matter; Affair; News; Command; Authority.Umuur (n. plu.): Affairs; Matters; Commands.Imrun (n.): Grievous.Aamiruun (act. pic. m. plu.): Those who command.Ammaaratun (intransitive. f.): Wont to command.

    All words derived from Alif-Miim-Ra root word

    WordMeaningArabic
    (2:27:10) amara
    has ordered    		أَمَرَ
    (2:44:1) atamurūna
    Do you order    		أَتَأْمُرُونَ
    (2:67:7) yamurukum
    commands you    		يَأْمُرُكُمْ
    (2:68:23) tu'marūna
    you are commanded    		تُؤْمَرُونَ
    (2:93:22) yamurukum
    orders you (to do) it    		يَأْمُرُكُمْ
    (2:109:27) bi-amrihi
    His Command    		بِأَمْرِهِ
    (2:117:6) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (2:169:2) yamurukum
    he commands you    		يَأْمُرُكُمْ
    (2:210:13) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (2:210:17) l-umūru
    (all) the matters    		الْأُمُورُ
    (2:222:20) amarakumu
    has ordered you    		أَمَرَكُمُ
    (2:268:4) wayamurukum
    and orders you    		وَيَأْمُرُكُمْ
    (2:275:35) wa-amruhu
    and his case    		وَأَمْرُهُ
    (3:21:12) yamurūna
    order    		يَأْمُرُونَ
    (3:47:18) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (3:80:2) yamurakum
    he will order you    		يَأْمُرَكُمْ
    (3:80:8) ayamurukum
    Would he order you    		أَيَأْمُرُكُمْ
    (3:104:7) wayamurūna
    [and] enjoining    		وَيَأْمُرُونَ
    (3:109:11) l-umūru
    the matters    		الْأُمُورُ
    (3:110:6) tamurūna
    enjoining    		تَأْمُرُونَ
    (3:114:5) wayamurūna
    and they enjoin    		وَيَأْمُرُونَ
    (3:128:4) l-amri
    the decision    		الْأَمْرِ
    (3:147:13) amrinā
    our affairs    		أَمْرِنَا
    (3:152:13) l-amri
    the order    		الْأَمْرِ
    (3:154:26) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (3:154:31) l-amra
    the matter    		الْأَمْرَ
    (3:154:46) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (3:159:21) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (3:186:24) l-umūri
    (of) determination    		الْأُمُورِ
    (4:37:3) wayamurūna
    and order    		وَيَأْمُرُونَ
    (4:47:26) amru
    (the) command    		أَمْرُ
    (4:58:3) yamurukum
    orders you    		يَأْمُرُكُمْ
    (4:59:9) l-amri
    (having) authority    		الْأَمْرِ
    (4:60:21) umirū
    they were ordered    		أُمِرُوا
    (4:83:3) amrun
    a matter    		أَمْرٌ
    (4:83:16) l-amri
    (having) authority    		الْأَمْرِ
    (4:114:9) amara
    orders    		أَمَرَ
    (4:119:3) walaāmurannahum
    and surely I will order them    		وَلَءَامُرَنَّهُمْ
    (4:119:7) walaāmurannahum
    and surely I will order them    		وَلَءَامُرَنَّهُمْ
    (5:52:19) amrin
    a decision    		أَمْرٍ
    (5:95:37) amrihi
    (of) his deed    		أَمْرِهِ
    (5:117:6) amartanī
    You commanded me    		أَمَرْتَنِي
    (6:8:10) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (6:14:15) umir'tu
    [I] am commanded    		أُمِرْتُ
    (6:58:9) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (6:71:36) wa-umir'nā
    and we have been commanded    		وَأُمِرْنَا
    (6:159:12) amruhum
    their affair    		أَمْرُهُمْ
    (6:163:5) umir'tu
    I have been commanded    		أُمِرْتُ
    (7:12:7) amartuka
    I commanded you    		أَمَرْتُكَ
    (7:28:9) amaranā
    (has) ordered us    		أَمَرَنَا
    (7:28:15) yamuru
    order    		يَأْمُرُ
    (7:29:2) amara
    Has ordered    		أَمَرَ
    (7:54:24) bi-amrihi
    by His command    		بِأَمْرِهِ
    (7:54:28) wal-amru
    and the command    		وَالْأَمْرُ
    (7:77:5) amri
    (the) command    		أَمْرِ
    (7:110:7) tamurūna
    (do) you instruct    		تَأْمُرُونَ
