Show/Hide Language

ق و م (qāf wāw mīm) arabic root word meaning.


There are 660 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root qāf wāw mīm (ق و م) occurs 660 times in the Quran, in 22 derived forms:
    • 33 times as the form I verb qāma (قَامَ)
    • 54 times as the form IV verb aqāma (أَقَامَ)
    • 10 times as the form X verb is'taqāmu (ٱسْتَقَٰمُ)
    • four times as the noun aqwam (أَقْوَم)
    • 1 times as the noun qawām (قَوَام)
    • three times as the noun qawwāmīn (قَوَّٰمِين)
    • 383 times as the noun qawm (قَوْم)
    • 70 times as the noun qiyāmat (قِيَٰمَة)
    • five times as the adjective qayyim (قَيِّم)
    • 1 times as the adjective qiyam (قِيَم)
    • 2 times as the nominal qayyimat (قَيِّمَة)
    • three times as the adjective qayyūm (قَيُّوم)
    • 14 times as the noun maqām (مَقَام)
    • 17 times as the active participle qāim (قَآئِم)
    • five times as the active participle qāimat (قَآئِمَة)
    • 1 times as the form II verbal noun taqwīm (تَقْوِيم)
    • 2 times as the form IV verbal noun iqām (إِقَام)
    • 1 times as the form IV verbal noun iqāmat (إِقَامَت)
    • 10 times as the form IV active participle muqīm (مُّقِيم)
    • three times as the form IV passive participle muqām (مُقَام)
    • 1 times as the form IV passive participle muqāmat (مُقَامَة)
    • 37 times as the form X active participle mus'taqīm (مُّسْتَقِيم)



stand still or firm, rose/stand up, managed/conducted/ordered/regulated/superintended, established, made it straight/right, maintain/erect/observe/perform, set up, people/community/company, abode, stature/dignity/rank. aqama - to keep a thing or an affair in a right state.

All words derived from qāf wāw mīm root word

WordMeaningArabic
(1:6:3) l-mus'taqīma
the straight		الْمُسْتَقِيمَ
(2:3:4) wayuqīmūna
and establish		وَيُقِيمُونَ
(2:20:13) qāmū
they stand (still)		قَامُوا
(2:43:1) wa-aqīmū
And establish		وَأَقِيمُوا
(2:54:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(2:54:5) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(2:60:4) liqawmihi
for his people		لِقَوْمِهِ
(2:67:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(2:83:19) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(2:85:40) l-qiyāmati
of [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(2:110:1) wa-aqīmū
And establish		وَأَقِيمُوا
(2:113:27) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(2:118:23) liqawmin
for people		لِقَوْمٍ
(2:125:9) maqāmi
(the) standing place		مَقَامِ
(2:142:21) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(2:164:42) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(2:174:24) l-qiyāmati
(of) [the] Judgment		الْقِيَامَةِ
(2:177:32) wa-aqāma
and (who) establish		وَأَقَامَ
(2:212:14) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(2:213:49) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(2:229:20) yuqīmā
they both (can) keep		يُقِيمَا
(2:229:26) yuqīmā
they both (can) keep		يُقِيمَا
(2:230:22) yuqīmā
they (will be able to) keep		يُقِيمَا
(2:230:29) liqawmin
to a people		لِقَوْمٍ
(2:238:6) waqūmū
and stand up		وَقُومُوا
(2:250:14) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(2:255:7) l-qayūmu
the Sustainer of all that exists		الْقَيُّومُ
(2:258:42) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(2:264:37) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(2:275:5) yaqūmūna
they can stand		يَقُومُونَ
(2:275:8) yaqūmu
stands		يَقُومُ
(2:277:6) wa-aqāmū
and established		وَأَقَامُوا
(2:282:91) wa-aqwamu
and more upright		وَأَقْوَمُ
(2:286:48) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(3:2:7) l-qayūmu
the Sustainer of all that exists		الْقَيُّومُ
(3:18:11) qāiman
standing		قَائِمًا
(3:39:4) qāimun
(was) standing		قَائِمٌ
(3:51:8) mus'taqīmun
straight		مُسْتَقِيمٌ
(3:55:21) l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(3:75:22) qāiman
standing		قَائِمًا
(3:77:22) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(3:86:4) qawman
a people		قَوْمًا
(3:86:17) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(3:97:4) maqāmu
standing place		مَقَامُ
(3:101:17) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(3:113:7) qāimatun
standing		قَائِمَةٌ
(3:117:14) qawmin
(of) a people		قَوْمٍ
(3:140:6) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(3:147:18) l-qawmi
[the people]		الْقَوْمِ
(3:161:12) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(3:180:22) l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(3:185:9) l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(3:191:4) qiyāman
