Show/Hide Language

ب ع د (bā ʿayn dāl) arabic root word meaning.


There are 235 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root bā ʿayn dāl (ب ع د) occurs 235 times in the Quran, in six derived forms:
    • 2 times as the form I verb baʿudat (بَعُدَتْ)
    • 1 times as the form III verb bāʿid (بَٰعِدْ)
    • seven times as the noun buʿ'd (بُعْد)
    • 199 times as the nominal baʿd (بَعْد)
    • 25 times as the nominal baʿīd (بَعِيد)
    • 1 times as the form IV passive participle mub'ʿadūn (مُبْعَدُون)



Becoming distant, remote, far off, aloof or far awayRemoved, retired, withdrew to a distanceAlienated, estranged, wide separation, great distancePossessing judgment and prudence, penetrating, effective judgment, depth or far reaching judgmentGo or going a great length or far in hostility.

All words derived from bā ʿayn dāl root word


WordMeaningArabic
(2:27:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:51:10) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(2:52:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:56:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:64:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:74:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:75:15) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:87:7) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(2:92:9) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(2:109:9) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:109:17) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:120:19) baʿda
after
بَعْدَ
(2:133:14) baʿdī
after me
بَعْدِي
(2:145:24) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:159:10) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:164:27) baʿda
after
بَعْدَ
(2:176:14) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(2:178:33) baʿda
after
بَعْدَ
(2:181:3) baʿdamā
after what
بَعْدَمَا
(2:209:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:211:14) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:213:27) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:230:7) baʿdu
after (that)
بَعْدُ
(2:246:9) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:253:29) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(2:253:31) baʿdi
after
بَعْدِ
(2:259:15) baʿda
after
بَعْدَ
(3:8:5) baʿda
after
بَعْدَ
(3:19:13) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:30:20) baʿīdan
great
بَعِيدًا
(3:61:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:65:13) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(3:80:10) baʿda
after
بَعْدَ
(3:82:3) baʿda
after
بَعْدَ
(3:86:6) baʿda
after
بَعْدَ
(3:89:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:90:4) baʿda
after
بَعْدَ
(3:94:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:100:12) baʿda
after
بَعْدَ
(3:105:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:106:11) baʿda
after
بَعْدَ
(3:152:16) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:154:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(3:160:14) baʿdihi
after Him
بَعْدِهِ
(3:172:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:11:50) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:12:20) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:12:44) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:12:75) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:24:36) baʿdi
beyond
بَعْدِ
(4:60:30) baʿīdan
far away
بَعِيدًا
(4:115:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:116:20) baʿīdan
far away
بَعِيدًا
(4:136:28) baʿīdan
far away
بَعِيدًا
(4:153:27) baʿdi
after
بَعْدِ
(4:163:10) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(4:165:10) baʿda
after
بَعْدَ
(4:167:11) baʿīdan
far away
بَعِيدًا
(5:12:39) baʿda
after
بَعْدَ
(5:32:36) baʿda
after
بَعْدَ
(5:39:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(5:41:30) baʿdi
after
بَعْدِ
(5:43:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(5:94:19) baʿda
after
بَعْدَ
(5:106:30) baʿdi
after
بَعْدِ
(5:108:13) baʿda
after
بَعْدَ
(5:115:8) baʿdu
after (that)
بَعْدُ
(6:6:29) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(6:54:23) baʿdihi
after it
بَعْدِهِ
(6:68:19) baʿda
after
بَعْدَ
(6:71:14) baʿda
after
بَعْدَ
(6:133:10) baʿdikum
after you
بَعْدِكُمْ
(7:56:5) baʿda
after
بَعْدَ
(7:69:16) baʿdi
after
بَعْدِ
(7:74:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(7:85:30) baʿda
after
بَعْدَ
(7:89:10) baʿda
after
بَعْدَ
(7:100:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(7:103:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(7:129:8) baʿdi
after
بَعْدِ
(7:148:5) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(7:150:12) baʿdī
after me
بَعْدِي
(7:153:7) baʿdihā
after that
بَعْدِهَا
(7:153:12) baʿdihā
after that
بَعْدِهَا
(7:169:3) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(7:173:11) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(7:185:21) baʿdahu
after this
بَعْدَهُ
(8:6:4) baʿdamā
after what
بَعْدَمَا
(8:75:4) baʿdu
afterwards
بَعْدُ
(9:12:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(9:27:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(9:28:11) baʿda
after
بَعْدَ
(9:42:9) baʿudat
was long
بَعُدَتْ
(9:66:5) baʿda
after
بَعْدَ
(9:74:10) baʿda
after
بَعْدَ
(9:113:14) baʿdi
after
بَعْدِ
(9:115:6) baʿda
after
بَعْدَ
(9:117:14) baʿdi
after
بَعْدِ
(10:3:22) baʿdi
after
بَعْدِ
(10:14:7) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(10:21:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(10:32:6) baʿda
after
بَعْدَ