    (7:145:14) wamur
    and order    		وَأْمُرْ
    (7:150:14) amra
    (over the) matter    		أَمْرَ
    (7:157:13) yamuruhum
    He commands them    		يَأْمُرُهُمْ
    (7:199:3) wamur
    and enjoin    		وَأْمُرْ
    (8:42:19) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (8:43:13) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (8:44:13) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (8:44:19) l-umūru
    (all) the matters    		الْأُمُورُ
    (9:24:28) bi-amrihi
    His Command    		بِأَمْرِهِ
    (9:31:12) umirū
    they were commanded    		أُمِرُوا
    (9:48:8) l-umūra
    the matters    		الْأُمُورَ
    (9:48:13) amru
    (the) Order    		أَمْرُ
    (9:50:11) amranā
    our matter    		أَمْرَنَا
    (9:67:6) yamurūna
    They enjoin    		يَأْمُرُونَ
    (9:71:6) yamurūna
    They enjoin    		يَأْمُرُونَ
    (9:106:3) li-amri
    for the Command    		لِأَمْرِ
    (9:112:7) l-āmirūna
    those who enjoin    		الْءَامِرُونَ
    (10:3:16) l-amra
    the affairs    		الْأَمْرَ
    (10:24:29) amrunā
    Our command    		أَمْرُنَا
    (10:31:22) l-amra
    the affairs    		الْأَمْرَ
    (10:71:21) amrakum
    your plan    		أَمْرَكُمْ
    (10:71:26) amrukum
    (in) your plan    		أَمْرُكُمْ
    (10:72:12) wa-umir'tu
    and I have been commanded    		وَأُمِرْتُ
    (10:104:22) wa-umir'tu
    And I am commanded    		وَأُمِرْتُ
    (11:40:4) amrunā
    Our command    		أَمْرُنَا
    (11:43:13) amri
    the Command    		أَمْرِ
    (11:44:10) l-amru
    the Command    		الْأَمْرُ
    (11:58:3) amrunā
    Our command    		أَمْرُنَا
    (11:59:9) amra
    (the) command    		أَمْرَ
    (11:66:3) amrunā
    Our command    		أَمْرُنَا
    (11:73:4) amri
    (the) decree    		أَمْرِ
    (11:76:8) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (11:82:3) amrunā
    Our Command    		أَمْرُنَا
    (11:87:4) tamuruka
    command you    		تَأْمُرُكَ
    (11:94:3) amrunā
    Our Command    		أَمْرُنَا
    (11:97:5) amra
    (the) command    		أَمْرَ
    (11:97:8) amru
    (the) command    		أَمْرُ
    (11:101:19) amru
    (the) command    		أَمْرُ
    (11:112:3) umir'ta
    you are commanded    		أُمِرْتَ
    (11:123:7) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (12:15:13) bi-amrihim
    about affair    		بِأَمْرِهِمْ
    (12:18:11) amran
    (to) a matter    		أَمْرًا
    (12:21:27) amrihi
    His affairs    		أَمْرِهِ
    (12:32:15) āmuruhu
    I order him    		ءَامُرُهُ
    (12:40:20) amara
    He has commanded    		أَمَرَ
    (12:41:16) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (12:53:6) la-ammāratun
    (is) a certain enjoiner    		لَأَمَّارَةٌ
    (12:68:5) amarahum
    ordered them    		أَمَرَهُمْ
    (12:83:6) amran
    something    		أَمْرًا
    (12:102:12) amrahum
    their plan    		أَمْرَهُمْ
    (13:2:20) l-amra
    the matter    		الْأَمْرَ
    (13:11:10) amri
    (the) Command    		أَمْرِ
    (13:21:4) amara
    has commanded    		أَمَرَ
    (13:25:10) amara
    has commanded    		أَمَرَ
    (13:31:17) l-amru
    (is) the command    		الْأَمْرُ
    (13:36:15) umir'tu
    I have been commanded    		أُمِرْتُ
    (14:22:5) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (14:32:22) bi-amrihi
    by His command    		بِأَمْرِهِ
    (15:65:14) tu'marūna
    you are ordered    		تُؤْمَرُونَ
    (15:66:4) l-amra
    the matter    		الْأَمْرَ
    (15:94:3) tu'maru
    you are ordered    		تُؤْمَرُ
    (16:1:2) amru
    (the) command    		أَمْرُ
    (16:2:5) amrihi
    His Command    		أَمْرِهِ
    (16:12:9) bi-amrihi
    by His command    		بِأَمْرِهِ