standing		قِيَامًا
(3:194:10) l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(4:5:9) qiyāman
a means of support		قِيَامًا
(4:34:2) qawwāmūna
(are) protectors		قَوَّامُونَ
(4:46:30) wa-aqwama
and more suitable		وَأَقْوَمَ
(4:68:3) mus'taqīman
straight		مُسْتَقِيمًا
(4:77:9) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(4:78:32) l-qawmi
[the] people		الْقَوْمِ
(4:87:9) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(4:90:5) qawmin
a group		قَوْمٍ
(4:90:17) qawmahum
their people		قَوْمَهُمْ
(4:91:7) qawmahum
their people		قَوْمَهُمْ
(4:92:26) qawmin
a people		قَوْمٍ
(4:92:37) qawmin
a people		قَوْمٍ
(4:102:4) fa-aqamta
and you lead		فَأَقَمْتَ
(4:102:7) faltaqum
then let stand		فَلْتَقُمْ
(4:103:6) qiyāman
standing		قِيَامًا
(4:103:12) fa-aqīmū
then establish		فَأَقِيمُوا
(4:104:5) l-qawmi
(of) the people		الْقَوْمِ
(4:109:13) l-qiyāmati
(of) [the] Resurrection		الْقِيَامَةِ
(4:127:29) taqūmū
stand		تَقُومُوا
(4:135:5) qawwāmīna
custodians		قَوَّامِينَ
(4:141:29) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(4:142:8) qāmū
they stand		قَامُوا
(4:142:11) qāmū
they stand		قَامُوا
(4:159:11) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(4:162:15) wal-muqīmīna
And the ones who establish		وَالْمُقِيمِينَ
(4:175:15) mus'taqīman
straight		مُسْتَقِيمًا
(5:2:30) qawmin
(for) a people		قَوْمٍ
(5:6:5) qum'tum
you stand up		قُمْتُمْ
(5:8:5) qawwāmīna
steadfast		قَوَّامِينَ
(5:8:12) qawmin
(of) a people		قَوْمٍ
(5:11:10) qawmun
a people		قَوْمٌ
(5:12:17) aqamtumu
you establish		أَقَمْتُمُ
(5:14:19) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(5:16:18) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(5:20:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(5:20:5) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(5:21:1) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(5:22:5) qawman
(are) people		قَوْمًا
(5:25:12) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(5:26:13) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(5:36:18) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(5:37:12) muqīmun
lasting		مُقِيمٌ
(5:41:23) liqawmin
for people		لِقَوْمٍ
(5:50:9) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(5:51:21) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(5:54:12) biqawmin
a people		بِقَوْمٍ
(5:55:8) yuqīmūna
establish		يُقِيمُونَ
(5:58:10) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(5:64:33) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(5:66:3) aqāmū
had stood firmly		أَقَامُوا
(5:67:23) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(5:68:8) tuqīmū
you stand firmly		تُقِيمُوا
(5:68:29) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(5:77:13) qawmin
(of) a people		قَوْمٍ
(5:84:15) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(5:97:6) qiyāman
an establishment		قِيَامًا
(5:102:3) qawmun
a people		قَوْمٌ
(5:107:8) yaqūmāni
stand		يَقُومَانِ
(5:107:9) maqāmahumā
(in) their place		مَقَامَهُمَا
(5:108:21) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(6:12:16) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(6:39:17) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(6:45:3) l-qawmi
(of) the people		الْقَوْمِ
(6:47:13) l-qawmu
the people		الْقَوْمُ
(6:66:3) qawmuka
your people		قَوْمُكَ
(6:68:22) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(6:72:2) aqīmū
establish		أَقِيمُوا
(6:74:11) waqawmaka
and your people		وَقَوْمَكَ
(6:77:17) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(6:78:13) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(6:80:2) qawmuhu
his people		قَوْمُهُ
(6:83:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(6:87:9) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(6:89:14) qawman
(to) a people		قَوْمًا
(6:97:15) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(6:98:12) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(6:99:43) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(6:105:7) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(6:126:4) mus'taqīman
straight		مُسْتَقِيمًا
(6:126:8) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(6:133:17) qawmin
(of) people		قَوْمٍ
(6:135:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(6:144:39) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(6:147:12) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(6:153:4) mus'taqīman
straight		مُسْتَقِيمًا