(10:74:4) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(10:75:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(11:7:22) baʿdi
after
بَعْدِ
(11:10:4) baʿda
after
بَعْدَ
(11:44:15) buʿ'dan
Away
بُعْدًا
(11:60:14) buʿ'dan
away
بُعْدًا
(11:68:11) buʿ'dan
away
بُعْدًا
(11:83:8) bibaʿīdin
far
بِبَعِيدٍ
(11:89:22) bibaʿīdin
far off
بِبَعِيدٍ
(11:95:6) buʿ'dan
away
بُعْدًا
(11:95:9) baʿidat
was taken away
بَعِدَتْ
(12:9:12) baʿdihi
after that
بَعْدِهِ
(12:35:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(12:45:6) baʿda
after
بَعْدَ
(12:48:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(12:49:4) baʿdi
after
بَعْدِ
(12:100:31) baʿdi
after
بَعْدِ
(13:25:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(13:37:8) baʿdamā
after what
بَعْدَمَا
(14:3:16) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(14:9:13) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(14:14:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(14:18:22) l-baʿīdu
far
الْبَعِيدُ
(16:41:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(16:65:9) baʿda
after
بَعْدَ
(16:70:14) baʿda
after
بَعْدَ
(16:91:9) baʿda
after
بَعْدَ
(16:92:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(16:94:8) baʿda
after
بَعْدَ
(16:106:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(16:110:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(16:110:16) baʿdihā
after it
بَعْدِهَا
(16:119:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(16:119:17) baʿdihā
after that
بَعْدِهَا
(17:17:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(17:104:3) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(18:76:6) baʿdahā
after it
بَعْدَهَا
(19:59:3) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(20:85:7) baʿdika
after you
بَعْدِكَ
(21:11:8) baʿdahā
after them
بَعْدَهَا
(21:57:4) baʿda
after
بَعْدَ
(21:101:9) mub'ʿadūna
(will be) removed far
مُبْعَدُونَ
(21:105:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(21:109:11) baʿīdun
far
بَعِيدٌ
(22:5:53) baʿdi
after
بَعْدِ
(22:12:14) l-baʿīdu
far away
الْبَعِيدُ
(22:53:16) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(23:15:3) baʿda
after
بَعْدَ
(23:31:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(23:41:6) fabuʿ'dan
So away
فَبُعْدًا
(23:42:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(23:44:16) fabuʿ'dan
So away
فَبُعْدًا
(24:5:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(24:33:45) baʿdi
after
بَعْدِ
(24:47:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(24:55:24) baʿdi
after
بَعْدِ
(24:55:34) baʿda
after
بَعْدَ
(24:58:25) baʿdi
after
بَعْدِ
(24:58:36) baʿdahunna
after that
بَعْدَهُنَّ
(25:12:5) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(25:29:5) baʿda
after
بَعْدَ
(26:120:3) baʿdu
thereafter
بَعْدُ
(26:227:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(27:11:7) baʿda
after
بَعْدَ
(27:22:3) baʿīdin
long
بَعِيدٍ
(28:43:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(28:58:12) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(28:87:6) baʿda
after
بَعْدَ
(29:63:12) baʿdi
after
بَعْدِ
(30:3:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(30:4:9) baʿdu
after
بَعْدُ
(30:19:11) baʿda
after
بَعْدَ
(30:24:14) baʿda
after
بَعْدَ
(30:50:9) baʿda
after
بَعْدَ
(30:51:8) baʿdihi
after it
بَعْدِهِ
(30:54:9) baʿdi
after
بَعْدِ
(30:54:15) baʿdi
after
بَعْدِ
(31:27:11) baʿdihi
after it
بَعْدِهِ
(33:52:6) baʿdu
after (this)
بَعْدُ
(33:53:62) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(34:8:16) l-baʿīdi
far
الْبَعِيدِ
(34:19:3) bāʿid
lengthen (the distance)
بَاعِدْ
(34:32:10) baʿda
after
بَعْدَ
(34:52:9) baʿīdin
far off
بَعِيدٍ
(34:53:10) baʿīdin
far off
بَعِيدٍ
(35:2:16) baʿdihi
thereafter
بَعْدِهِ
(35:9:14) baʿda
after
بَعْدَ
(35:41:15) baʿdihi
after Him
بَعْدِهِ
(36:28:6) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(38:35:12) baʿdī
after me
بَعْدِي
(38:88:3) baʿda
after
بَعْدَ
(39:6:21) baʿdi
after
بَعْدِ
(40:5:7) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(40:31:9) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(40:34:22) baʿdihi
after him
بَعْدِهِ
(41:44:30) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(41:50:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(41:52:17) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(42:14:5) baʿdi
after
بَعْدِ
(42:14:26) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(42:16:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(42:18:22) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(42:28:6) baʿdi
after
بَعْدِ
(42:41:3) baʿda
after
بَعْدَ
(42:44:9) baʿdihi
after Him
بَعْدِهِ
(43:38:8) buʿ'da
(were the) distance
بُعْدَ
(45:5:14) baʿda
after
بَعْدَ
(45:6:9) baʿda
after
بَعْدَ
(45:17:9) baʿdi
after
بَعْدِ
(45:23:21) baʿdi
after
بَعْدِ
(46:30:8) baʿdi
after
بَعْدِ
(47:4:14) baʿdu
afterwards
بَعْدُ
(47:25:7) baʿdi
after
بَعْدِ
(47:32:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(48:24:11) baʿdi
after
بَعْدِ
(49:11:32) baʿda
after
بَعْدَ
(50:3:7) baʿīdun
far
بَعِيدٌ
(50:27:10) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(50:31:5) baʿīdin
far
بَعِيدٍ
(53:26:12) baʿdi
after
بَعْدِ
(57:10:28) baʿdu
afterwards
بَعْدُ
(57:17:6) baʿda
after
بَعْدَ
(59:10:4) baʿdihim
after them
بَعْدِهِمْ
(61:6:22) baʿdī
after me
بَعْدِي
(65:1:39) baʿda
after
بَعْدَ
(65:7:23) baʿda
after
بَعْدَ
(66:4:19) baʿda
after
بَعْدَ
(68:13:2) baʿda
after
بَعْدَ
(70:6:3) baʿīdan
(as) far off
بَعِيدًا
(77:50:3) baʿdahu
after it
بَعْدَهُ
(79:30:2) baʿda
after
بَعْدَ
(95:7:3) baʿdu
after (this)
بَعْدُ
(98:4:8) baʿdi
after
بَعْدِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.