    (16:33:9) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (16:50:7) yu'marūna
    they are commanded    		يُؤْمَرُونَ
    (16:76:24) yamuru
    commands    		يَأْمُرُ
    (16:77:6) amru
    (is the) matter    		أَمْرُ
    (16:90:3) yamuru
    commands    		يَأْمُرُ
    (17:16:6) amarnā
    We order    		أَمَرْنَا
    (17:85:7) amri
    (the) affair    		أَمْرِ
    (18:10:15) amrinā
    our affair    		أَمْرِنَا
    (18:16:18) amrikum
    your affair    		أَمْرِكُمْ
    (18:21:17) amrahum
    about their affair    		أَمْرَهُمْ
    (18:21:29) amrihim
    their matter    		أَمْرِهِمْ
    (18:28:29) amruhu
    his affair    		أَمْرُهُ
    (18:50:14) amri
    the Command    		أَمْرِ
    (18:69:10) amran
    order    		أَمْرًا
    (18:71:15) im'ran
    grave    		إِمْرًا
    (18:73:9) amrī
    my affair    		أَمْرِي
    (18:82:28) amrī
    my (own) accord    		أَمْرِي
    (18:88:12) amrinā
    our command    		أَمْرِنَا
    (19:21:14) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (19:35:11) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (19:39:6) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (19:55:2) yamuru
    (to) enjoin    		يَأْمُرُ
    (19:64:4) bi-amri
    by (the) Command    		بِأَمْرِ
    (20:26:3) amrī
    my task    		أَمْرِي
    (20:32:3) amrī
    my task    		أَمْرِي
    (20:62:2) amrahum
    (in) their affair    		أَمْرَهُمْ
    (20:90:16) amrī
    my order    		أَمْرِي
    (20:93:4) amrī
    my order    		أَمْرِي
    (20:132:1) wamur
    And enjoin    		وَأْمُرْ
    (21:27:5) bi-amrihi
    by His command    		بِأَمْرِهِ
    (21:73:4) bi-amrinā
    by Our Command    		بِأَمْرِنَا
    (21:81:5) bi-amrihi
    by his command    		بِأَمْرِهِ
    (21:93:2) amrahum
    their affair    		أَمْرَهُمْ
    (22:41:10) wa-amarū
    and they enjoin    		وَأَمَرُوا
    (22:41:17) l-umūri
    (of) the matters    		الْأُمُورِ
    (22:65:14) bi-amrihi
    by His Command    		بِأَمْرِهِ
    (22:67:10) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (22:76:10) l-umūru
    all the matters    		الْأُمُورُ
    (23:27:10) amrunā
    Our Command    		أَمْرُنَا
    (23:53:2) amrahum
    their affair (of unity)    		أَمْرَهُمْ
    (24:21:13) yamuru
    commands    		يَأْمُرُ
    (24:53:6) amartahum
    you ordered them    		أَمَرْتَهُمْ
    (24:62:11) amrin
    a matter    		أَمْرٍ
    (24:63:20) amrihi
    his orders    		أَمْرِهِ
    (25:60:11) tamurunā
    you order us    		تَأْمُرُنَا
    (26:35:8) tamurūna
    (do) you advise    		تَأْمُرُونَ
    (26:151:3) amra
    (the) command    		أَمْرَ
    (27:32:6) amrī
    my affair    		أَمْرِي
    (27:32:10) amran
    any matter    		أَمْرًا
    (27:33:8) wal-amru
    and the command    		وَالْأَمْرُ
    (27:33:12) tamurīna
    you will command    		تَأْمُرِينَ
    (27:91:2) umir'tu
    I am commanded    		أُمِرْتُ
    (27:91:13) wa-umir'tu
    And I am commanded    		وَأُمِرْتُ
    (28:20:11) yatamirūna
    are taking counsel    		يَأْتَمِرُونَ
    (28:44:9) l-amra
    the Commandment    		الْأَمْرَ
    (30:4:5) l-amru
    (is) the command    		الْأَمْرُ
    (30:25:7) bi-amrihi
    by His Command    		بِأَمْرِهِ
    (30:46:12) bi-amrihi
    at His Command    		بِأَمْرِهِ
    (31:17:4) wamur
    and enjoin    		وَأْمُرْ
    (31:17:17) l-umūri
    (of) determination    		الْأُمُورِ
    (31:22:15) l-umūri
    (of) the matters    		الْأُمُورِ
    (32:5:2) l-amra
    the affair    		الْأَمْرَ
    (32:24:5) bi-amrinā
    by Our Command    		بِأَمْرِنَا
    (33:36:10) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (33:36:16) amrihim