(6:161:7) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(6:161:9) qiyaman
right		قِيَمًا
(7:16:7) l-mus'taqīma
straight		الْمُسْتَقِيمَ
(7:29:5) wa-aqīmū
and set		وَأَقِيمُوا
(7:32:21) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(7:32:25) liqawmin
for (the) people		لِقَوْمٍ
(7:47:12) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(7:52:9) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(7:58:16) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(7:59:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:59:7) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:60:4) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:61:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:64:13) qawman
a people		قَوْمًا
(7:65:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:66:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:67:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:69:17) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(7:73:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:75:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:79:4) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:80:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(7:81:10) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(7:82:4) qawmihi
(of) his people		قَوْمِهِ
(7:85:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:88:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:89:38) qawminā
our people		قَوْمِنَا
(7:90:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:93:4) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(7:93:14) qawmin
a people		قَوْمٍ
(7:99:9) l-qawmu
the people		الْقَوْمُ
(7:109:4) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(7:127:4) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(7:127:8) waqawmahu
and his people		وَقَوْمَهُ
(7:128:3) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(7:133:12) qawman
a people		قَوْمًا
(7:137:2) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(7:137:26) waqawmuhu
and his people		وَقَوْمُهُ
(7:138:7) qawmin
a people		قَوْمٍ
(7:138:22) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(7:142:18) qawmī
my people		قَوْمِي
(7:145:15) qawmaka
your people		قَوْمَكَ
(7:148:2) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(7:150:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(7:150:27) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(7:150:38) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(7:155:3) qawmahu
(from) his people		قَوْمَهُ
(7:159:2) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(7:160:11) qawmuhu
his people		قَوْمُهُ
(7:164:7) qawman
a people		قَوْمًا
(7:167:8) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(7:170:4) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(7:172:21) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(7:176:23) l-qawmi
(of) the people		الْقَوْمِ
(7:177:3) l-qawmu
(are) the people		الْقَوْمُ
(7:188:27) liqawmin
to a people		لِقَوْمٍ
(7:203:22) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(8:3:2) yuqīmūna
establish		يُقِيمُونَ
(8:53:10) qawmin
a people		قَوْمٍ
(8:58:4) qawmin
a people		قَوْمٍ
(8:65:24) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(8:72:38) qawmin
a people		قَوْمٍ
(9:5:17) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(9:6:16) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(9:7:16) is'taqāmū
they are upright		اسْتَقَامُوا
(9:7:18) fa-is'taqīmū
then you be upright		فَاسْتَقِيمُوا
(9:11:3) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(9:11:12) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(9:13:3) qawman
a people		قَوْمًا
(9:14:10) qawmin
(of) a people		قَوْمٍ
(9:18:10) wa-aqāma
and establishes		وَأَقَامَ
(9:19:23) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(9:21:10) muqīmun
enduring		مُقِيمٌ
(9:24:32) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(9:36:21) l-qayimu
the upright		الْقَيِّمُ
(9:37:30) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(9:39:7) qawman
(with) a people		قَوْمًا
(9:53:11) qawman
a people		قَوْمًا
(9:56:9) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(9:68:16) muqīmun
enduring		مُقِيمٌ
(9:70:7) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(9:70:11) waqawmi
and (the) people		وَقَوْمِ
(9:71:11) wayuqīmūna
and they establish		وَيُقِيمُونَ
(9:80:24) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(9:84:9) taqum
you stand		تَقُمْ
(9:96:13) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(9:108:2) taqum
stand		تَقُمْ
(9:108:14) taqūma
you stand		تَقُومَ
(9:109:26) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(9:115:5) qawman
a people		قَوْمًا
(9:122:17) qawmahum
their people		قَوْمَهُمْ
(9:127:19) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(10:5:22) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(10:6:13) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(10:12:10) qāiman
standing		قَائِمًا
(10:13:16) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(10:24:42) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(10:25:11) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(10:60:9) l-qiyāmati
(of) the Judgment		الْقِيَامَةِ
(10:67:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(10:71:7) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(10:71:8) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(10:71:13) maqāmī
my stay		مَقَامِي
(10:74:7) qawmihim
their people		قَوْمِهِمْ
(10:75:13) qawman
a people		قَوْمًا
(10:83:7) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(10:84:3) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(10:85:9) lil'qawmi
for the people		لِلْقَوْمِ
(10:86:4) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(10:87:7) liqawmikumā
your people		لِقَوْمِكُمَا
(10:87:13) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(10:89:5) fa-is'taqīmā
So you two (keep) straight way		فَاسْتَقِيمَا
(10:93:20) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(10:98:8) qawma
the people		قَوْمَ
(10:101:12) qawmin
a people		قَوْمٍ
(10:105:2) aqim
Direct		أَقِمْ
(11:25:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(11:27:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(11:28:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:29:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:29:21) qawman
(are) a people		قَوْمًا
(11:30:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:36:8) qawmika
your people		قَوْمِكَ
(11:38:8) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(11:39:10) muqīmun
lasting		مُقِيمٌ
(11:44:16) lil'qawmi
with the people		لِلْقَوْمِ
(11:49:12) qawmuka
your people		قَوْمُكَ
(11:50:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:51:1) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:52:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:56:18) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(11:57:11) qawman
(to) a people		قَوْمًا
(11:60:7) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(11:60:16) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(11:61:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:63:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:64:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:70:17) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(11:71:2) qāimatun
(was) standing		قَائِمَةٌ
(11:74:10) qawmi
the people		قَوْمِ
(11:78:2) qawmuhu
his people		قَوْمُهُ
(11:78:11) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:84:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:85:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:88:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:89:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:89:10) qawma
(the) people		قَوْمَ
(11:89:13) qawma
(the) people		قَوْمَ
(11:89:16) qawma
(the) people		قَوْمَ
(11:89:19) qawmu
(are the) people		قَوْمُ
(11:92:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(11:93:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(11:98:2) qawmahu
his people		قَوْمَهُ
(11:98:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(11:99:6) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(11:100:8) qāimun
some are standing		قَائِمٌ
(11:112:1) fa-is'taqim
So stand firm		فَاسْتَقِمْ
(11:114:1) wa-aqimi
And establish		وَأَقِمِ
(12:9:13) qawman
a people		قَوْمًا
(12:37:19) qawmin
(of) a people		قَوْمٍ
(12:40:27) l-qayimu
the right		الْقَيِّمُ
(12:87:19) l-qawmu
the people		الْقَوْمُ
(12:110:18) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(12:111:22) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(13:3:23) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(13:4:26) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(13:7:14) qawmin
people		قَوْمٍ
(13:11:17) biqawmin
the condition of a people		بِقَوْمٍ
(13:11:25) biqawmin
for a people		بِقَوْمٍ
(13:22:6) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(13:33:3) qāimun