    their affair    		أَمْرِهِمْ
    (33:37:46) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (33:38:19) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (34:12:23) amrinā
    Our Command    		أَمْرِنَا
    (34:33:11) tamurūnanā
    you were ordering us    		تَأْمُرُونَنَا
    (35:4:11) l-umūru
    the matters    		الْأُمُورُ
    (36:82:2) amruhu
    His Command    		أَمْرُهُ
    (37:102:20) tu'maru
    you are commanded    		تُؤْمَرُ
    (38:36:5) bi-amrihi
    by his command    		بِأَمْرِهِ
    (39:11:3) umir'tu
    [I] am commanded    		أُمِرْتُ
    (39:12:1) wa-umir'tu
    And I am commanded    		وَأُمِرْتُ
    (39:64:4) tamurūnnī
    you order me    		تَأْمُرُونِّي
    (40:15:8) amrihi
    His Command    		أَمْرِهِ
    (40:44:6) amrī
    my affair    		أَمْرِي
    (40:66:16) wa-umir'tu
    and I am commanded    		وَأُمِرْتُ
    (40:68:7) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (40:78:26) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (41:12:10) amrahā
    its affair    		أَمْرَهَا
    (42:15:5) umir'ta
    you are commanded    		أُمِرْتَ
    (42:15:16) wa-umir'tu
    and I am commanded    		وَأُمِرْتُ
    (42:38:6) wa-amruhum
    and their affairs    		وَأَمْرُهُمْ
    (42:43:8) l-umūri
    of determination    		الْأُمُورِ
    (42:52:6) amrinā
    Our Command    		أَمْرِنَا
    (42:53:15) l-umūru
    all affairs    		الْأُمُورُ
    (43:79:3) amran
    an affair    		أَمْرًا
    (44:4:4) amrin
    affair    		أَمْرٍ
    (44:5:1) amran
    A command    		أَمْرًا
    (45:12:9) bi-amrihi
    by His Command    		بِأَمْرِهِ
    (45:17:4) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (45:18:6) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (46:25:4) bi-amri
    by (the) command    		بِأَمْرِ
    (47:21:6) l-amru
    the matter    		الْأَمْرُ
    (47:26:12) l-amri
    (of) the matter    		الْأَمْرِ
    (49:7:11) l-amri
    the matter    		الْأَمْرِ
    (49:9:19) amri
    (the) command    		أَمْرِ
    (50:5:8) amrin
    a state    		أَمْرٍ
    (51:4:2) amran
    Command    		أَمْرًا
    (51:44:3) amri
    (the) Command    		أَمْرِ
    (52:32:2) tamuruhum
    command them    		تَأْمُرُهُمْ
    (54:3:5) amrin
    matter    		أَمْرٍ
    (54:12:7) amrin
    a matter    		أَمْرٍ
    (54:50:2) amrunā
    (is) Our Command    		أَمْرُنَا
    (57:5:8) l-umūru
    the matters    		الْأُمُورُ
    (57:14:16) amru
    (the) Command    		أَمْرُ
    (57:24:3) wayamurūna
    and enjoin    		وَيَأْمُرُونَ
    (59:15:8) amrihim
    (of) their affair    		أَمْرِهِمْ
    (64:5:10) amrihim
    (of) their affair    		أَمْرِهِمْ
    (65:1:41) amran
    a matter    		أَمْرًا
    (65:3:15) amrihi
    His purpose    		أَمْرِهِ
    (65:4:27) amrihi
    his affair    		أَمْرِهِ
    (65:5:2) amru
    (is the) Command    		أَمْرُ
    (65:6:25) watamirū
    and consult    		وَأْتَمِرُوا
    (65:8:6) amri
    (the) Command    		أَمْرِ
    (65:9:3) amrihā
    (of) its affair    		أَمْرِهَا
    (65:9:6) amrihā
    (of) its affair    		أَمْرِهَا
    (65:12:10) l-amru
    the command    		الْأَمْرُ
    (66:6:19) amarahum
    He Commands them    		أَمَرَهُمْ
    (66:6:22) yu'marūna
    they are commanded    		يُؤْمَرُونَ
    (79:5:2) amran
    (the) matter    		أَمْرًا
    (80:23:5) amarahu
    He commanded him    		أَمَرَهُ
    (82:19:7) wal-amru
    and the Command    		وَالْأَمْرُ
    (96:12:2) amara
    he enjoins    		أَمَرَ
    (97:4:9) amrin
    affair    		أَمْرٍ
    (98:5:2) umirū
    they were commanded    		أُمِرُوا
    © All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.