(is) a Maintainer		قَائِمٌ
(14:4:7) qawmihi
(of) his people		قَوْمِهِ
(14:5:7) qawmaka
your people		قَوْمَكَ
(14:6:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(14:9:7) qawmi
the people		قَوْمِ
(14:14:8) maqāmī
standing before Me		مَقَامِي
(14:28:10) qawmahum
their people		قَوْمَهُمْ
(14:31:5) yuqīmū
(to) establish		يُقِيمُوا
(14:37:14) liyuqīmū
That they may establish		لِيُقِيمُوا
(14:40:3) muqīma
an establisher		مُقِيمَ
(14:41:7) yaqūmu
will (be) established		يَقُومُ
(15:15:7) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(15:41:5) mus'taqīmun
straight		مُسْتَقِيمٌ
(15:58:5) qawmin
a people		قَوْمٍ
(15:62:3) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(15:76:3) muqīmin
established		مُقِيمٍ
(16:11:15) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:12:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:13:12) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:25:5) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(16:27:3) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(16:59:3) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(16:64:13) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:65:15) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:67:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:69:23) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:76:29) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(16:79:17) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(16:80:17) iqāmatikum
(of) your encampment		إِقَامَتِكُمْ
(16:92:28) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(16:107:12) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(16:121:7) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(16:124:13) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(17:9:7) aqwamu
(is) most straight		أَقْوَمُ
(17:13:10) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(17:35:7) l-mus'taqīmi
the straight		الْمُسْتَقِيمِ
(17:58:9) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(17:62:11) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(17:78:1) aqimi
Establish		أَقِمِ
(17:79:11) maqāman
(to) a station		مَقَامًا
(17:97:16) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(18:2:1) qayyiman
Straight		قَيِّمًا
(18:14:5) qāmū
they stood up		قَامُوا
(18:15:2) qawmunā
our people		قَوْمُنَا
(18:36:4) qāimatan
will occur		قَائِمَةً
(18:77:18) fa-aqāmahu
so he set it straight		فَأَقَامَهُ
(18:86:13) qawman
a community		قَوْمًا
(18:90:9) qawmin
a community		قَوْمٍ
(18:93:9) qawman
a community		قَوْمًا
(18:105:10) nuqīmu
We will assign		نُقِيمُ
(18:105:13) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(19:11:3) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(19:27:3) qawmahā
(to) her people		قَوْمَهَا
(19:36:8) mus'taqīmun
straight		مُسْتَقِيمٌ
(19:73:14) maqāman
(in) position		مَقَامًا
(19:95:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(19:97:9) qawman
a people		قَوْمًا
(20:14:9) wa-aqimi
and establish		وَأَقِمِ
(20:79:3) qawmahu
his people		قَوْمَهُ
(20:83:4) qawmika
your people		قَوْمِكَ
(20:85:5) qawmaka
your people		قَوْمَكَ
(20:86:4) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(20:86:8) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(20:87:11) l-qawmi
(of) the people		الْقَوْمِ
(20:90:7) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(20:100:7) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(20:101:6) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(20:111:4) l-qayūmi
the Self-Subsisting		الْقَيُّومِ
(20:124:11) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(21:11:9) qawman
people		قَوْمًا
(21:47:5) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(21:52:4) waqawmihi
and his people		وَقَوْمِهِ
(21:73:9) wa-iqāma
and establishment		وَإِقَامَ
(21:74:14) qawma
a people		قَوْمَ
(21:77:3) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(21:77:9) qawma
a people		قَوْمَ
(21:78:11) l-qawmi
(of) a people		الْقَوْمِ
(21:106:5) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(22:9:13) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(22:17:16) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(22:26:14) wal-qāimīna
and those who stand		وَالْقَائِمِينَ
(22:35:11) wal-muqīmī
and those who establish		وَالْمُقِيمِي
(22:41:6) aqāmū
they establish		أَقَامُوا
(22:42:6) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(22:43:1) waqawmu
And (the) people		وَقَوْمُ
(22:43:3) waqawmu
and (the) people		وَقَوْمُ
(22:54:21) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(22:67:17) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(22:69:5) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(22:78:33) fa-aqīmū
So establish		فَأَقِيمُوا
(23:16:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(23:23:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(23:23:7) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(23:24:6) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(23:28:14) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(23:33:4) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(23:41:7) lil'qawmi
with the people		لِلْقَوْمِ
(23:44:17) liqawmin
with a people		لِقَوْمٍ
(23:46:6) qawman
a people		قَوْمًا
(23:47:5) waqawmuhumā
while their people		وَقَوْمُهُمَا
(23:73:5) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(23:94:5) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(23:106:7) qawman
a people		قَوْمًا
(24:37:10) wa-iqāmi
and (from) establishing		وَإِقَامِ
(24:46:11) mus'taqīmin
straight		مُسْتَقِيمٍ
(24:56:1) wa-aqīmū
And establish		وَأَقِيمُوا
(25:4:11) qawmun
people		قَوْمٌ
(25:18:20) qawman
a people		قَوْمًا
(25:30:5) qawmī
my people		قَوْمِي
(25:36:4) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(25:37:1) waqawma
And (the) people		وَقَوْمَ
(25:64:5) waqiyāman
and standing		وَقِيَامًا
(25:66:4) wamuqāman
and resting place		وَمُقَامًا
(25:67:11) qawāman
moderate		قَوَامًا
(25:69:5) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(25:76:5) wamuqāman
and a resting place		وَمُقَامًا
(26:10:7) l-qawma
(to) the people		الْقَوْمَ
(26:11:1) qawma
(The) people		قَوْمَ
(26:58:2) wamaqāmin
and a place		وَمَقَامٍ
(26:70:4) waqawmihi
and his people		وَقَوْمِهِ
(26:105:2) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(26:117:4) qawmī
my people		قَوْمِي
(26:160:2) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(26:166:10) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(26:182:3) l-mus'taqīmi
[the] even		الْمُسْتَقِيمِ
(26:218:4) taqūmu
you stand up		تَقُومُ
(27:3:2) yuqīmūna
establish		يُقِيمُونَ
(27:12:15) waqawmihi
and his people		وَقَوْمِهِ
(27:12:18) qawman
a people		قَوْمًا
(27:24:2) waqawmahā
and her people		وَقَوْمَهَا
(27:39:10) taqūma
you rise		تَقُومَ
(27:39:12) maqāmika
your place		مَقَامِكَ
(27:43:11) qawmin
a people		قَوْمٍ
(27:46:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(27:47:12) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(27:51:8) waqawmahum
and their people		وَقَوْمَهُمْ
(27:52:10) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(27:54:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(27:55:10) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(27:56:4) qawmihi
(of) his people		قَوْمِهِ
(27:60:26) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(27:86:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(28:3:8) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(28:21:9) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(28:25:25) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(28:32:24) qawman
a people		قَوْمًا
(28:41:7) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(28:42:7) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(28:46:12) qawman
a people		قَوْمًا
(28:50:22) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(28:61:15) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(28:71:11) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(28:72:11) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(28:76:5) qawmi
(the) people		قَوْمِ
(28:76:22) qawmuhu
his people		قَوْمُهُ
(28:79:3) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(29:13:8) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(29:14:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(29:16:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(29:24:4) qawmihi
(of) his people		قَوْمِهِ
(29:24:19) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(29:25:15) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(29:28:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(29:29:13) qawmihi
(of) his people		قَوْمِهِ
(29:30:5) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(29:35:6) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(29:36:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(29:45:7) wa-aqimi
and establish		وَأَقِمِ
(29:51:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:12:2) taqūmu
will (be) established		تَقُومُ
(30:14:2) taqūmu
will (be) established		تَقُومُ
(30:21:19) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:23:13) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:24:20) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:25:4) taqūma
stands		تَقُومَ
(30:28:26) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:30:1) fa-aqim
So set		فَأَقِمْ
(30:30:17) l-qayimu
the correct		الْقَيِّمُ
(30:31:4) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(30:37:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(30:43:1) fa-aqim
So set		فَأَقِمْ
(30:43:4) l-qayimi
right		الْقَيِّمِ
(30:47:7) qawmihim
their people		قَوْمِهِمْ
(30:55:2) taqūmu
will (be) established		تَقُومُ
(31:4:2) yuqīmūna
establish		يُقِيمُونَ
(31:17:2) aqimi
Establish		أَقِمِ
(32:3:10) qawman
a people		قَوْمًا
(32:25:7) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(33:13:8) muqāma
stand		مُقَامَ
(33:33:9) wa-aqim'na
And establish		وَأَقِمْنَ
(34:46:6) taqūmū
you stand		تَقُومُوا
(35:14:12) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(35:18:25) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(35:29:6) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(35:35:4) l-muqāmati
(of) Eternity		الْمُقَامَةِ
(36:4:3) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(36:6:2) qawman
a people		قَوْمًا
(36:19:8) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(36:20:8) yāqawmi
O my People		يَاقَوْمِ
(36:26:6) qawmī
my people		قَوْمِي
(36:28:4) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(36:61:5) mus'taqīmun
Straight		مُسْتَقِيمٌ
(37:30:9) qawman
a people		قَوْمًا
(37:85:4) waqawmihi
and his people		وَقَوْمِهِ
(37:115:2) waqawmahumā
and their people		وَقَوْمَهُمَا
(37:118:3) l-mus'taqīma
the Straight		الْمُسْتَقِيمَ
(37:124:3) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(37:164:5) maqāmun
(is) a position		مَقَامٌ
(38:12:3) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(38:13:2) waqawmu
and (the) people		وَقَوْمُ
(39:9:7) waqāiman
and standing		وَقَائِمًا
(39:15:14) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:24:7) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:31:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:39:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(39:40:8) muqīmun
everlasting		مُقِيمٌ
(39:42:25) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(39:47:17) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:52:14) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(39:60:2) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:67:10) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(39:68:21) qiyāmun
(will be) standing		قِيَامٌ
(40:5:3) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(40:29:1) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(40:30:4) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(40:31:3) qawmi
(of the) people		قَوْمِ
(40:32:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(40:38:4) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(40:39:1) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(40:41:1) wayāqawmi
And O my people		وَيَاقَوْمِ
(40:46:7) taqūmu
(will be) established		تَقُومُ
(40:51:10) yaqūmu
(when) will stand		يَقُومُ
(41:3:6) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(41:6:12) fa-is'taqīmū
so take a Straight Path		فَاسْتَقِيمُوا
(41:30:7) is'taqāmū
stand firm		اسْتَقَامُوا
(41:40:19) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(41:50:15) qāimatan
(will be) established		قَائِمَةً
(42:13:19) aqīmū
establish		أَقِيمُوا
(42:15:3) wa-is'taqim
and stand firm		وَاسْتَقِمْ
(42:38:4) wa-aqāmū
and establish		وَأَقَامُوا
(42:45:21) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(42:45:27) muqīmin
lasting		مُقِيمٍ
(42:52:27) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(43:5:7) qawman
a people		قَوْمًا
(43:26:5) waqawmihi
and his people		وَقَوْمِهِ
(43:43:8) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(43:44:4) waliqawmika
and your people		وَلِقَوْمِكَ
(43:51:4) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(43:51:6) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(43:54:2) qawmahu
his people		قَوْمَهُ
(43:54:6) qawman
a people		قَوْمًا
(43:57:7) qawmuka
Your people		قَوْمُكَ
(43:58:13) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(43:61:10) mus'taqīmun
Straight		مُسْتَقِيمٌ
(43:64:9) mus'taqīmun
Straight		مُسْتَقِيمٌ
(43:88:5) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(44:17:4) qawma
(the) people		قَوْمَ
(44:22:5) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(44:26:2) wamaqāmin
and places		وَمَقَامٍ
(44:28:3) qawman
(for) a people		قَوْمًا
(44:37:4) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(44:51:4) maqāmin
a place		مَقَامٍ
(45:4:8) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(45:5:19) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(45:13:15) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(45:14:11) qawman
a people		قَوْمًا
(45:17:20) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(45:20:6) liqawmin
for a people		لِقَوْمٍ
(45:26:10) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(45:27:6) taqūmu
is established		تَقُومُ
(45:31:11) qawman
a people		قَوْمًا
(46:5:14) l-qiyāmati
(of) Resurrection		الْقِيَامَةِ
(46:10:23) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(46:13:7) is'taqāmū
remain firm		اسْتَقَامُوا
(46:21:6) qawmahu
his people		قَوْمَهُ
(46:23:12) qawman
a people		قَوْمًا
(46:25:13) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(46:29:17) qawmihim
their people		قَوْمِهِمْ
(46:30:2) yāqawmanā
O our people		يَاقَوْمَنَا
(46:30:19) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(46:31:1) yāqawmanā
O our people		يَاقَوْمَنَا
(46:35:26) l-qawmu
the people		الْقَوْمُ
(47:38:24) qawman
(with) a people		قَوْمًا
(48:2:15) mus'taqīman
Straight		مُسْتَقِيمًا
(48:12:19) qawman
a people		قَوْمًا
(48:16:7) qawmin
a people		قَوْمٍ
(48:20:18) mus'taqīman
Straight		مُسْتَقِيمًا
(49:6:11) qawman
a people		قَوْمًا
(49:11:6) qawmun
a people		قَوْمٌ
(49:11:8) qawmin
(another) people		قَوْمٍ
(50:12:3) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(50:14:3) waqawmu
and (the) people		وَقَوْمُ
(51:25:8) qawmun
a people		قَوْمٌ
(51:32:5) qawmin
a people		قَوْمٍ
(51:45:4) qiyāmin
stand		قِيَامٍ
(51:46:1) waqawma
And (the) people		وَقَوْمَ
(51:46:7) qawman
a people		قَوْمًا
(51:53:5) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(52:32:7) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(52:48:10) taqūmu
you arise		تَقُومُ
(53:52:1) waqawma
And (the) people		وَقَوْمَ
(54:9:3) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(54:33:2) qawmu
(the) people		قَوْمُ
(55:9:1) wa-aqīmū
And establish		وَأَقِيمُوا
(55:46:3) maqāma
(the) standing		مَقَامَ
(57:25:9) liyaqūma
that may establish		لِيَقُومَ
(58:7:42) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(58:13:14) fa-aqīmū
then establish		فَأَقِيمُوا
(58:14:6) qawman
a people		قَوْمًا
(58:22:3) qawman
a people		قَوْمًا
(59:5:7) qāimatan
standing		قَائِمَةً
(59:13:10) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(59:14:21) qawmun
(are) a people		قَوْمٌ
(60:3:7) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(60:4:12) liqawmihim
to their people		لِقَوْمِهِمْ
(60:13:6) qawman
(of) a people		قَوْمًا
(61:5:4) liqawmihi
to his people		لِقَوْمِهِ
(61:5:5) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(61:5:22) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(61:7:15) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(62:5:14) l-qawmi
(of) the people		الْقَوْمِ
(62:5:22) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(62:11:9) qāiman
standing		قَائِمًا
(63:6:17) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(65:2:13) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(66:11:23) l-qawmi
the people		الْقَوْمِ
(67:22:12) mus'taqīmin
Straight		مُسْتَقِيمٍ
(68:39:8) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(69:7:9) l-qawma
the people		الْقَوْمَ
(70:33:4) qāimūna
stand firm		قَائِمُونَ
(71:1:5) qawmihi
his people		قَوْمِهِ
(71:1:8) qawmaka
your people		قَوْمَكَ
(71:2:2) yāqawmi
O my people		يَاقَوْمِ
(71:5:5) qawmī
my people		قَوْمِي
(72:16:2) is'taqāmū
they had remained		اسْتَقَامُوا
(72:19:3) qāma
stood up		قَامَ
(73:2:1) qumi
Stand		قُمِ
(73:6:7) wa-aqwamu
and more suitable		وَأَقْوَمُ
(73:20:5) taqūmu
stand		تَقُومُ
(73:20:53) wa-aqīmū
and establish		وَأَقِيمُوا
(74:2:1) qum
Stand up		قُمْ
(75:1:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(75:6:4) l-qiyāmati
(of) the Resurrection		الْقِيَامَةِ
(78:38:2) yaqūmu
will stand		يَقُومُ
(79:40:4) maqāma
standing		مَقَامَ
(81:28:5) yastaqīma
take a straight way		يَسْتَقِيمَ
(83:6:2) yaqūmu
will stand		يَقُومُ
(95:4:6) taqwīmin
mould		تَقْوِيمٍ
(98:3:3) qayyimatun
correct		قَيِّمَةٌ
(98:5:10) wayuqīmū
and to establish		وَيُقِيمُوا
(98:5:16) l-qayimati
the correct		الْقَيِّمَةِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.